تستعرض هذه الحلقة نقطة التحول لكول غرانت من قمة الثروة إلى الولادة من جديد. يتنبأ كول في المنام بالوضع المأساوي لعائلة غرانت بعد إفلاسها في حياته السابقة: حيث كسر الأعداء ساقيه، ورفضت بالتبني كيلي التي كان يدللها دائماً تقديم المساعدة بدم بارد في لحظات الحياة والموت وكررت إنكار صلة الدم بينهما، بينما قامت أخته الحقيقية سيلينا التي كان يتجاهلها دائماً ببيع دمها لجمع المال لإنقاذه وشجعته باستمرار أثناء إعادة التأهيل، لكنها لقيت حتفها في النهاية بحادث سيارة مأساوي. أيقظ الندم الشديد كول أثناء فرملة مفاجئة، ليجد مذهولاً أنه عاد إلى النقطة التي سبقت وقوع مأساة حياته السابقة، مما منحَه فرصة لعكس مصيره وتعويض أخته الصغرى.
التعليقات