
لعدم قدرته على إعالة تلميذته العزيزة "لميس"، يوجه السيد "زيان"، الذي يعيش في فقر، تلميذته للذهاب إلى "نادي الشطرنج الملكي" واللجوء إلى صاحبه "جاسم". وبشكل غير متوقع، تنجح "لميس" الصغيرة في حل "استراتيجية التنين"، الذي لم يتمكن أحد من حلها على مدار عشرين عامًا، مما يثير إعجاب الجميع. يعود "جاسم" بـ"لميس" إلى نادي الشطرنج، لتواجه تحديًا جديدًا من قبل "ملك الشطرنج" "ذكي" الذي يأتي لمواجهته. تقبل "لميس" التحدي بهدوء، وتصد هجمات خصمها، مما يجعل "ذكي" يركع ويطلب أن يصبح تلميذًا لها. بعد انتهاء المواجهة، يكشف "جاسم" لـ"لميس" عن رغبته العميقة في المشاركة في "مسابقة النادي السماوي للشطرنج"، للبحث عن سر وفاة زوجته الراحلة. تضع هذه المحادثة بداية رحلة أسطورية لهما.

يكتشف سو يو، مالك دار الشطرنج "أبيض وأسود"، أن لعبة شطرنج رائعة تم حلها بشكل غامض، ولم يتبق في الموقع سوى فتاة صغيرة جائعة تدعى تانغ باو. يشعر سو يو بالشفقة ويحتفظ بها على الرغم من معارضة مساعده لين كيو. في الوقت نفسه، يواجه دار الشطرنج أزمة هائلة مع وصول "ملك شطرنج شمال المدينة" لتحدي. خصمهم قاسٍ وشرس، ودار الشطرنج في خطر وشيك. لحماية الجميع، ينفق سو يو كل مدخراته ليحثهم على المغادرة، لكن لين كيو ورجاله يقسمون على الولاء ويصرون على البقاء والموت مع دار الشطرنج.

في دار شطرنج أبيض وأسود تواجه صعوبات، حاول الطفل سكر بسبب الجوع سرقة أموال الطوارئ في الدار، لكن لين كيو، أحد أعضاء الدار، نهاه بشدة. تدخل سو يو، صاحب الدار، في الوقت المناسب لوقف الصراع ووعد الجميع بحمايتهم، مظهرًا دوره القيادي. تأثر الطفل سكر، ورغبةً منه في رد الجميل لمن استقبله، ادعى أنه ماهر في الشطرنج ويمكنه مساعدة الجميع في هزيمة "ملك الشطرنج" الذي جاء للتحدي، لكن لين كيو وشين لان وآخرين سخروا منه وازدروه. بينما كان الجميع يتجادلون، وصل ملك الشطرنج من شمال المدينة، وكادت دار الشطرنج أن تتعرض للخطر.

يصل "ملك الشطرنج في شمال المدينة" المزعوم، ناي شياو، مع تلاميذه شيا لين ولو يو وغيرهم، إلى "متحف الشطرنج الأسود والأبيض" الخاص بسو يو بجرأة لتحديه. يتفوه تلاميذ ناي شياو بكلمات متعجرفة، مهددين بإغلاق المتحف إذا لم يواجه مالكه سو يو بنفسه. يظهر سو يو بهدوء ويواجه ناي شياو وجهاً لوجه. يتدخل لين كي، مساعد سو يو، للدفاع عن شرف المتحف بكلمات غير لائقة، ويتم إخضاعه على الفور من قبل مساعدي ناي شياو، مما يؤدي إلى تصعيد التوترات بسرعة، ويبدأ صراع وشيك بين المحترفين.

يدخل "ملك الشطرنج" المزعوم، البومة الليل، مع رجاله إلى صالة شطرنج "أبيض وأسود" لسو يو، ويطرح تحديًا وحشيًا يراهن فيه بكيس من النقود مقابل قطع أصابع. تسخر البومة الليل بازدراء، وتتريق على عدم وجود منافسين في الصالة، بهدف إهانة وتدمير الصالة بالكامل. بينما يشعر الجميع في صالة "أبيض وأسود" بالرهبة من جبروته ويقعون في مأزق، تبرز الفتاة الأضعف ظاهريًا، تانغ باو، بشجاعة وتتقدم للتحدي بصوت عالٍ، مما يجلب نقطة تحول غير متوقعة وتشويقًا للمواجهة المتوترة.

اقتحم المتحدي لين شانخه مع رجاله قاعة الشطرنج (تشي غوان) الأبيض والأسود، وسخر من عدم وجود لاعبين موهوبين في القاعة، بحجة وجود الفتاة الموهوبة تانغ باو التي أرسلتها القاعة. ظهر مالك القاعة سو يو للدفاع عنها، لكن لين شانخه أجبره على خوض رهان قاسٍ: إذا خسرت القاعة، فسيتم تسليمها، كما سيتم كسر أصابع جميع أعضائها التي تستخدم للنقر على قطع الشطرنج، مما يمنعهم من اللعب مدى الحياة. في مواجهة هذه الإهانة والضغوط، واصل لين شانخه الاستفزاز بالكلمات، مما زاد من حدة الصراع، ووقعت القاعة بأكملها في أزمة تتعلق بالكرامة والبقاء.

تدور هذه الحلقة حول مباراة مصيرية في لعبة الغو، حيث يكون رهانها "كسر الأصابع". يتعرض سو يو، مالك قاعة النرد الأسود والأبيض، ومرؤوسه شين لان وآخرون، للاستفزاز من قبل قاعة نرد منافسة بقيادة لين شانخه. يتقدم شين لان للدفاع ويتنافس مع الخبير المنافس شيه ران. في ظل بداية غير مواتية، يخاطر شين لان باستخدام تقنية "الانهيار الثلجي العظيم" الخطيرة للغاية، مما يؤدي إلى تعقيد الوضع. في ظل تحليلات سو يو والطفل المعجزة تانغ باو، وبفضل حساباته الدقيقة، ينجح شين لان في جر العدو إلى عمق الفخ وقلب الطاولة، مجبراً في النهاية خصمه شيه ران على الاستسلام على الفور، مما يربح القاعة مباراة حاسمة.

في قاعة لعبة "بلاكوود"، بعد أن فاز المنافس لين شانخه في لعبة الشطرنج، سخر من صاحب القاعة سو يو بسخرية. لم تستطع تانغ باو الصغيرة تحمل ذلك، ووقفت للدفاع عنه، لكن لين شانخه هددها. حاول سو يو أن يفصل تانغ باو عن النزاع، لكنها أصرت على أنها جزء من القاعة. أراد لين كيو، عضو القاعة، الدفاع عن سو يو، لكن تانغ باو منعته بثقة، وتطوعت للعب. أثار هذا الإجراء سخرية مضاعفة من لين شانخه والآخرين، الذين اعتبروا القاعة بلا رجال، واعتمدت على طفل للدفاع عنها، مما جعل المشهد يقع في جمود وإهانة.

يخوض لين كه، الخبير في لعبة الشطرنج الأبيض والأسود، تحديًا بعد أن قامت امرأة غامضة أرسلها منافسه "البومة الليلية" باستفزازه، فيراهن بشراسة على "التخلي عن يديه إذا خسر". في بداية اللعبة، كان لين كه متفوقًا، لكن المرأة الغامضة استخدمت أساليب سحرية لإرباك ذهنه، مما أدى إلى ارتكاب لين كه للأخطاء. تحت أنظار الطفلة العبقرية تانغ باو ومالك الصالة سو يو القلقين، ارتكب لين كه خطأً أخيرًا، وخسر اللعبة التي كانت في متناوله. في مواجهة الهزيمة القاسية وسخرية خصمه، دخل لين كه في حالة من الصدمة والغضب، مستعدًا للوفاء بوعده القاسي.

في بداية الحلقة، يحاول عضو قاعة الشطرنج "لين كي" إيذاء نفسه لحماية سيده، لكن "سو يو" و "تانغ باو" يمنعانه. لإنقاذ القاعة من الأزمة، يطلق السيد "سو يو" تحديًا نهائيًا ضد الخصم القوي "الشبح الليلي". خلال المباراة، يطلق "الليلي" كلمات قاسية، مهددًا بإيذاء "تانغ باو" لمحاولة زعزعة تركيز "سو يو". ومع ذلك، يحافظ "سو يو" على هدوئه، ويكشف حيل اللعبة، ويضع حركة انتصارية في موقف يبدو سيئًا، ليهزم "الليلي" المتغطرس ويمنح القاعة فرصة جديدة.