
في نظر الجميع، غاريت هايز مجرد رجل فقير يجمع الخردة ويعمل حارس أمن. لا أحد يعرف أن هذا الرجل الهادئ كان يوماً في القمة. ومع اشتعال حرب الأعمال بين مجموعة ترايدنت وكراونويل كابيتال وأبيكس كابيتال، يكتشف من سخروا منه تدريجياً من هو الرجل الذي أهانوه.

يقوم رئيس مكتب مكافحة الفقر، المدير هوانغ، ومعلمة تشارلز، السيدة لين، بزيارة منزل "الأسرة الفقيرة" تشانغ يويو لتقديم الدعم، لكن تشانغ يويو يرفض بشدة. يدعي تشانغ يويو أن تبرع مجموعة داهوا تم بتوجيهه، وتعتبر السيدة لين ذلك هراءً من شخص عنيد. بعد ذلك، تصل رئيسة مجلس إدارة مجموعة داهوا، هوا يوي، إلى الموقع. يقدم المدير هوانغ تقريرًا لها عن عمل مكافحة الفقر ويحدد تشانغ يويو على أنه أسرة فقيرة. تشعر السيدة لين بالأسف لحياة تشارلز البسيطة، لكنها لا تعلم أن تشانغ يويو يمنح ابنه ألفي يوان كمصروف شهري. في النهاية، يأمر تشانغ يويو هوا يوي بإرسال الجميع بعيدًا، وتطيع هوا يوي باحترام، مما يكشف عن علاقة غير عادية بينهما كرئيس ومرؤوس.

يعيش البطل المتخفي وانغ يوان حياة بسيطة في الريف. تزوره رئيسة مجلس إدارة مجموعة هوا، هوا يويه، وهي من أتباعه القدامى. يناقش الاثنان مستقبل مجموعة هوا ومستقبل ابن وانغ يوان، وانغ شي. يصر وانغ يوان على أن يعيش ابنه حياة طبيعية وعادية، ويرفض أن يتولى إدارة المجموعة. بعد ذلك، يعود وانغ شي من المدرسة ويذكر أن مدرسيه ورئيس مكتب مكافحة الفقر سيزورونهم "للمساعدة". يلتقي بـ هوا يويه. في النهاية، يعتقد وانغ يوان عن طريق الخطأ أن ابنه يشارك في امتحان عادي، لكنه يكتشف أن اختبارات القبول الجامعية ستكون غدًا، مما يوضح بوضوح سلوكه "البوذي" وإهماله تجاه دراسة ابنه، مما يضفي لمسة كوميدية.

تتناول هذه الحلقة قصة تشانغ يوان يويه، زعيم الأعمال السابق الذي اختار العيش في الريف، وابنه تشانغ شي، وهو طالب متفوق لا يعرف شيئًا عن الهوية الحقيقية لوالده، بل إنه يتعهد بكسب المال ليجعل والده يجلس في "مايباخ". بعد ذلك، يزور وانغ يويه، أحد أتباع تشانغ يوان يويه القدامى، ليبلغه بعودة لي غوانغ زي، عدوه اللدود، من وول ستريت. تكشف ذكريات الماضي عن اللحظة المذلة التي توسل فيها لي غوانغ زي. في مواجهة تهديد لي غوانغ زي، الذي أسس أول مؤسسة مالية في وول ستريت وعاد إلى البلاد مع تلميذه العبقري للانتقام، أظهر تشانغ يوان يويه هدوءًا وازدراءً شديدين، مما يدل على أسلوب الزعيم الكبير.

تحكي هذه الحلقة عن تشنغ شي وهو يستمتع بالهواء المنعش مع والده تشنغ يوان يويه بعد انتهاء امتحانات القبول الجامعي. يبث التلفزيون أخبارًا عن عودة "مجموعة تشانغ تشيونغ" المالية الرائدة إلى البلاد. يشعر تشنغ شي بالإعجاب، لكن والده يسخر منه، ويدعي تشنغ يوان يويه أن مؤسس "مجموعة تشانغ تشيونغ"، لي غوانغ زي، كان خصمًا قد هزمه. لا يصدق تشنغ شي هذا على الإطلاق ويسخر من والده، واصفًا إياه بـ "ملك التفاخر" الذي يجمع الخردة. بعد ذلك، يتم الإعلان عن نتائج امتحانات القبول الجامعي، ويكتشف تشنغ شي أنه حصل على درجة عالية تبلغ 709 نقاط، ويوعد والده بمستقبله بحماس. لكن تشنغ يوان يويه يستهجن ابنه لعدم حصوله على المركز الأول على مستوى المقاطعة، حتى تصل امرأة إلى الباب لتخبر تشنغ شي بأنه الأول على مستوى المدينة.

يذهب المعلم لين لتهنئة طالبه تشانغ شي لفوزه بلقب متفوق المدينة في امتحانات القبول الجامعي، لكنه في خضم تهنئته يسخر من والد تشانغ شي، تشانغ يوان يويه. ازدراءً منه لحالة أسرة تشانغ المتواضعة وملابس تشانغ يوان يويه البالية، اعتقد أن نجاح تشانغ شي لا علاقة له بوالده، بل اتهم تشانغ يوان يويه بعدم المسؤولية لإعطائه لابنه ألفي يوان فقط كمصروف جيب في الليلة السابقة للامتحانات وتركه يدبر وجباته بنفسه. يرد تشانغ يوان يويه على هذا التعليم المفرط في التدليل بالقول إن "الشباب في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة لديهم أيد وأرجل". على الرغم من معارضة تشانغ يوان يويه، أصر المعلم لين على إقامة "وليمة المتفوق" الكبرى لإعلان النجاح و"رفع وجه" أسرة تشانغ.

عند مدخل موقف سيارات الفندق، وصل تشانغ يوان يويه، الرئيس السابق الذي يخفي هويته، على متن دراجة ثلاثية العجلات قديمة لتوصيل ابنه تشانغ شي، متفوق الثانوية العامة، لتسجيل حضوره. صادف ابن عمه تشانغ تشاو شيانغ، الذي كان يقود سيارة مرسيدس ويرتدي بدلة أنيقة، وابنته تشانغ ون شيانغ. أخطأت تشانغ ون شيانغ في التعرف على تشانغ يوان يويه واعتبرته جامع خردوات، فقامت بسخريته بإلقاء زجاجة فارغة. في هذه الأثناء، استغل تشانغ تشاو شيانغ الفرصة لإهانة تشانغ يوان يويه علانية، متباهياً بسيارته المرسيدس التي اشتراها نقداً بأكثر من 700 ألف، وقلل من قيمة حصول تشانغ شي على لقب متفوق الثانوية العامة ووصفه بأنه لا قيمة له أمام العلاقات الاجتماعية. بتفاخر، كشف تشانغ تشاو شيانغ أن ابنته حصلت على فرصة تدريب في المؤسسة المالية الرائدة "مجموعة داهوا". في المقابل، رد تشانغ يوان يويه بهدوء على الإهانات، قائلاً إن لديه سيارتي مايباخ متوقفتين في مرآبه، مما أدى إلى تصاعد حاد في الخلاف بين الطرفين.

يحاول تشانغ تشاو شيانغ، بحجة تدريب ابنته تشانغ ون شيانغ في مجموعة داهوا، مخالفة قواعد العشيرة ووضع اسم تشانغ ون شيانغ في أعلى الصفحة الأولى من شجرة العائلة، ليحل محل تشانغ شي، الذي أصبح الحائز على أعلى الدرجات. ينظر تشانغ يوان يو إلى هذا بازدراء ويرفضه قاطعاً. بعد ذلك، يذهب تشانغ يوان يو مع تشانغ شي إلى الفندق لحضور مأدبة، لكنهم يتعرضون للإيقاف من قبل الأمن بسبب ملابسهما المتواضعة وتهينهم. في اللحظة الحاسمة، يعلن تشانغ يوان يو علناً أنه والد تشانغ شي، مما يثير سخرية جامحة من الأقارب الحاضرين، الذين يصفون تشانغ شي بأنه لديه أب "متسول"، مما يزيد من تصعيد الصراع.

في حفل تكريم تشانغ شي، العبقري من مدينة سيه، تعرض والد تشانغ شي، تشانغ يوان يويه، الذي كان يرتدي ملابس بسيطة، للسخرية من قبل رجل الأعمال البارز السيد تشو، الذي تمت دعوته لرعاية الحفل، ومن قبل العديد من الضيوف الآخرين، بل واعتبروه "جامع خردة". في مواجهة ازدراء وإهانة الجميع، شعر تشانغ شي بالإحراج لكنه دافع عن والده، بينما حافظ تشانغ يوان يويه على هدوء متعالٍ. أعرب الأستاذ لين عن قلقه من أن تشانغ يوان يويه قد يسيء إلى السيد تشو، وحثه بشدة على توخي الحذر والتحدث بحذر، مؤكداً على المكانة المرموقة للسيد تشو. ومع ذلك، في اللحظة الأخيرة، تغيرت نظرة تشانغ يوان يويه فجأة، وتحدث ببرود قائلاً: "لن يحق له أن يملي على تشانغ شي"، مما يشير إلى هويته الحقيقية التي لا يمكن قياسها.

في قاعة احتفالات فاخرة، حضر تشانغ شي، الذي أصبح حديثًا من المتفوقين في الامتحانات الإمبراطورية، مع والده تشانغ يويويه، الذي كان يرتدي ملابس بسيطة. همس الضيوف وانتقدوا تشانغ يويويه لسوء مظهره، ووصفوه بأنه "جامع خردة". على الرغم من شعوره بالإحراج، دافع تشانغ شي عن والده. ومع ذلك، لم يقتصر الأمر على إهانة خال تشانغ، تشانغ، لتشانغ يويويه، ووصفه بأنه متواضع جدًا بحيث لا يستحق الجلوس على المقعد الرئيسي، بل طالبه بشكل متعجرف بالجلوس في المؤخرة. حاول تشانغ شي الدفاع عن نفسه، لكنه واجه توبيخًا متزايدًا وتهديدات بالضرب على الطاولة من خال تشانغ، مما أدى إلى تصاعد التوتر.