نعم، يمكنك مشاهدة أول 1+ حلقات من تراجعوا! الخادمة هي الدوقة مجانًا على FlexTV. لفتح جميع الحلقات، يمكنك استخدام النقاط، الاشتراك في خطتنا، أو تنزيل تطبيق FlexTV للحصول على مكافآت حصرية ومشاهدة السلسلة كاملة بدون أي تكلفة.

في مملكة أفيلورن، توافق ماريان فيل، وهي عازفة شابة موهوبة من براير غلين، على زواج تعاقدي مع الدوق أدريان ريفينسكروفت، رئيس نقابة التجار الملكية، لتأمين عشرين ألف قطعة ذهبية لعلاج والدها. تعود إلى النقابة كخادمة تنظيف، وهي لا تزال مثقلة بوصمة سرقة النوتات الموسيقية التي لفقتها لها إيزولد فين ظلماً. بعد نجاتها من سلسلة مكائد مدبرة—من قرط مدسوس، وإصابة سقوط مفتعلة، واختطاف مأجور—تخوض ماريان مواجهة موسيقية حاسمة تستعيد بها طريق تجارة نهر الحجر الأبيض، وتصبح أصغر من نال لقب رئيسة الموسيقيين في النقابة. وخلال الاحتفال السنوي، تبرئ ساحتها أمام الجميع، وتضمن مثول إيزولد أمام العدالة، وتتوج رحلتها بالحب الحقيقي مع أدريان.

تدور أحداث هذه الحلقة حول ماريان فايل، وهي موسيقية موهوبة من عامة الشعب، تجبر على قبول عرض زواج مدبر من أدريان، الحفيد البارد والغرور للدوق الأكبر (أولد دوق)، الذي أنقذ حياتها سابقاً. جاء ذلك بهدف جمع 20 ألف قطعة ذهبية لإنقاذ والدها المريض الذي يصارع الموت مقابل الزواج من حفيد الدوق. في البداية، أبدى أدريان كلهاً شديداً وشكك في أن ماريان محتالة طامعة في ثروة العائلة، لكنه اضطر في النهاية للرضوخ تحت ضغط وإغراء جده الذي استخدم "الأختام الثلاثة" (رمز السلطة) ورقة ضغط، وذلك لتعزيز مكانته وتثبيت أقدامه في نقابة التجارة الملكية. وهكذا، يتزوج الثنائي رسمياً في مدينة كراونمير الملكية، وسط غياب تام لأي أساس عاطفي ومليئين بسوء التفاهم.

بعد أن أبرمت ماريان فايل زواج مصلحة مدبراً مع أدريان، أوفى أدريان بوعده وأرسل عشرين ألف قطعت ذهبية إلى مسقط رأسها برايار غلين لعلاج والدها. أخفت ماريان هويتها كدوقة وذهبت للعمل كعاملة نظافة في أدنى الدرجات في نقابة التجارة الملكية. في يوم عملها الأول، تأخرت بسبب إنقاذها لرجل مسجلةً وصولاً متأخراً، مما عرضها للتوبيخ الشديد والتمييز الطبقي من قبل المشرفة إيزولد. وهنا أدركت ماريان بصدمة أن "الدوق أدريان"، القائد الأعلى للنقابة الذي كانت إيزولد على وشك تفقد عمله، ليس إلا زوجها الغامض.

تتنكر ماريان فيل وتدخل نقابة التجارة الملكية كعاملة نظافة لجمع المال من أجل علاج والدها المرضي، محاولةً العثور على زوجها أدريان الذي تزوجته في عقد زواج. ومع ذلك، تتعرض للإهانة بقسوة من قبل إيزولد فين، مديرة احتفالات النقابة، وتوابعها سيسيلي برانت، بسبب ذكرها أن اسم زوجها نفس اسم الدوق. تتعمد إيزولد تلويث حذائها وتبطش بهذا العذر لتأمر ماريان بالركوع لتنظيفه. على الرغم من مأزقها وحاجتها الشديدة للمال، تحاول ماريان الحفاظ على كرامتها الإنسانية وترفض الركوع، مما يؤدي إلى شجار جسدي بين الطرفين.

في النقابة التجارية الملكية، تحرض إيزولد المديرة سيسيلي لمعاقبة ماريان وإهانتها بحجة انتحالها صفة الدوقة. يظهر الدوق أدريان في الوقت المناسب ليوقف تصرفات سيسيلي ويطردها بحجة انتهاك قيم النقابة، حمايةً للعدالة. لاحقاً، يواجه أدريان ماريان على انفراد، فتغضب ماريان من بروده وغطرسته السابقة وتصر على سداد دين العشرين ألف ذهبية بقدراتها وحدها. أخيراً، يتفقان على: الحفاظ على سرية زواجهما علناً، وبقاء ماريان في النقابة بناءً على جدارتها.

تدخل ماريان دراسة الدوق أدريان بصفتها عاملة نظافة. وبدون خنوع بل وبنوع من "الوقاحة"، تطلب من الدوق الابحار لتنظير المكان، وهي شخصية خاصة تجذب انتباه أدريان وتسامحه. ومع ذلك، فإن بقاء الاثنين بمفردهما في الدراسة يثير غيرة وشائعات الخادمات الأخريات في القصر. تذكر الصديقة مابل ماريان بضرورة الحذر من إيزولْد من عائلة فاين، لأنها صديقة الطفولة للدوق، ومعترف بها عالمياً كمنقذة الدوق ودوقة المستقبل. وبالنظر إلى مقاطع الماضي الحميمة بين إيزولد وأدريان، تدرك ماريان أن قلب أدريان يبدو وكأنهم يمتلك شخصاً لا يمكن استبداله منذ فترة طويلة.

تشهد هذه الحلقة ردود أفعال واسعة النطاق إثر تسريب خبر زواج أدريان السري. تتحدث ماريان مع صديقتها مابيل عن معاملة أدريان الخاصة لإيزولد بسبب "دين الإنقاذ"، تشعر ماريان بعمق أنها مجرد بيقين في زواج تعاقدي. وفي الوقت نفسه، تقتحم إيزولد مكتب أدريان غصباً لتستجوبه بشأن خبر الزواج، لكنه يقابلها برفض قاطع وبارد. يصل الخبر أيضاً إلى إلكترون مونتفورت، عرابة أدريان، حيث تبدي هذه الكونتيسة رفيعة الشأن فضولها تجاه ماريان ذات الأصول البسيطة، وتقرر التنكر والذهاب بنفسها إلى الغرفة التجارية الملكية لتقييم ما إذا كانت هذه الدوقة الجديدة أهلاً للمكانة.

تشهد هذه الحلقة الاستعداد التام لنقابة التجارة الملكية لاستقبال ضيفة رفيعة المستوى، وهي عمة الملك السيدة إليانور مونفورت. تحاول مسؤولة الاحتفالات المتغطرسة إيزولد استغلال هذه الفرصة لکسب رضا السيدة مونفورت من أجل الزواج من أدريان رئيس النقابة. ومع ذلك، تصل السيدة مونفورت متنكرة ومبكرة، وبسبب ملابسها البسيطة تتعرض للطرد السيء والإهانة من قبل إيزولد وتصاب بجروح طفيفة. تتقدم بطلة القصة ماريان، التي تعمل عمالة نظافة في النقابة، وتدافع عن الحق غير آبهة بوضعها المتواضع، وتوبخ بقسوة نفاق إيزولد وقسوتها. تفقد إيزولد صوابها فتقوم بطرد ماريان على الفور، وتستدعي الحراس لمحاولة طرد ماريان والسيدة مونفورت المتنكرة معا خارج النقابة، مما يؤدي إلى تصاعد الصراع في هذه اللحظة.

في هذه الحلقة، داخل نقابة التجار الملكية، تتعرض إليانور مونتفورت (عرابة أدريان)، ذات المكانة الرفيعة المتخفية في ملابس رديثة والمصابة في الكاحل، للإهانة والطرد على يد إيزولدي فين. وفي الوقت الذي تعمل فيه ماريان فيل كـ "عاملة نظافة"، تتصدى لحماية إليانور المصابة غير مبالية بالتهديدات التي تواجه وظيفتها. تزيد إيزولدي من صلفها، فهي لا تصدق هوية إليانور الحقيقية فحسب، بل تتمادى في إهانة أصل ماريان والتشكيك في علاقتها بأدريان. ومع تصاعد الصدمة، يتسق ثبات ماريان مع هيبة إليانور في تناقض قوي، ليبلغ التشويق ذروته على وقع صوت غامض يأمر بالتوقف.

في مملكة أفيلورن، توافق ماريان فيل، وهي عازفة شابة موهوبة من براير غلين، على زواج تعاقدي مع الدوق أدريان ريفينسكروفت، رئيس نقابة التجار الملكية، لتأمين عشرين ألف قطعة ذهبية لعلاج والدها. تعود إلى النقابة كخادمة تنظيف، وهي لا تزال مثقلة بوصمة سرقة النوتات الموسيقية التي لفقتها لها إيزولد فين ظلماً. بعد نجاتها من سلسلة مكائد مدبرة—من قرط مدسوس، وإصابة سقوط مفتعلة، واختطاف مأجور—تخوض ماريان مواجهة موسيقية حاسمة تستعيد بها طريق تجارة نهر الحجر الأبيض، وتصبح أصغر من نال لقب رئيسة الموسيقيين في النقابة. وخلال الاحتفال السنوي، تبرئ ساحتها أمام الجميع، وتضمن مثول إيزولد أمام العدالة، وتتوج رحلتها بالحب الحقيقي مع أدريان.

في مملكة أفيلورن، توافق ماريان فيل، وهي عازفة شابة موهوبة من براير غلين، على زواج تعاقدي مع الدوق أدريان ريفينسكروفت، رئيس نقابة التجار الملكية، لتأمين عشرين ألف قطعة ذهبية لعلاج والدها. تعود إلى النقابة كخادمة تنظيف، وهي لا تزال مثقلة بوصمة سرقة النوتات الموسيقية التي لفقتها لها إيزولد فين ظلماً. بعد نجاتها من سلسلة مكائد مدبرة—من قرط مدسوس، وإصابة سقوط مفتعلة، واختطاف مأجور—تخوض ماريان مواجهة موسيقية حاسمة تستعيد بها طريق تجارة نهر الحجر الأبيض، وتصبح أصغر من نال لقب رئيسة الموسيقيين في النقابة. وخلال الاحتفال السنوي، تبرئ ساحتها أمام الجميع، وتضمن مثول إيزولد أمام العدالة، وتتوج رحلتها بالحب الحقيقي مع أدريان.