
في يوم عيد ميلاد ابنه العاشر، استيقظ 'قطب الفخراني' في مصحة علاجية بالخارج. شاهد على منصات التواصل الاجتماعي صورًا لحفلة عيد الميلاد نشرها آباء الطلاب الآخرين، حيث تفاجأ بأن طفل الخادم كان يرتدي بدلة ابنه المصممة خصيصًا ويتظاهر بأنه 'الابن المدلل'، بينما كان ابنه الحقيقي يركع بجواره ويتعرض للإهانة والاعتداء. على الفور، غادر 'قطب' المصحة وعاد إلى البلاد، لكشف زيف عائلته بأكملها، واستعادة العدالة لابنه، وانتزاع كل ما كان يخصه بالأصل.

يبدأ هذا الفصل بمؤامرة بين زوجة لين يان، فانغ يوان، وعشيقها تشانغ تشه في منزلهما. اعتقدا أن لين يان، الذي أصيب بجروح خطيرة في حادث سيارة، سيظل في حالة غيبوبة مدى الحياة، لذلك استولوا بثقة على مجموعة لين، واستبدلوا ابنهما تشن تشين بابنهما غير الشرعي زي هان. ومع ذلك، استيقظ لين يان، الذي كان في الخارج، بشكل معجزي من غيبوبته. عندما رأى صورة ابنه المزيف عبر هاتفه، وسمع الآخرين يمدحون "سيد عائلة لين"، أدرك على الفور أنه تعرض للخيانة وأن ابنه قد تم استبداله. في حالة صدمة وغضب، أمر لين يان على الفور مرؤوسه ليو بن بالاستعداد للعودة إلى البلاد، وبدأت طقوس الانتقام.

يستيقظ لين يان، رئيس مجلس إدارة مجموعة لين، من غيبوبة دامت ثلاث سنوات ويعود إلى البلاد. يخاطبه مساعده المخلص، ليو بن، ويكشف له عن حقيقة صادمة: خلال فترة غيبوبته، انتحل مساعد زوجته الخاص، تشانغ تشي، هويته، ورتب لابنه غير الشرعي، لين زي هان، للإقامة في منزل لين تحت ستار "رفيق دراسة"، بهدف الاستيلاء على كل شيء. يتوجه لين يان فورًا إلى الشركة، ويصادف زوجته، فانغ يوان، التي كانت على وشك الذهاب لمقابلة المنتحل (حبيبها تشانغ تشي). في مواجهة زوجها الذي ظهر فجأة، تصاب فانغ يوان بالذعر وتحاول جاهدة إخفاء الأمر. تبدأ هنا معركة بين الخيانة والانتقام.

يعود رئيس مجلس إدارة مجموعة لين، لين يان، إلى رشده بعد غيبوبة استمرت ثلاث سنوات. يعلن أمام زوجته فانغ يوان أنه سيتولى زمام الشركة مرة أخرى. بناءً على أدلة مثل رائحة العطر وهدية ابنه تشن تشن التي أُعطيت لشخص آخر، يتهم لين يان زوجته فانغ يوان بخيانتها. بعد أن تدافع فانغ يوان عن نفسها وتلقي باللوم عليه، يعلن لين يان أنه سيربي ابنه بنفسه. في هذه الأثناء، تلتقي فانغ يوان بحبيبها تشانغ تشي، ويقرران تسريع خططهما. ومع ذلك، يكون لين يان قد عقد اجتماعًا لمجلس الإدارة مسبقًا، وتستعد معركة حول السلطة في الشركة والأسرة للانطلاق.

يعود رئيس مجلس الإدارة لين يان من رحلة عمل ليكتشف بالصدفة إصابات متعددة على جسد ابنه تشن تشن. من خلال استعادة الذكريات، يتضح أن عم تشانغ، البستاني، هو المعتدي ويهدد تشن تشن بعدم إبلاغ أحد. خوفًا، يكذب تشن تشن على والده ويدعي أنه سقط بنفسه. في هذه الأثناء، تظهر زوجة لين يان، فانغ يوان، ببرود وتحاول إبعاد ابنها لمواجهة لين يان، مما يشير بوضوح إلى انهيار علاقتهما الزوجية. عندما تضغط فانغ يوان على تشن تشن بشأن اجتماع أولياء الأمور في اليوم التالي، يغتنم لين يان الفرصة ويعلن أنه سيحضر اجتماع أولياء الأمور بنفسه، مما يصدم فانغ يوان وعم تشانغ بشدة. هذا ينذر بأنه سيتدخل في التحقيق في تعرض ابنه للإيذاء، مما يشعل صراعًا جديدًا.

تحكي هذه الحلقة عن البطل لين يان، الذي عاد للتو إلى المنزل بعد خروجه من المستشفى، ويرغب في المشاركة في اجتماع أولياء الأمور لابنه تشن تشن لتعويض غيابه كأب، لكن زوجته فانغ يوان تعارض بشدة. بحجة أن لين يان لا يعرف شيئًا عن المدرسة، تحاول فانغ يوان الاستمرار في التحكم في حياة ابنها. وسط الجدل بين الطرفين، يختار تشن تشن والدته على مضض تحت ضغط والدته. ومع ذلك، يقرر لين يان بحزم النوم مع ابنه الليلة، مستعيدًا زمام المبادرة مؤقتًا. في هذه اللحظة، يظهر فجأة ولد آخر في الطابق العلوي، وينادي فانغ يوان "ماما" بحميمية، مما يضع الجميع في حالة صدمة ويكشف عن سر كبير مخبأ وراء العائلة.

يعود لين يان مع ابنه تشن تشن إلى المنزل ليكتشف صبيًا غريبًا (تزي هان) ينادي زوجته فانغ يوان بـ "أمي" بحميمية. تشرح فانغ يوان أن تزي هان هو ابنها بالتبني، لكن لين يان مليء بالشك والسخرية، مما يظهر الخلاف بين الزوجين لأول مرة. بعد أن أخذ المدير تشانغ تزي هان بعيدًا، يأخذ لين يان تشن تشن إلى غرفته للنوم. ومع ذلك، يقتحم تزي هان لاحقًا غرفة النوم الرئيسية، ويتساءل بصفته المالك عن سبب وجود لين يان وتشن تشن هناك، معلنًا أن الغرفة تخص والديه - فانغ يوان ورئيس مجلس إدارة مجموعة لين، مما يمثل تحديًا مباشرًا لمكانة لين يان في الأسرة ويزيد من تعقيد العلاقات الأسرية المتوترة بالفعل.

يبدأ هذا الجزء بالكشف عن الصراع الرئيسي "الطيور التي تحتل أعشاش القمري". يحاول الابن الحقيقي لعائلة لين، تشن تشن، استعادة غرفة النوم التي استولى عليها والدته، فان يوان، وعشيقها، جانغ زه، لكن الخادم، العم جانغ، يخفي الحقيقة تحت ذريعة "المشي أثناء النوم" ويطرده من الغرفة. في هذه الأثناء، يعتني الأب غير المطلع، لين يان، بلطف بالابن المزيف، زي هان. يستعيد لين يان مراقبة المنزل بمساعدة مساعده، ليو بن، ويرى صور ابنه الحقيقي، تشن تشن، مما يثير شكوكه. في حفل عيد ميلاد زي هان، يتظاهر جانغ زه بأنه لين يان لاستقبال الضيوف، بينما يتم إذلال تشن تشن علنًا لمحاولته كشف الحقيقة، ويتعرض لتوبيخ شديد وتهديد شخصي من العم جانغ، الذي يبدو أنه جد، مما يجعله في موقف حرج.

في حفل عيد ميلاد لين زي هان، تم إساءة فهم لين جين تشين (تشين تشين)، الوريث الحقيقي لعائلة لين، وعزله. تحت تحريض الخادم العم تشانغ والآخرين، قام الوريث المزيف لين زي هان، بحجة الاحتفال بعيد الميلاد، بإسقاط الكعكة عمداً على الأرض، وإجبار تشين تشين على التقاطها وأكلها، وفي النهاية قام بإلقاء الكعكة على وجه تشين تشين، مما أدى إلى إذلاله الشديد. ومع ذلك، تم تسجيل كل هذا بواسطة كاميرات مراقبة مخفية. شاهد والد تشين تشين، لين يان، ابنَه وهو يتعرض للتنمر في الوقت الفعلي عبر هاتفه المحمول. قبض على قبضته، وامتلأت عيناه بالغضب، واتصل على الفور بمرؤوسه ليو بين، مستعداً للانتقام لابنه، وبدأت مسرحية الانتقام الكبرى.

تبدأ الحلقة بـ "فان يوان" تلعب دور الزوجة والأم الصالحة، حيث توصل الأطفال إلى المدرسة وتطلب من زوجها "لين يان" الحصول على قسط جيد من الراحة. ومع ذلك، بمجرد مغادرتها، يبدأ "لين يان" فورًا في خطة سرية. من خلال مرؤوسه "ليو بن"، يوجه عن بعد مجموعة من الأشخاص لتدبير "حادث" سيارة متعمد ضد "فان يوان". في موقع حادث المرور المزيف، تجد "فان يوان" نفسها محاطة بالعديد من الرجال، لكنها لا تصاب بالذعر، بل تتفاوض معهم بهدوء، مما يشير إلى أن الأمور ليست بسيطة كما تبدو، وتمهد الصراع القادم.

في اجتماع الآباء لابنه لين زي هان، تم تكريم رئيس مجلس إدارة مجموعة لين، لين يان، علنًا من قبل المعلم وحصل على شهادة "أب ممتاز". صعد لين يان إلى المسرح للإدلاء بكلمة متواضعة، وتلقى مجاملات وإشادات من الآباء الآخرين الحاضرين. ومع ذلك، فإن هذه اللحظة اللامعة مليئة بالسخرية، لأن لين يان لا يعرف أن "ابنه" الذي يفتخر به، لين زي هان، هو في الواقع طفل ولدته زوجته من شخص آخر، بينما ابنه البيولوجي تشن تشن مهمل في الزاوية، يبدو حزينًا. من خلال هذا المشهد، تضع هذه الحلقة الصراع الأساسي المتمثل في اختلال الهوية والخداع.