
تعيش ليزا مع أختها آني، التي تعاني من إعاقة ذهنية، معتمدتين على بعضهما منذ الصغر، حيث تكسب ليزا رزقهما من القتال في الحلبات السرية. ذات يوم، تضرب ليزا أحد البلطجية دفاعًا عن أختها، فتُحكم عليها بالسجن لمدة عام. قبل دخولها السجن، توكل رعاية آني إلى حبيبها روبرت. لكن عند عودتها، تكتشف خيانته واختفاء أختها. عندها تقسم ليزا على كشف الحقيقة، وتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة للعثور على آني مهما كان الثمن.

تحكي هذه الحلقة عن البطلة ليزا، التي تقتحم بمفردها مقر زعيم العصابة جاك بحثًا عن أختها المخطوفة آني. يتعمد جاك ورجاله إهانة ليزا، ويطالبونها بالرقص عارية لإرضائهم، ويهددونها بسلامة آني. بعد أن تجبر على تحمل الرقص المهين، يتجاوز جاك حدوده ويخبرها بوحشية أن أختها آني قد ماتت. عند سماع الخبر المروع، تغمر ليزا الغضب لحظيًا، وتتفجر قوة مذهلة، فتتمكن من إخضاع جاك، وترتقي الحبكة إلى ذروتها في صراع انتقامي عنيف.

تستجوب المقاتلة ليزا بعنف من صديقها السابق روبرت لتحديد مكان أختها آني. تقتحم غرفة وتكتشف بصدمة أن أختها آني تتعرض للإساءة ويتم تصويرها من قبل زعيم المرابين هانك. في محاولة لإنقاذ أختها، تواجه ليزا صراعًا عنيفًا مع هانك الوحشي. ومع ذلك، بدلاً من التراجع، يوجه هانك هدفه إلى ليزا، بينما يسجل روبرت كل شيء بكاميرا، مما يضع ليزا في موقف شديد الخطورة والإذلال.

تتناول هذه الحلقة المعركة الشديدة بين البطلة ليزا وزعيم المرابين هانك لإنقاذ أختها المخطوفة آني. يقوم حبيب ليزا السابق روبرت بتصوير كامل عملية الاعتداء بالكاميرا، ويتعاون مع هانك في إهانة ليزا وتحريضها لفظيًا. على الرغم من مهارات ليزا الاستثنائية، التي تمكنت من التفوق لفترة، إلا أنها في النهاية لم تستطع التغلب على قوة هانك البدنية، ليتم إخضاعها وتتعرض لمعاملة أكثر وحشية. يمتلئ المقطع بأكمله بمشاهد أكشن متوترة ومتعة المعتدين المريضة، مما يبرز عجز ليزا وغضبها في هذا الموقف اليائس.

تعيش ليزا مع أختها آني، التي تعاني من إعاقة ذهنية، معتمدتين على بعضهما منذ الصغر، حيث تكسب ليزا رزقهما من القتال في الحلبات السرية. ذات يوم، تضرب ليزا أحد البلطجية دفاعًا عن أختها، فتُحكم عليها بالسجن لمدة عام. قبل دخولها السجن، توكل رعاية آني إلى حبيبها روبرت. لكن عند عودتها، تكتشف خيانته واختفاء أختها. عندها تقسم ليزا على كشف الحقيقة، وتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة للعثور على آني مهما كان الثمن.

تعيش ليزا مع أختها آني، التي تعاني من إعاقة ذهنية، معتمدتين على بعضهما منذ الصغر، حيث تكسب ليزا رزقهما من القتال في الحلبات السرية. ذات يوم، تضرب ليزا أحد البلطجية دفاعًا عن أختها، فتُحكم عليها بالسجن لمدة عام. قبل دخولها السجن، توكل رعاية آني إلى حبيبها روبرت. لكن عند عودتها، تكتشف خيانته واختفاء أختها. عندها تقسم ليزا على كشف الحقيقة، وتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة للعثور على آني مهما كان الثمن.

تعيش ليزا مع أختها آني، التي تعاني من إعاقة ذهنية، معتمدتين على بعضهما منذ الصغر، حيث تكسب ليزا رزقهما من القتال في الحلبات السرية. ذات يوم، تضرب ليزا أحد البلطجية دفاعًا عن أختها، فتُحكم عليها بالسجن لمدة عام. قبل دخولها السجن، توكل رعاية آني إلى حبيبها روبرت. لكن عند عودتها، تكتشف خيانته واختفاء أختها. عندها تقسم ليزا على كشف الحقيقة، وتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة للعثور على آني مهما كان الثمن.

تعيش ليزا مع أختها آني، التي تعاني من إعاقة ذهنية، معتمدتين على بعضهما منذ الصغر، حيث تكسب ليزا رزقهما من القتال في الحلبات السرية. ذات يوم، تضرب ليزا أحد البلطجية دفاعًا عن أختها، فتُحكم عليها بالسجن لمدة عام. قبل دخولها السجن، توكل رعاية آني إلى حبيبها روبرت. لكن عند عودتها، تكتشف خيانته واختفاء أختها. عندها تقسم ليزا على كشف الحقيقة، وتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة للعثور على آني مهما كان الثمن.

تعيش ليزا مع أختها آني، التي تعاني من إعاقة ذهنية، معتمدتين على بعضهما منذ الصغر، حيث تكسب ليزا رزقهما من القتال في الحلبات السرية. ذات يوم، تضرب ليزا أحد البلطجية دفاعًا عن أختها، فتُحكم عليها بالسجن لمدة عام. قبل دخولها السجن، توكل رعاية آني إلى حبيبها روبرت. لكن عند عودتها، تكتشف خيانته واختفاء أختها. عندها تقسم ليزا على كشف الحقيقة، وتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة للعثور على آني مهما كان الثمن.

تعيش ليزا مع أختها آني، التي تعاني من إعاقة ذهنية، معتمدتين على بعضهما منذ الصغر، حيث تكسب ليزا رزقهما من القتال في الحلبات السرية. ذات يوم، تضرب ليزا أحد البلطجية دفاعًا عن أختها، فتُحكم عليها بالسجن لمدة عام. قبل دخولها السجن، توكل رعاية آني إلى حبيبها روبرت. لكن عند عودتها، تكتشف خيانته واختفاء أختها. عندها تقسم ليزا على كشف الحقيقة، وتبدأ رحلة انتقام لا تعرف الرحمة للعثور على آني مهما كان الثمن.