
المقاتل الخاص المتقاعد ليو غرانت يُخدع ويقع في عالم الاحتيال بشمال ميانمار. حين يكتشف الفخ، يقود هجومًا مضادًا—مداهمات، إنقاذ رهائن، ومطاردة العقل المدبر. من كمين إلى بداية جديدة.

المقاتل الخاص المتقاعد ليو غرانت يُخدع ويقع في عالم الاحتيال بشمال ميانمار. حين يكتشف الفخ، يقود هجومًا مضادًا—مداهمات، إنقاذ رهائن، ومطاردة العقل المدبر. من كمين إلى بداية جديدة.

تحكي هذه الحلقة عن فريق الصيادين الذين يشككون في الشكوك الكامنة وراء "تقاعدهم" المفاجئ. بقيادة لي ياو جون، اكتشف لي هان ونيو لي أن تقاعدهم وتجنيدهم من قبل شركة هولي يبدو وكأنه لعبة شطرنج مرتبة بعناية. بعد ذلك، يؤكد عميل الأمن القومي سو تشين، أثناء مكالمة مع رئيسه الغامض، سيطرته على هذه الفرقة النخبوية. عند وداعهم في المطار، اختبر سو تشين لي ياو جون بـ "رسوم استقرار"، وأثارت هدوء لي ياو جون وجرأته إعجاب سو تشين. في النهاية، شرعت هذه المجموعة من النخبة متعددة المواهب من "فرقة الكوماندوز 101 الخاصة" في رحلتهم لأداء مهام في الخارج، حاملين معهم رسالتهم الخاصة.

في هذه الحلقة، يستعد خمسة أعضاء من فريق الهجوم الخاص 101، وهم لي ياو جون، وانغ تشنغ، لينغ شوهان، وغيرهم، للسفر إلى شيانغ ماي، تايلاند، لتنفيذ مهمة أمنية. قبل المغادرة، يشعر العضو وانغ تشنغ بالقلق من اختلاس الأجر. في المقابل، يدرك القائد الدقيق التفكير، لي ياو جون، من "رسوم الاستقرار" السخية بشكل غير عادي، أن خطورة المهمة تتجاوز بكثير ما وصفه الشخص المتصل، سو تشين. أثناء انتظارهم في المطار، يصادفون شرطيين، كبير وصغير، يقومون بحملة للتوعية ضد الاحتيال. يحذر الشرطي الكبير الشباب من وحشية وفظاعة الاحتيال الإلكتروني في شمال ميانمار. يتعامل لي ياو جون بهدوء، ويزيل شكوكهم. ومع ذلك، فإن الشرطي الصغير، بناءً على غرائزه المهنية، يشعر بالعداء والشك تجاه هؤلاء الشباب ذوي المزاج القوي والعيون الباردة، مما يمهد الطريق للأحداث اللاحقة.

يواجه فريق الصيادين شرطيًا قديمًا على الحدود، يكشف الشرطي القديم بفضل بصره الثاقب عن هويتهم كجنود سابقين وينصح الشرطي الشاب بعدم تطبيق القانون بشكل متحيز. يجتمع أعضاء الفريق لاحقًا في المطار، ويتصرفون بتقليد متعمد لـ "شباب الشارع" للحفاظ على هدوئهم، ويتخلون عن ممر الأولوية. في المطار، يصادفون بالصدفة مديرة تنفيذية جميلة ذات هالة قوية، ويشعر لي ياو جون بأنها مألوفة. بعد الصعود إلى الطائرة، يشكك لينغ شوهان في كيفية تمكنهم من المغادرة بسلاسة قبل انتهاء "فترة الإفصاح"، ويكشف لي ياو جون أن القائد سمح لهم بذلك ويظهر سجلات المكالمات، مما يزيل مخاوف الجميع، ثم تقلع الطائرة لتنفيذ مهمة سرية.

تصل فرقة "الصيادون" بقيادة لي ياو جون إلى شيانغ ماي، تايلاند، لتنفيذ مهمة سرية. في المطار، يلتقون بمنسقهم شيو تساي (آتساي). على الرغم من أن آتساي "مخضرم" ذو خبرة، إلا أنه يشعر بالرهبة من هالة لي ياو جون التي لا يمكن التنبؤ بها في أول لقاء. يظهر لي ياو جون كفاءة تكتيكية عالية، حيث يظهر بمفرده أولاً لتأكيد هوية آتساي، بينما يختبئ بقية أعضاء الفريق الأربعة، بما في ذلك وانغ تشنغ ولينغ شوي هان، في الظل للمراقبة. لم يظهر أعضاء الفريق إلا بعد وصولهم إلى موقف السيارات، مما يدل على التناغم العالي والحذر للفريق، كما أدرك آتساي أن هذه الفرقة التي أرسلتها "شركة فينيكس" ليست بالخصم السهل.

يفتتح فريق "الصيادون" بقيادة لي ياو جون رسميًا مهمتهم الخارجية بترتيب من جهة الاتصال آ تساي. يوزع آ تساي بطاقات هاتف عمل على الجميع ويحثهم على إبلاغ سو تشين، موظف الأمن القومي، بأنهم بخير. ومع ذلك، يغير سو تشين الخطة فجأة أثناء المكالمة، وبسبب الاضطرابات في شمال ميانمار، يطلب من الفريق التخلي عن مشروع شيانغ ماي الأصلي والتوجه إلى شمال ميانمار لحماية مشاريع الطاقة الكهرومائية الرئيسية. تحت إغراء تقصير فترة الاختبار وضغط الوضع، وبعد استشارة زملائه، يقبل لي ياو جون المهمة. تصل الفرقة بالسيارة إلى المنطقة الاقتصادية الخاصة تشينغ شوي في شمال ميانمار، وتلقي نظرة أولية على المشهد الحضري المعقد والصناعة الترفيهية المزدهرة والخطيرة في المنطقة.

في هذه الحلقة، تقود "فرقة الصيادين" بقيادة لي ياو جون، تحت إشراف زعيم عصابة "رأس الأفعى" آتساي (شيو تساي)، إلى عمق مدينة تشينغشوي في شمال ميانمار. خلال الرحلة، أظهر أعضاء الفرقة احترافية عالية، حيث قام وانغ تشينغ بإجراء تحليل تكتيكي للبيئة كعادته، بل وحدد بدقة نقاط التحكم في القوة النارية لـ "القصر الملكي للترفيه". وصلت المركبات أخيرًا إلى مبنى شركة هاين الرائع (ذو خلفية شركة مملوكة للدولة). ومع ذلك، لم يكن ما استقبلهم هو ترحيب حار، بل "درس قاسٍ" تم التخطيط له منذ فترة طويلة: اندفع عدد كبير من المسلحين المدججين بالسلاح فجأة وحاصروا الفرقة. في مواجهة الأزمة، قاد لي ياو جون بهدوء، بينما قيم المنفذ لنغ شوي هان على الفور القوة القتالية المنخفضة للعدو، وكان مستعدًا للرد.

يقود لي ياو جون فريق "الصيادون" إلى المجمع الصناعي الذي يسيطر عليه لو دينغ كون. على الرغم من أنهم عزل و محاطون بمسلحين مجهزين بالكامل، يظل أعضاء الفريق هادئين. لو دينغ كون، زعيم المجمع، مهتم بشكل كبير بهؤلاء "الجنود السابقين" الذين لا يظهرون أي خوف. بعد مصادرة أمتعتهم وتفتيشهم، يأخذ لو دينغ كون لي ياو جون بمفرده إلى غرفة تفوح منها رائحة الدم، ويفصح له بصراحة بأنهم "تم شراؤهم" كحراس أمن، ثم يختبر قوته القتالية الحقيقية باستخدام القوة.

تكشف هذه الحلقة عن الوجه الوحشي والمريب لـ "لو دينغ كون"، زعيم عصابة الاحتيال الإلكتروني في شمال ميانمار. تحت ذريعة "الاختبار"، أمر "لو دينغ كون" حراسه الشخصيين بضرب "لي ياو جون" وخمسة مجندين جدد من "القوات الخاصة" بوحشية، وشك في أنهم جواسيس، ثم ألقى بهم في سجن مائي. لم يكتف "لو دينغ كون" بقسوته تجاه أعدائه، بل استغل شركاءه إلى أقصى حد، حيث قام بخصم أجر "شو يو تساي" (المعروف باسم "رأس الأفعى") بشكل تعسفي بحجة أن البضائع لم تكن مطابقة للمواصفات، كاشفاً عن طبيعته "الآكلة التي لا ترحم". في النهاية، قام "لو دينغ كون" بتفقد منطقة مكتبية واسعة، مع التركيز بشكل خاص على "بان شين"، وهي طالبة دكتوراه من جامعة مرموقة تم خداعها للانضمام إلى العصابة وتعمل حاليًا في عملية احتيال "خنزير مذبوح"، مما يكشف عن الوضع المأساوي للمجموعة الإجرامية التي تستهدف بشكل خاص الأفراد ذوي المؤهلات العالية للاحتيال الدقيق.