
بعد أن طُردت أمّ مخلصة من بيتها ظلماً وماتت مكسورة القلب، تعود ابنتها للحياة من جديد بعزيمة لا تلين لتغيّر مصيرهما، وتنقذ والدتها من الخيانة وتمنحها حياة مليئة بالحب والكرامة.

يروي هذا الفصل أن تشو يو يستعد بجدية لمقابلة عشيقته، وتلاحظ ابنته شياو يو ذلك وتشعر بالأسف على والدتها تشيو يينغينغ، فتقرر مساعدة والدتها في تلقين والدها الخائن درسًا. بينما كانت تشيو يينغينغ مشغولة بحزم أمتعة تشو يو، ازدرى بها ووصفها بأنها امرأة عجوز شاحبة. تصطدم شياو يو بوالدتها وتتسبب في إصابتها، لكن تشيو يينغينغ تواسيها وتطلب منها العودة إلى غرفتها، بينما تخطط شياو يو لكيفية مساعدة والدتها في تلقين تشو يو درسًا. يتهم تشو يو تشيو يينغينغ بقسوة بعدم حزم الأمتعة بشكل صحيح، مما يؤدي إلى تصاعد حدة النزاع العائلي.

يتعامل تشو يو بسوء مع زوجته ربة المنزل ينغ ينغ، ويثور غضباً لأنها تشكك في مدة سفره للعمل والأشياء التي يحملها. تنحاز والدة تشو لابنها وتخدع ينغ ينغ لتحمل المزيد من الأعباء المنزلية. تشهد الفتاة الصغيرة كل هذا وتشعر بالألم على والدتها التي تتعرض للتنمر من جدتها، وتخطط للحصول على أول مبلغ مالي من جدتها لتغيير مصيرهم. تعرض هذه الحلقة الصراعات العائلية وشعور الابنة بالأسى تجاه والدتها.

تحكي هذه الحلقة كيف أخبرت الطفلة نانان والدتها بالصدفة أنها وُلدت من جديد، وتنبأت بأن الأب سيُحضر امرأة أخرى وطفلها إلى المنزل، وسيُجبر الأم على الطلاق باستخدام حضانة نانان، ليُجعلها تخرج من المنزل خالية الوفاض. في البداية، لم تصدق الأم ذلك. ولجعل الأم تصدقها، عثرت نانان على البطاقة المصرفية التي خبأتها الأم، أملًا في إثبات أن كل ما قالته صحيح.

ذهبت شياو يو مع والدتها إلى غرفة الجدة لسرقة المال من الصندوق. أخبرت شياو يو والدتها أنها ولدت من جديد، وأنها تعرف أن الجدة أخفت أموال العائلة، وأن والدتها ستموت بسبب الإرهاق خلال عام واحد، لذلك تأمل أن تتمكن من اصطحاب والدتها لكسب ثروة كبيرة. وصل الاثنان إلى مكتب المبيعات العقارية، وأخرجت شياو يو بطاقتها المصرفية، لكي تشتري لوالدتها أرضًا.

تتناول هذه الحلقة قصة البطلة وابنتها العبقرية شياو يو، وهما تحاولان شراء قطعة أرض "خليج التنين المزدوج" من المدير العام جين التابع لمجموعة التنين المزدوج، بسعر منخفض يبلغ خمسة ملايين. في البداية، قام المدير جين ومساعده بالسخرية والإهانة منهما بشدة، بسبب ملابسهما البسيطة وعرضهما المنخفض للغاية. ومع ذلك، كشفت شياو يو، بفضل رباطة جأشها وحكمتها التي تفوق عمرها، بكلمة واحدة سراً داخلياً يفيد بأن مجموعة التنين المزدوج تواجه الإفلاس. أدى الكشف عن هذه المعلومة الحيوية إلى قلب موازين المفاوضات فوراً، مما دفع المدير جين، الذي كان متعجرفاً في البداية، إلى حالة من الصدمة والسلبية، وأجبره على إعادة النظر في هذه الصفقة التي بدت سخيفة.

تتحدث هذه الحلقة عن بطلة الرواية في طفولتها، سينيان، التي تساعد والدتها في شراء قطعة أرض، مدعيةً أن هذه الأرض ستحظى باهتمام تشين لومينغ من مجموعة ماريوت، ويمكن بيعها بربح مضاعف عدة مرات، وتأمل في التوفيق بين تشين لومينغ ووالدتها. بعد ذلك، ينتقل المشهد إلى المنزل، حيث تسأل الحماة كنتها عن استعدادات عشاء ليلة رأس السنة الصينية، بينما الكنة ليست في مزاج جيد، وتشتبه في أن زوجها تشو يو كان على علاقة غرامية أثناء رحلة عمله.

يتناول هذا الفصل بشكل أساسي استعدادات عشاء رأس السنة لعائلة تشو. في الظاهر، أظهرت الحماة اهتمامًا بزوجة ابنها تشو مو، لكنها كانت في الحقيقة مخادعة للغاية، حيث أعطتها مائتي يوان فقط، جمعتها من بيع الخردة، لتعد بها جميع وجبات الطعام خلال فترة رأس السنة. انفجر استياء تشو مو المتراكم منذ فترة طويلة، وقررت تغيير وضعها السابق الذي كانت فيه تستسلم للأمر الواقع، ملمحةً إلى أنها ستتخذ إجراءً.

في ليلة رأس السنة الصينية، تُعامل البطلة ينغ ينغ من قبل حماتها وشقيق زوجها تشو شين وعائلتهما كخادمة، حيث يطالبونها بإعداد عشاء فاخر لتلك الليلة. تعاني ينغ ينغ في داخلها من القلق الشديد بشأن خيانة زوجها تشو يو، وفي مواجهة أوامر العائلة المتغطرسة ومطالبهم غير المعقولة، غيّرت طاعتها المعتادة ورفضت الطهي ببرود متذرعة بسوء حالتها الصحية. أشعلت مقاومة ينغ ينغ المفاجئة فتيل الصراعات العائلية، وأصبح صراع عنيف مع أهل زوجها وشيكاً.

تعيش تشيو يينغ يينغ حياة كزوجة ابن تتعرض فيها للتمييز في عائلة تشو. تعمل بمفردها على تحضير عشاء ليلة رأس السنة، بينما تنتقدها حماتها بشدة في كل شيء، فقط لأنها أنجبت ابنة بدلاً من ابن. في المقابل، تحظى أخت زوجها، تشو تشينغ، بمعاملة تفضيلية لأنها أنجبت ابناً، ولا تتحمل أي أعباء منزلية. حماتها لا تقلل من شأن تشيو يينغ يينغ لعدم جنيها المال فحسب، بل وتستاء منها لعدم اهتمامها بمظهرها. أخيراً، انفجرت تشيو يينغ يينغ، وأدركت أنها مجرد خادمة في عائلة تشو، فقلبت طاولة عشاء ليلة رأس السنة في نوبة غضب.

بعد أن طُردت أمّ مخلصة من بيتها ظلماً وماتت مكسورة القلب، تعود ابنتها للحياة من جديد بعزيمة لا تلين لتغيّر مصيرهما، وتنقذ والدتها من الخيانة وتمنحها حياة مليئة بالحب والكرامة.