Folge 10 - Entfesselt: Tag Eins
Lü Yan entwaffnet den provokativen Zhao Tianlong, einen Anführer der Qingyun-Bande, am Straßenrand. Nachdem er mit Gewalt unterdrückt wurde, versucht Zhao Tianlong, mit dem Hintergrund der "Qingyun-Bande" zu drohen, und versucht sogar, Lü Yan anzuheuern, da er ihn nicht besiegen kann. Lü Yan verachtet dies zutiefst und fordert, den Bandenchef zu sehen. Anschließend trifft der stellvertretende Bandenchef Wu Yuanwen mit seinen Leuten ein, kniet sich aber mit ihnen vor Lü Yan nieder, um ihn willkommen zu heißen. Unmittelbar danach erscheint auch Huang Chuji, der Präsident der Handelskammer von Jiangcheng, und zeigt sich Lü Yan gegenüber wohlwollend. Lü Yans Identität als ehemaliger Bandenchef, der zehn Jahre wegen der Bande im Gefängnis war, schockiert alle Anwesenden, und Zhao Tianlong ist augenblicklich versteinert.