Folge 10 - Gefangen bei Sechzig
Wan Pengfan gibt an, bei der Prüfung 60 Punkte (die Bestehensgrenze) erreicht zu haben, doch da sein Name auf der Zeugnisliste fehlt, glaubt sein Vater Wan Qiang, dass er lügt und träge ist. Sein Bruder Wan Chengrui, der oberflächlich das Image eines Musterschülers aufrechterhält, heizt die Situation heimlich an, wirft seinem Bruder vor, ihn in Verruf zu bringen, und verleitet den Vater zu einer strengen Bestrafung. Angesichts der gewalttätigen Schläge des Vaters und des demütigen Flehens der Mutter beharrt Wan Pengfan, obwohl er von den Schlägen gezeichnet ist, darauf, nicht gelogen zu haben, und wehrt sich gegen diese „verhörartige“ Erziehung. Gerade als Wan Qiang im Begriff ist, einen schweren Holzstock einzusetzen, um ihn tödlich zu schlagen, taucht eine mysteriöse Person auf und schreit ihn an.