
Ein ehemaliger Boxweltmeister kehrt zurück, um seinen Sohn aus der Schattenwelt des Kampfsports zu retten. Vater und Sohn schlagen gemeinsam im Ring ein!

Zu Beginn der Folge liegt Tianlongs Frau Xiaoru nach einem Angriff im Sterben. Sie bittet Tianlong, von seiner Rache abzusehen und sich gut um ihren Sohn zu kümmern. Tianlongs Feinde Wuchang und Heilong glauben, dass Tianlong tot ist. Zwölf Jahre später lebt Tianlong unter dem Decknamen "Old Tang" als Straßenhändler im Verborgenen. Er glaubt, sein Sohn Tang Zhe sei ein fleißiger Schüler, doch während eines Telefonats bemerkt er etwas Ungewöhnliches. Am Ende der Folge wird enthüllt, dass Tang Zhe heimlich vor seinem Vater plant, in der von Tianlongs Feind Heilong betriebenen Untergrund-Kampfsportarena zu kämpfen, was die Grundlage für spätere Konflikte zwischen Vater und Sohn sowie die Rachehandlung legt.

In dieser Folge nimmt der junge Boxer A Zhe an einem illegalen Boxkampf teil, um die medizinischen Kosten für seinen Vater zu decken. Unter der Sorge seiner Freundin Chen Yao stellt er sich dem riesigen Gegner "The Beast". Vor dem Kampf kommt es zu verbalen Provokationen und angespannten Momenten. Nach einem harten Kampf gewinnt A Zhe schließlich. Dieser Sieg verärgert jedoch den Gangsterboss Hei Long, der durch Glücksspiel Geld verloren hat. Als Hei Long erfährt, dass A Zhe nur ein armer Junge ohne Verbindungen ist, befiehlt er seinen Männern, ihn zu töten, was A Zhe in eine tödliche Krise stürzt.

Zu Beginn der Folge berichtet die Vorsitzende der Longtian Group, Li Ruoxue, ihrem Wohltäter Tianlong, dass sie den Attentäter gefunden habe, der ihn damals behindert hat und sich im Black Dragon Hall in Handong versteckt. Dies beunruhigt Tianlong zutiefst um die Sicherheit seines Sohnes, Tang Zhe, der aufgrund traumatischer Erlebnisse in seiner Kindheit sein Gedächtnis verloren hat. Die Szene wechselt, und Tianlong entdeckt, dass sein Sohn Tang Zhe, der spät nach Hause kommt, eine Verletzung an der Hand hat. Tang Zhe gibt vor, sie beim Fußballspielen erlitten zu haben. Tianlong wird misstrauisch und untersucht gewaltsam seine Schultasche, wo er ein Paar Boxhandschuhe findet. Dies enthüllt, dass sein Sohn heimlich Kampfkunst trainiert und sät den Samen für zukünftige Konflikte.

Zu Beginn der Folge entdeckt Vater Tianlong, dass sein Sohn Tang Zhe heimlich boxt, was zu einem heftigen Konflikt zwischen den beiden führt. Tianlong war einst ein Boxchampion, doch aufgrund der tragischen Vergangenheit seiner Frau Xiaoru hegt er eine tiefe Abneigung gegen das Boxen. Er verbietet seinem Sohn streng, denselben Weg einzuschlagen, und demütigt sogar Tang Zhes Idol – seine eigene frühere Identität als „Boxchampion Tianlong“. Nach dem Streit konfrontiert Tianlong allein das Bild seiner verstorbenen Frau, offenbart tiefe Reue und die Entschlossenheit zur Rache, wodurch seine verborgene schmerzhafte Vergangenheit ans Licht kommt. Gleichzeitig wird der wahre Grund für Tang Zhes Boxen enthüllt: Er hofft, Geld zu verdienen, um seinem Vater mit einer Beinverletzung helfen zu können, was die tiefe, aber unausgesprochene Liebe und das Missverständnis zwischen Vater und Sohn offenbart.

Die Handlanger der Drachenkampfkunst-Akademie überfallen nachts das Anwesen von Tian Long, offenbar mit ihm oder seinem Sohn Tang Zhe als Ziel. Der scheinbar heruntergekommene Tian Long zeigt jedoch erstaunliche Kampfkünste und besiegt mühelos alle Angreifer. Angesichts der Drohungen des niedergeschlagenen Anführers, der sich auf die "Drachenkampfkunst-Akademie" und seinen "Boss" beruft, lässt sich Tian Long nicht einschüchtern, sondern fordert sie mit Verachtung zu jeder Zeit heraus. Tang Zhe, der die Geräusche draußen hörte, öffnet die Tür und ist von dem Anblick schockiert, was die Bühne für die zukünftige Vater-Sohn-Beziehung und einen größeren Konflikt bereitet.

Der Highschool-Schüler Tang Zhe verbirgt seinem Vater Tian Long, dass er an illegalen Boxkämpfen teilgenommen und sich verletzt hat. Gleichzeitig steht seine Mentorin Fang Ying, die Leiterin der Zhizheng-Kampfsportschule, im Ring im heftigen Duell mit ihrem Erzfeind Black Dragon, dem Leiter der Heilong-Kampfsportschule. Nachdem Black Dragon Fang Ying gedemütigt hat, erfährt er, dass seine Handlanger, die geschickt wurden, um Tang Zhe zu überfallen, versagt haben. Um dieses Kampfkunsttalent für sich zu gewinnen, besucht Fang Ying persönlich Tang Zhes Vater Tian Long. Sie enthüllt die erstaunliche Tatsache, dass Tang Zhe neun aufeinanderfolgende Siege in illegalen Boxkämpfen errungen und einer Verfolgung entkommen ist. Sie lädt Tang Zhe offiziell zur Weltmeisterschaft im Boxen ein, was den ahnungslosen Tian Long zutiefst schockiert.

Um die Beine seines Vaters zu bezahlen, nimmt der junge Boxer Tang Zhe an tödlichen Kämpfen im Black Dragon Untergrund-Boxclub teil. Der Besitzer des Clubs, Black Dragon, hat eine Falle gestellt und den mysteriösen und brutalen Kämpfer "Wuchang" als Tang Zhes Gegner angeheuert. Seine Freundin Chen Yao ist sehr besorgt um Tang Zhes Sicherheit. Als der Kampf beginnt, deutet Wuchang in seinen Worten an, dass er jemanden mit ähnlichem Aussehen wie Tang Zhe kampfunfähig gemacht hat, was auf eine alte Rechnung mit Tang Zhes Vater Tianlong hindeutet. Gleichzeitig bringt die Verbündete Fang Ying den behinderten Tianlong zum Schauplatz, damit er Zeuge des bevorstehenden Kampfes seines Sohnes um Leben und Tod wird.

Ein ehemaliger Boxweltmeister kehrt zurück, um seinen Sohn aus der Schattenwelt des Kampfsports zu retten. Vater und Sohn schlagen gemeinsam im Ring ein!

Der behinderte Vater Tianlong, begleitet von seiner Verbündeten Fang Ying, beobachtet seinen Sohn Tang Zhe bei einem brutalen Untergrund-Boxkampf. Der Veranstalter, der lachende Tiger, beschimpft Tianlong und droht mit Tang Zhes Sicherheit. Nachdem Tang Zhe hartnäckig mehrere Gegner besiegt hat, tritt der wahre Widersacher, Black Dragon, auf. Tianlong erkennt entsetzt, dass Black Dragon derjenige ist, der ihn vor Jahren ermordet hat. Angesichts von Black Dragons überlegener Stärke und dem illegalen Einsatz von Waffen will Tianlong aufgeben, aber Tang Zhe lehnt ab. Black Dragon provoziert Tang Zhe verbal und droht, seinen Vater und seine Freundin zu verletzen, was den Konflikt an den Rand von Leben und Tod bringt.