Episodio 5 - El juego de la primera dama
La primera dama de Estados Unidos, Hera Cain, es ofendida deliberadamente por Timothy, un subordinado del vicepresidente Hephaestus, mientras trabaja en los pasillos de la Casa Blanca. Timothy derrama café, arruina un borrador de un tratado energético de suma importancia y, creyendo que Hera es solo una pasienta, la humilla duramente. De inmediato, Hera, en su doble papel de primera dama y jueza del Tribunal de Apelaciones del Circuito, lo despide en el acto y le da una lección. El director del FBI, Poseidon, llega a tiempo para confirmar que los documentos destruidos por Timothy eran de alto secreto. Para salvarse, el vicepresidente Hephaestus sacrifica a Timothy despidiéndolo en el acto, pero de inmediato le muestra a Hera un caso de destitución presidencial ya aprobado por la Cámara de Representantes, elevando la lucha política entre ambos a un punto crítico.