
Tras años trabajando sin descanso, despierta en otro mundo convertida en una poderosa generala al mando de 300.000 soldados. Solo desea una vida tranquila, hasta que el emperador la obliga a contraer un matrimonio real. Rodeada de intrigas palaciegas y enemigos, deberá unir fuerzas con el hombre que antes más la temía. Su batalla más difícil quizá sea ganarse la confianza de la única persona capaz de destruirla.

El episodio comienza con la apacible vida de Qin Tang, hija del Príncipe del Norte, quien disfruta de la danza de su subordinado Fufeng, hasta que una alarma urgente interrumpe su tranquilidad. El Príncipe del Norte regresa con la noticia de que el Emperador pretende forzar el matrimonio con Qin Tang para apoderarse del control del ejército. Ante la amenaza imperial, el Príncipe contempla la rebelión, mientras que la Reina propone de forma más radical asesinar al monarca. Para evitar que la población sufra las consecuencias de una guerra, Qin Tang decide ir sola a la capital para enfrentar al Emperador; antes de partir, obtiene de Fufeng una pócima mágica capaz de dejar al soberano impotente de por vida, planeando así protegerse y arrebatarle el poder. Mientras tanto, en palacio, la Emperatriz Viuda enfurece al descubrir que el retrato de Qin Tang ha sido incluido en la lista de candidatas a emperatriz, por lo que se alía con el Príncipe de Qinghe para conspirar y emboscar a Qin Tang durante su viaje a la cap

En este episodio, el emperador Xiao Jing de la Gran Dinastía Xuan finge una situación con su confidente, el eunuco Liu Dequan, para confirmar el plan de asesinato orquestado por la emperatriz viuda y el príncipe de Qinghe en la ruta de correos de Fengxiang. Consciente de que las fuerzas del ejército de Zhenbei que respaldan a Qin Tang aún pueden serle útiles, Xiao Jing decide intervenir personalmente para rescatarla. Sin embargo, al infiltrarse en la litera nupcial, descubre que la supuesta novia no es Qin Tang, sino el príncipe Helian Jun de las Regiones Occidentales, quien fue coaccionado por ella para ocupar su lugar. El plan de rescate de Xiao Jing fracasa y, en su lugar, termina herido tras ser emboscado por Helian Jun, experimentando de primera mano la crueldad y la astucia despiadada de Qin Tang.

La empleada moderna Qin Tang viaja en el tiempo y se convierte en la joven general de Zhenbei de la dinastía Daxuan, disfrutando de una vida de retiro en un puesto callejero junto a sus confidentes, Hongying y Qingshuang. Durante la comida, Qin Tang recuerda cómo, para escapar de un intento de asesinato, obligó al príncipe de las Regiones Occidentales, Helian Jun, a vestirse de novia para sustituirla en el matrimonio, estableciendo un acuerdo de beneficio mutuo. Mientras el trío bromea y Qin Tang presume de que, como "elegida por el destino", nadie se atrevería a tocar sus piernas, el emperador Xiao Jing aparece de repente gravemente herido y se agarra a su pierna. Qin Tang grita del susto y Xiao Jing cae inconsciente debido a la gravedad de sus heridas, dando inicio a una historia donde lo absurdo y el peligro se entrelazan.

En este episodio, el viajero moderno Qin Tang, quien es un joven general del norte, rescata a un Xiao Jing gravemente herido al costado del camino. Al principio, Qin Tang se niega, pues conoce bien el cliché de los dramas de que nunca se debe recoger a un hombre en la calle; sin embargo, termina cediendo ante la gran belleza de Xiao Jing y sus tentadoras promesas de oro, plata y la garantía de no hacerle daño. Al despertar, Xiao Jing confunde a Qin Tang con Ruier, su salvadora de la infancia, y le confiesa sus sentimientos. Ante el cortejo al estilo de literatura de sustitutos de Xiao Jing, Qin Tang se mantiene lúcido, cobrándole los gastos médicos mientras envía a investigar quién es él. Poco después, durante un intento de asesinato, Qin Tang demuestra sus grandes habilidades en artes marciales, lo que deja a Xiao Jing aún más fascinado. Al final, los informes revelan que el amor platónico que Xiao Jing tanto anhela está reuniéndose en secreto con el Emperador de Daxuan, dejando la trama sumida en el suspens

Qin Tang, con el objetivo de acercarse a su esposo, el emperador Xiao Jing, y conocer a la famosa "luz de sus ojos", Hua Rui'er, se disfraza de una bailarina excepcional para infiltrarse en el burdel. Mientras tanto, el verdadero Xiao Jing enfrenta una crisis de identidad al enterarse de que alguien se está haciendo pasar por él durante su inspección secreta, e incluso hay otra persona suplantando a su amada Rui'er. Xiao Jing decide investigar en secreto. Dentro del burdel, Qin Tang causa sensación con su espectacular baile (que en realidad es pole dance moderno) y planea aprovechar la oportunidad para drogar al "emperador perro". Justo cuando está pensando en cómo acercarse a su objetivo, el "falso emperador" desde el piso superior la invita a subir, y ella acepta el desafío.

En este episodio, Qin Tang, tras viajar en el tiempo y convertirse en la emperatriz de la dinastía Daxuan, se encuentra por primera vez en un banquete con el emperador, quien en realidad es Xiao Sheng, el príncipe de Qinghe, y su concubina favorita, Hua Rui'er. Con su perspectiva moderna, Qin Tang los critica mordazmente y, tras fracasar en su intento de usar un baile para dispersar un gas tóxico como ataque físico, decide recurrir a una táctica mágica usando vino envenenado. Qin Tang intenta seducir a Xiao Sheng, pero él le da la vuelta a la situación y la obliga a beber. En un momento crítico, ella intenta envenenarlo boca a boca, solo para descubrir que Xiao Sheng posee la inmunidad ancestral de la realeza contra todos los venenos. Con su plan totalmente arruinado, Qin Tang se da cuenta de que su información era errónea, mientras Xiao Sheng, decidido a matarla, se prepara para acabar con su vida en ese mismo lugar.

El emperador Xiao Jing de la Gran Dinastía Xuan aparece con autoridad en medio de la rebelión provocada por Hua Rui'er y Liu Dequan, imponiendo su presencia real y ordenando a sus arqueros atacar. Qin Tang, la joven general de Zhenbei disfrazada de hombre, rescata a Hua Rui'er durante la lluvia de flechas, demostrando una destreza marcial impresionante que despierta la admiración de esta. Poco después, el príncipe de Qinghe, Xiao Sheng, aparece para confrontar a Xiao Jing, quien protege a Qin Tang y se lanza con ella al río para escapar. Tras caer al agua, Xiao Jing entra en peligro al sufrir un calambre en la pierna, lo que obliga a Qin Tang a darle respiración boca a boca bajo el agua, dando lugar a un giro inesperado y lleno de tensión romántica en esta historia de rescate.

Tras caer al agua, Xiao Jing y Qin Tang se refugian en un barco de flores. Qin Tang, bajo los efectos de la poción afrodisíaca que la obligaron a beber, pierde el juicio y comienza a cortejar a Xiao Jing; lo llama "Xiao Qi" y jura envenenar al "emperador perro" para llevarlo con ella al noroeste. Mientras tanto, en el palacio, Ying Mo aprovecha la desaparición de la pareja para orquestar un motín bajo el pretexto de "limpiar el entorno del emperador", logrando así quitarle el poder a la emperatriz viuda. Liu Dequan localiza el barco y sorprende a Qin Tang sobre Xiao Jing en una escena comprometedora. Ante la proximidad de los asesinos, Xiao Jing deja inconsciente a una Qin Tang desvariante, ordena incendiar el barco para no dejar rastro y se prepara para enfrentar el caos en el palacio.

Qin Tang, una oficinista moderna, viaja inesperadamente en el tiempo y se convierte en la emperatriz de la dinastía Daxuan. Al despertar, se encuentra en plena procesión nupcial. Recuerda que, al llegar, fue golpeada hasta quedar inconsciente por haber molestado a un misterioso hombre llamado Xiao Qi, quien poseía unos abdominales perfectos. Durante la ceremonia de boda, el príncipe Qinghe, Xiao Sheng, irrumpe en el palacio con sus tropas para provocar, lo que desata un enfrentamiento verbal con el emperador Xiao Jing. Tras entrar en la cámara nupcial, Qin Tang descubre con sorpresa que el supuesto emperador es en realidad Xiao Qi, el hombre que no podía quitarse de la cabeza. Ambos comienzan una pelea en la cama matrimonial y Qin Tang amenaza con divorciarse, pero en ese momento crítico, un rayo golpea el techo de la alcoba, provocando un incendio que se extiende rápidamente.