Episodio 4 - La novia del Rey Lobo
Al principio del episodio, la rival Isabella, al ver el contacto físico entre Edward y Emily, cuestiona a Edward por romper su regla de no querer ser tocado. Cuando Emily, de buena fe, se acerca para mostrar preocupación, Isabella habla con insolencia, degradando a Emily como "la nueva limpiadora" y despidiéndola. Justo cuando Emily se da la vuelta para irse, Edward de repente le agarra la muñeca, lo que alerta a Isabella. Después de que Edward la suelta para que Emily se vaya, Isabella, mirando la espalda de Emily, le susurra una malvada amenaza, presagiando futuros conflictos.