
Tras un accidente aéreo, el alma de Adele despierta en un prostíbulo. Su primer acto de rebeldía le cuesta la vida... solo para descubrir que puede resucitar infinitamente. Atrapada en un ciclo sin fin de muerte y renacimiento, ayuda a su mejor amiga a convertirse en la "Chica Número Uno", con la esperanza de ganar su libertad. En su lugar, descubre la horrible verdad detrás de un juego sangriento donde los nobles cazan mujeres por diversión. Cuando su amiga es brutalmente asesinada, Adele deja de jugar bajo las reglas. Armada con el conocimiento adquirido a lo largo de innumerables vidas, droga a los nobles, prende fuego al Nido Rojo y arrastra a sus enemigos a las llamas con ella. Al romper el alba, las mujeres encarceladas ven la libertad por primera vez. ¿Quién dice que una prostituta nació para morir? Adele elige quemar la jaula en su lugar.

Adele despierta una vez más en la cama de la Red House y se sorprende al descubrir que ha "renacido". Al notar que el número en la palma de su mano ha bajado de 10 a 9, comprende que cada muerte consume ese dígito. Marfa, la administradora de la Red House, interrumpe bruscamente sus pensamientos y la obliga a atender al cruel Duke Sergei. En el pasillo, Adele es testigo de los abusos brutales hacia otras chicas y, al entrar a la habitación, ve a Grace, quien murió trágicamente tras sufrir un "destino fatal" en su lugar. Ante el intento de violación por parte del Duke Sergei, Adele finge sumisión y, aprovechando el momento oportuno, le atraviesa la garganta con una horquilla, logrando contraatacar y matarlo.

Adele mata en defensa propia al duque Sergei, quien intentaba abusar de ella, y es descubierta y acusada de asesinato por la madama Marfa. Adele muere a manos de los guardias, lo que desencadena un reinicio del tiempo. Al renacer, Adele descubre que el número en la palma de su mano se ha convertido en "8", dándose cuenta de que su vida es limitada. Intenta deducir el punto de reinicio examinando la pista clave del "clavo", pero se sorprende al descubrir que la trama ha cambiado: esta vez, la persona que mata a Sergei y es capturada es Anna, mientras que Grace sigue muriendo trágicamente. Adele se sumerge en una profunda confusión sobre las reglas y la verdad detrás de los reinicios.

En este episodio, la protagonista Adele, tras viajar en el tiempo, descubre la cruel regla de un bucle de muerte: al morir, el mundo no se reinicia, sino que otra persona ocupa su lugar. Marfa, la administradora de la Casa Roja, impulsa a la fuerza la elección de la "Chica Top" y castiga a Adele y a una enferma Elizabeth haciéndolas limpiar la sangre de una escena del crimen. Durante la limpieza, Elizabeth le revela a la recién llegada Adele la verdadera naturaleza de la Casa Roja: un burdel de élite al servicio de los poderosos donde todas las chicas, sin excepción, han sido traficadas.

La historia se desarrolla en la opresiva atmósfera de la "Casa Roja". Adele le pregunta a su amiga Elizabeth sobre la votación de la "Chica Top", enterándose de que la ganadora puede obtener la libertad con la que tanto sueña. Marfa, la administradora de la Casa Roja, anuncia un empate en la votación de este mes entre las candidatas Anna y Clara, convirtiendo a Adele y Elizabeth en las juezas decisivas. Anna intenta coaccionar y sobornar a Adele para que vote por ella, mientras que Clara le suplica a Elizabeth basándose en sus años de amistad. Al final, Elizabeth vota por Clara, dejando a Adele atrapada en una peligrosa encrucijada donde, elija a quien elija, ofenderá a la otra.

Este episodio revela las crueles leyes de supervivencia y la lucha por el poder dentro de la Red House. Adele sufre una venganza despiadada y una paliza por parte de Anna tras haberse abstenido en las elecciones. La administradora Marfa no solo observa con indiferencia, sino que utiliza al bebé que espera Elizabeth para amenazarla e intentar detener la agresión. Mientras Adele se encuentra gravemente herida, Anna intensifica su crueldad al arrastrar al duque Sergei a la habitación de Adele para obligarla a atenderlo, usando esto para humillar y amenazar a Elizabeth, quien también guarda el secreto de su embarazo. Adele se sumerge en la desesperación, mientras el lado oscuro de la Red House queda aún más al descubierto.

En este episodio, el sádico duque Sergei abusa brutalmente de la embarazada Elizabeth en su lecho. La protagonista, Adele, vestida con un vestido amarillo, irrumpe en la habitación para proteger a su débil y gestante amiga Elizabeth, ofreciéndose a tomar su lugar en la cama. La disposición de Adele para sacrificarse despierta los retorcidos deseos de Sergei, quien la arrastra hacia la ventana y la maltrata con violencia. Sin embargo, a pesar de que Adele ya ha tomado su lugar, los gritos de Elizabeth desatan la furia descontrolada de Sergei, quien, mientras ultraja a Adele, patea salvajemente a Elizabeth en el suelo, provocándole un trágico aborto espontáneo. Al ver la sangre, lejos de mostrar remordimiento, Sergei se marcha furioso por haberle arruinado el momento, dejando a ambas mujeres devastadas física y emocionalmente.

Este episodio muestra el despertar de las habilidades principales de la protagonista Adele y su primer salto temporal crucial. En la primera línea temporal, su amiga Elizabeth sufre una tragedia que le provoca un aborto espontáneo y, finalmente, muere en los brazos de Adele. Consumida por un dolor extremo, Adele jura salvar a su amiga, lo que desencadena el reajuste del tiempo. Tras el salto temporal, Adele regresa al momento anterior al asesinato de Elizabeth. Decidida a cambiar el destino fatal de su amiga, cuando su enemiga Anna aparece con un cliente lascivo para elegir a alguien, Adele, a pesar de sus heridas, da un paso al frente para atender al cliente en lugar de Elizabeth, intentando romper la cadena causal que condujo a la muerte de esta mediante su propio sacrificio.

En este episodio, Adele se ve obligada a aceptar la tarea de servir a un noble cruel para proteger a Elizabeth, que está embarazada. Bajo la humillación de Anna y la mirada fría de Marfa, Adele soporta el abuso y los insultos verbales del noble. En medio del sufrimiento, reflexiona a través de un monólogo interior sobre su habilidad para rebobinar el tiempo y su impulso asesino, creyendo que sacrificar su dignidad garantizará la seguridad de Elizabeth. Sin embargo, las cosas salen mal: justo cuando Adele termina de soportar el tormento, se escucha el sonido de un objeto pesado cayendo en la escalera. Elizabeth, embarazada, cae accidentalmente por las escaleras. El sacrificio de Adele se derrumba al instante, y la trama toma un giro de profunda desesperación.

Tras un accidente aéreo, el alma de Adele despierta en un prostíbulo. Su primer acto de rebeldía le cuesta la vida... solo para descubrir que puede resucitar infinitamente. Atrapada en un ciclo sin fin de muerte y renacimiento, ayuda a su mejor amiga a convertirse en la "Chica Número Uno", con la esperanza de ganar su libertad. En su lugar, descubre la horrible verdad detrás de un juego sangriento donde los nobles cazan mujeres por diversión. Cuando su amiga es brutalmente asesinada, Adele deja de jugar bajo las reglas. Armada con el conocimiento adquirido a lo largo de innumerables vidas, droga a los nobles, prende fuego al Nido Rojo y arrastra a sus enemigos a las llamas con ella. Al romper el alba, las mujeres encarceladas ven la libertad por primera vez. ¿Quién dice que una prostituta nació para morir? Adele elige quemar la jaula en su lugar.

Tras un accidente aéreo, el alma de Adele despierta en un prostíbulo. Su primer acto de rebeldía le cuesta la vida... solo para descubrir que puede resucitar infinitamente. Atrapada en un ciclo sin fin de muerte y renacimiento, ayuda a su mejor amiga a convertirse en la "Chica Número Uno", con la esperanza de ganar su libertad. En su lugar, descubre la horrible verdad detrás de un juego sangriento donde los nobles cazan mujeres por diversión. Cuando su amiga es brutalmente asesinada, Adele deja de jugar bajo las reglas. Armada con el conocimiento adquirido a lo largo de innumerables vidas, droga a los nobles, prende fuego al Nido Rojo y arrastra a sus enemigos a las llamas con ella. Al romper el alba, las mujeres encarceladas ven la libertad por primera vez. ¿Quién dice que una prostituta nació para morir? Adele elige quemar la jaula en su lugar.