Lors d'un prestigieux dîner nocturne à New York, Camellia et Sylus font leur apparition officielle en tant que couple, croisant par hasard Malory et Dylan. Malory se moque ouvertement du physique banal de Camellia, mais Sylus la remet sèchement à sa place en rétorquant avec assurance que la passion de Camellia n'appartient qu'à lui. Dylan tente de faire pression en se présentant comme le PDG de Caramel Entertainment, mais Sylus l'ignore froidement. Malory essaie ensuite de semer le doute chez Camellia en affirmant que Dylan a toujours rejeté son obsession, ce à quoi Camellia répond lucidement qu'ils n'ont jamais eu qu'une relation de mécénat. Alors que des feux d'artifice illuminent la soirée, Camellia fait ses adieux définitifs, dans un monologue intérieur, à l'amour soumis qu'elle portait autrefois à Dylan. Pendant ce temps, voyant Camellia et Sylus si proches, Dylan sombre dans de profonds remords et une jalousie amère.
Commentaires