Lu Yan s'enquiert des nouvelles de son maître Gu Lao, mais apprend que celui-ci est décédé il y a trois ans. Le chef de la police par intérim, Wu Yuanwen, conformément aux dernières volontés de Gu Lao, souhaite restituer le "bâton du dragon", symbole du pouvoir, ainsi que la direction du gang Qingyun à Lu Yan. Lu Yan déplore son passé où il était compétitif, mais aujourd'hui désabusé par la gloire et la fortune, il décline poliment l'offre. Wu Yuanwen punit immédiatement le chef de section Zhao Tianlong, qui avait autrefois manqué de respect à Lu Yan, lui ordonnant de s'agenouiller et de mendier le pardon. Témoins de la scène, Lü Liang et Li Xianglan sont extrêmement choqués et incroyablement surpris par la véritable identité de Lu Yan. En observant le gang Qingyun actuel dans un état de chaos, Lu Yan est rempli de déception.
Commentaires