Evan présente sa petite amie Nina à son oncle Ian. Contre toute attente, Ian insinue publiquement et avec des mots crus qu'il a eu une aventure d'un soir avec Nina, l'humiliant verbalement et plongeant la scène dans l'embarras. Lorsqu'Evan sollicite l'aide d'Ian pour l'insuffisance rénale de la mère de Nina, espérant qu'il utilise ses relations pour fournir un rein artificiel, Ian refuse froidement, laissant entendre que son refus est lié à la "fille-lapin" (Nina) dont il a parlé précédemment. Finalement, Ian s'approche de Nina en privé. Un flashback révèle qu'ils ont bien eu un passé de séduction mouillée, et il lui propose un marché tacite, utilisant le sauvetage de sa mère comme monnaie d'échange.
Commentaires