Cet épisode raconte le voyage de Lin Yun vers son fief, le village de Niubei, accompagné de ses trois épouses. Dans la calèche, sa deuxième épouse, Ye Wanqing, lui rappelle que la famille Lin a négligé le village de Niubei pendant de nombreuses années, et que les villageois ne seront peut-être pas reconnaissants de sa venue. Pendant ce temps, le village de Niubei est pillé par Wang Wu, un bandit de Heifengzhai. Le vieux chef du village le supplie de lui accorder un délai, mais Wang Wu rejette la faute de ses méfaits sur le "nouveau seigneur" qui est sur le point d'arriver. Au moment critique, Lin Yun arrive à temps, met fin aux exactions et révèle officiellement son identité, déclenchant un conflit imminent entre les deux parties.
Commentaires