Cet épisode raconte que les deux princes nés de Su Wanqing possèdent des pouvoirs extraordinaires : le prince aîné Xiao Che peut contrôler son lignage et n'apparaît sous sa forme de bête qu'à minuit ; quant au second prince Xiao Yuan, il est de nature turbulente et cause souvent des ennuis sous sa forme de jeune lionceau. Quatre ans passent, et des rumeurs circulent dans le palais selon lesquelles Su Wanqing, épuisée par l'éducation de ces deux princes "anormaux", serait sur le point de mourir. Alors que Su Wanqing se plaint de la difficulté d'élever ses enfants, elle entend soudainement que Xiao Yuan a arraché les pétales de la pivoine verte adorée par l'impératrice, et elle est terrifiée.
Commentaires