Regarder La Science du Bâtard banni Épisode 9 en ligne gratuitement

Cet épisode raconte l'installation officielle de Lin Yun en tant que seigneur dans le village de Niubei. Il tente de gagner le cœur du peuple par un discours, jurant de changer la situation misérable où « la richesse et la viande des riches puent, tandis que les pauvres meurent de froid dans la rue ». Cependant, les villageois, exploités depuis longtemps par la famille Lin, nourrissent de l'hostilité et de la méfiance à son égard. Ils vont même jusqu'à transformer la résidence du seigneur en porcherie pour manifester leur mécontentement et refusent collectivement de travailler pour lui. Face à cette résistance, Lin Yun ne se fâche pas. Bien au contraire, comprenant que « sous une récompense généreuse, il y aura des braves », il sort directement dix taëls d'argent et offre une prime publique à quiconque nettoiera la résidence. C'est sa première étape pour briser l'impasse et établir son autorité.