Cet épisode tourne autour de la "Controverse des fleurs cueillies" et met en scène des jeux de pouvoir à la cour. Le deuxième prince Xiao Yuan, par espièglerie, a cueilli les fleurs précieuses de l'impératrice. La concubine Shu, Su Wanqing, consciente des dangers du palais, s'inquiète profondément et réprimande sévèrement Xiao Yuan. Le premier prince Xiao Che, bien que jeune, est calme et réfléchi, tentant de réconforter sa mère. Pendant ce temps, l'impératrice Huo, voyant que la cueillette des fleurs n'a pas provoqué de remous, devient de plus en plus impatiente et complote un plus grand complot avec sa confidente, la vieille dame Fang. Elles visent l'exigence extrême de l'empereur Xiao Huan pour la tranquillité de son bureau, et prévoient d'utiliser le banquet de la Fête de la Mi-Automne à venir pour inciter le deuxième prince à pénétrer dans une zone interdite, afin que l'empereur se charge de pousser Su Wanqing et son fils vers la mort.
Commentaires