Épisode 6 - À quand l'escale ?
Dans cet épisode marqué par une confrontation intense dans un café, Shen Pan, généralement perçue comme douce et soumise, riposte face aux provocations de Guan Yongxin. Non seulement elle lui jette de l'eau au visage, mais elle la gifle publiquement, signifiant ainsi qu'elle refuse désormais de se laisser faire. Au moment critique, Ji Xingzhou, PDG du groupe Ji, fait son apparition. Guan Yongxin tente d'en profiter pour porter plainte et sauver sa place en se vantant d'avoir « signé avec un mystérieux maître de guzheng ». Cependant, Ji Xingzhou prend sans réserve la défense de Shen Pan, déclarant ouvertement que le moindre mérite de sa femme surpasse tout le reste, et la licencie sur-le-champ. Cet épisode met en lumière la transformation de la personnalité de Shen Pan ainsi que le moment fort où Ji Xingzhou vole au secours de son épouse avec autorité.