
Pour ne pas finir vendue au plus offrant par sa tante Yveline, Angèle Valette, orpheline d'une famille déchue, tente le tout pour le tout. Elle décide de manipuler l'amant de sa tante : Nathan Herpin, le redoutable bras droit du Cercle d’Or, le gang le plus puissant de Clairport. Son objectif ? Lui extorquer de quoi financer sa fuite et ses études à l'étranger. Mais Nathan voit clair dans son jeu et la séquestre, brisant ses rêves d'évasion. Prisonnière d'une cage dorée, Angèle apprend à survivre en feignant la docilité au cœur du danger. C'est alors qu'elle découvre l'impensable : la dévotion totale de ce monstre. Lors d'une fusillade sanglante, Nathan fait rempart de son corps pour la sauver et réussit même à obtenir son admission à l'université. Mais avant de pouvoir lui offrir sa liberté, il est trahi par les siens et disparaît en mer lors d'une embuscade. Angèle s'envole finalement pour Santa-Rive, où le destin la place face à un Nathan miraculeusement retrouvé, mais amnésique. Loin de la violence, ils goûtent enfin à une vie normale, jusqu'à ce qu'une attaque de narcotrafiquants les oblige à revenir se faire soigner à Clairport. C'est là que le voile se déchire : cette amnésie n'était qu'une mise en scène, un stratagème cruel de Nathan pour assouvir sa vengeance...

Cet épisode raconte la première confrontation entre Qin Buxiao, le second dirigeant de Dahua Tang, et An Jing, un étudiant d'une école confessionnelle. Qin Buxiao intercepte An Jing alors qu'il vend secrètement des cigarettes et développe un intérêt pour lui, avant d'envoyer discrètement des gens enquêter sur lui. De retour chez elle, An Jing est sévèrement punie par sa tante froide, An Yuxian, pour être arrivée deux minutes en retard. Elle est non seulement fouillée, mais aussi humiliée verbalement et battue, révélant le complot d'An Yuxian visant à vendre An Jing comme une "marchandise" à un riche magnat de Hong Kong. À la fin de l'épisode, Qin Buxiao rend visite à la famille An de manière inattendue, et An Yuxian change soudainement son comportement féroce pour un accueil servile, suggérant une relation complexe entre eux.

Qin Buxiao (male protagonist) returns home with his aunt, An Yuxian, and accidentally discovers An Jing (female protagonist), his "niece," imprisoned and abused by An Yuxian. An Yuxian tries to hide An Jing's existence and verbally abuses her, attempting to keep her away from Qin Buxiao's sight. Qin Buxiao becomes very interested in An Jing and forces his way into the bathroom while she is alone tending to her wounds. Faced with the aunt's watchful eye, Xiaomei, knocking to check on them, Qin Buxiao exploits An Jing's fear of her aunt, coercing and enticing An Jing to ask him for help, displaying a strong desire for control and an oppressive demeanor.

An Jing est réprimandée pour avoir cassé un objet en édition limitée que sa tante An Yu Xian chérit. Qin Buxiao intervient et, sous prétexte que « les idiots ne devraient pas rester », persuade An Yu Xian de relever An Jing de ses fonctions de servante. Les deux se cachent dans une petite cabine d'essayage pour échapper aux recherches d'An Yu Xian, créant une atmosphère ambiguë et tendue. Qin Buxiao demande à An Jing un « cadeau de remerciement », exigeant qu'elle lui épluche des raisins et le nourrisse de ses propres mains, ses paroles étant pleines de provocation. Finalement, Qin Buxiao demande à An Jing de l'attendre à leur endroit habituel après l'école. De retour à l'école, An Jing reçoit une lettre transmise par Qin Buxiao, attirant les regards de ses camarades de classe.

Cet épisode dépeint les jeux de pouvoir sous-jacents entre Qin Buxiao et la tante et la nièce de la famille An. Lors d'un dîner de la famille An, An Yuxian tente désespérément de flatter et de plaire à Qin Buxiao, mais est froidement moquée par lui. Qin Buxiao trouve une excuse pour créer des problèmes, réprimandant publiquement les serviteurs tout en critiquant indirectement An Yuxian, et en profite pour écarter tout le monde afin de rester seul avec An Jing. Sous la table, Qin Buxiao se livre à des avances verbales et physiques ambiguës envers An Jing, démontrant un fort désir de contrôle, et lui demande de l'attendre après l'école. La scène suivante se déplace à l'école, où An Jing reçoit accidentellement une lettre mystérieuse remplie de dollars américains dans un confessionnal, suscitant des murmures parmi ses camarades et plongeant An Jing dans une peur et une anxiété encore plus profondes.

An Jing et Qin Buxiao se cachent dans une église pour échapper à la recherche de leur tante An Yuxian. An Jing raconte à Qin Buxiao la terrible torture qu'elle a subie pendant des années, fouettée avec une cordelette trempée dans de l'eau salée par sa tante. Qin Buxiao est ému et promet de la protéger. Cependant, le plan changeant révèle le vrai visage d'An Jing : elle n'est pas la "petite fleur innocente" et fragile qu'elle semble être, mais elle sait que Qin Buxiao est l'amant de sa tante et l'a délibérément piégé. An Jing prévoit d'utiliser Qin Buxiao pour se débarrasser de Xiaomei, qui la surveille, et de récolter de l'argent pour étudier à l'étranger afin de se libérer complètement du contrôle de sa tante. Pendant ce temps, An Yuxian a déjà trouvé un "acheteur", M. Jia, par téléphone, et prévoit de "vendre" An Jing lors d'une fête dans trois jours.

Par cupidité, An Xian a soigneusement déguisé An Jing en "Sainte" et l'a droguée, dans l'intention de la vendre au riche et lubrique M. Jia. Alors que la transaction d'argent et de beauté était conclue, M. Jia s'apprêtait à agresser An Jing, confuse et ligotée. Au moment critique, Qin Buxiao, furieux, a fait irruption et a donné un coup de pied à M. Jia, sauvant An Jing du danger et faisant preuve d'un fort instinct protecteur et d'une attitude dominante.

Qin Buxiao, apprenant qu'An Jing a été outragée, punit sévèrement les voyous qui l'ont malmenée et déclare avec assurance sa propriété, avertissant tout le monde qu'An Jing est sa femme. Ensuite, Qin Buxiao ramène An Jing dans sa chambre. An Jing analyse leur situation avec Qin Buxiao : sa tante An Yuxian la considère comme un pion et est prête à la vendre à tout moment, tandis que la loi du "plus fort survit" prônée par Qin Buxiao, le deuxième maître de Dahua Tang, est le seul espoir de salut d'An Jing. An Jing teste Qin Buxiao par ses paroles et se souvient des mesures de secours qu'elle avait prises à l'avance à l'école au cas où. Face à la franchise et à la vulnérabilité d'An Jing, Qin Buxiao réitère sa promesse de la protéger, et les deux s'embrassent passionnément au milieu de leurs émotions complexes.

Lorsqu'An Jing est "échangée" par sa tante An Yuxian avec le patron Jia, Qin Buxiao l'intercepte et l'emmène. Les deux ont une intense lutte émotionnelle dans la pièce, An Jing exprimant sa peur d'être vendue à nouveau, tandis que Qin Buxiao lui propose d'être sa petite amie pour trouver refuge. Face à l'attitude frivole de Qin Buxiao qui prône la recherche du plaisir immédiat, An Jing le met à l'épreuve en posant comme condition "voir le lever du soleil". Après le départ de Qin Buxiao, An Jing révèle un regard froid, déplorant la préciosité bon marché des sentiments masculins et suggérant qu'elle a ses propres plans.

Pour financer ses études à l'étranger, An Jing se rend au casino Jinsha à l'insu de Qin Buxiao et de sa tante. Délaissant son apparence innocente, elle utilise le nom de Qin Buxiao pour naviguer habilement sur la table de jeu, espérant gagner rapidement de l'argent. Qin Buxiao observe depuis l'ombre, la voyant évoluer avec aisance dans ce monde de célébrité et de fortune. Lorsque des joueurs arrogants, doutant de son identité, commencent à la harceler, Qin Buxiao intervient avec une présence imposante, intimidant toute la salle par sa force brute et son autorité. Non seulement il démasque les mensonges d'An Jing, mais il la prévient froidement que l'utiliser aura un prix, marquant le début d'un dangereux jeu entre eux.