
Après dix ans de guerre contre les Xiongnu, Gaspard Hermann, général de Magnalie, rentre enfin à la Capitale. À la porte de la Cité impériale, le Prince héritier et les dignitaires l’accueillent en grande pompe… et ses quatre fils adoptifs entourent une fillette qu’ils présentent comme “sa” fille. Sauf que Gaspard le comprend tout de suite : on lui a volé Aurore Hermann. La vraie héritière a été brisée, puis jetée au Pavillon des Brumes, pendant qu’une imposture, Lorette Hermann, prend sa place et reçoit soins, soie et privilèges. Quand Gaspard arrache sa fille à l’enfer, on ose encore lui réclamer de la clémence, truquer les preuves, salir son sang. Cette fois, ce n’est plus une bataille aux frontières. C’est une guerre dans sa propre maison, jusque sous les yeux de Sa Majesté. Et quand l’imposture devient complot, la justice tombe comme un couperet.

Après dix ans de campagne, le général protecteur du pays, He Lin, revient et découvre que quelqu'un a remplacé sa fille biologique, He Jinzhao, qui porte une cicatrice au visage, par une fausse fille nommée He Lulu. Se fiant à la cicatrice dont il se souvient, He Lin démasque la tromperie. Face aux justifications des quatre fils adoptifs et aux faux-semblants de la fausse fille, il exige la vérité avec colère. Finalement, sous la contrainte, les fils adoptifs avouent avoir envoyé la véritable He Jinzhao au Pavillon Yan Yu. Furieux, He Lin monte immédiatement à cheval pour la secourir.

Au début de cet épisode, le général protecteur de la nation, He Lin, apprend que sa fille biologique, He Jinzhao, a été jetée dans une maison close. Furieux, il mène ses troupes pour mettre à sac le Pavillon Yan Yu. Il retrouve He Jinzhao dans la remise à bois, gravement blessée et mourante, le cœur rempli de culpabilité et de tendresse. Sur le chemin du retour au manoir, les pensées intimes de He Lin révèlent sa déception envers ses fils adoptifs. Pendant ce temps, les quatre fils adoptifs de He Lin sont avec la fausse héritière, He Lulu. Non seulement ils ne montrent aucune pitié pour He Jinzhao, mais ils ont l'intention de voler les herbes médicinales vitales préparées pour elle. Leurs paroles sont pleines de ressentiment envers la partialité de He Lin et d'hostilité envers He Jinzhao, révélant les profonds conflits et trahisons au sein de la famille.

Le général suprême de la nation, He Lin, revient avec sa fille biologique gravement blessée, He Jinzhao, pour découvrir que ses fils adoptifs soutiennent une imposture, He Lulu, qui a usurpé l'identité de sa fille. Furieux, He Lin chasse ses fils adoptifs et se souvient de leurs actes d'ingratitude passés qui ont causé le malheur de Jinzhao. Face à He Lulu, qui s'agenouille hypocritement pour réclamer une parenté, He Lin découvre que le médicament vital qu'il avait préparé pour sa fille a disparu. Il démasque alors la tromperie de He Lulu, affirmant avoir sa propre fille, déclenchant un conflit imminent.

Au début de cet épisode, la fausse héritière He Lulu tente d'être acceptée par le général He Lin en jouant la fille docile, mais He Lin la démasque sur-le-champ et l'étrangle avec colère pour l'interroger. He Lin énumère ses actes d'avoir pris la place de quelqu'un d'autre et usurpé l'identité de sa propre fille, He Jinzhao. Dehors, les quatre fils adoptifs, trompés, menacent de rompre leurs liens paternels pour protéger He Lulu et se querellent avec He Lin. He Lin méprise la trahison de ses fils adoptifs. Lorsqu'il voit sa propre fille, He Jinzhao, faible et souffrante sur son lit d'hôpital, sa colère se transforme en une détermination à se venger, jurant de faire payer He Lulu un prix encore plus lourd.

Cet épisode raconte comment le général protecteur He Lin démasque le mensonge de sa fausse fille, He Lulu. He Lulu tente de rejeter la faute sur la vraie fille, He Jinzhao, mais He Lin non seulement ne la croit pas, mais se souvient avec douleur des blessures subies par He Jinzhao pour sauver son fils adoptif. Il reproche furieusement à ses fils adoptifs leur ingratitude, ayant donné à He Lulu tout ce qui appartenait à He Jinzhao. Alors que He Lin s'apprête à punir sévèrement He Lulu, ses fils adoptifs, à l'extérieur, menacent ou supplient, mais He Lin les méprise, n'ayant même pas le courage de les affronter, ce qui intensifie le conflit.

Pour venger sa propre fille, He Jinzhao, dont les tendons ont été coupés, le général protecteur He Lin confronte He Lulu, l'imposture, avec son épée. Il retourne la situation contre elle et, malgré les supplications de ses quatre fils adoptifs venus de l'extérieur, lui coupe les tendons des mains et des pieds. Alors que He Lin s'apprête à régler davantage de comptes, le prince arrive soudainement avec ses troupes, ordonne à He Lin de s'arrêter et tente de protéger He Lulu. Les tensions montent entre les deux parties, créant une atmosphère tendue.

Le général suprême He Lin affronte vivement le prince héritier, ses fils adoptifs et les serviteurs du manoir pour défendre sa fille injustement accusée, He Jinzhao. Le prince héritier et les quatre fils de la famille He, ayant cru les calomnies de la fausse héritière He Lulu et des serviteurs, accusent He Jinzhao d'être arrogante et tyrannique, et l'ont déjà punie. Face aux calomnies unanimes, He Lin est dévasté et furieux. Après avoir vainement défendu sa fille, il utilise ses deux cent mille soldats comme levier, menaçant de marcher sur le palais pour rencontrer Sa Majesté et demander justice, transformant instantanément les conflits internes de la famille en un défi au pouvoir impérial.

Après dix ans de guerre contre les Xiongnu, Gaspard Hermann, général de Magnalie, rentre enfin à la Capitale. À la porte de la Cité impériale, le Prince héritier et les dignitaires l’accueillent en grande pompe… et ses quatre fils adoptifs entourent une fillette qu’ils présentent comme “sa” fille. Sauf que Gaspard le comprend tout de suite : on lui a volé Aurore Hermann. La vraie héritière a été brisée, puis jetée au Pavillon des Brumes, pendant qu’une imposture, Lorette Hermann, prend sa place et reçoit soins, soie et privilèges. Quand Gaspard arrache sa fille à l’enfer, on ose encore lui réclamer de la clémence, truquer les preuves, salir son sang. Cette fois, ce n’est plus une bataille aux frontières. C’est une guerre dans sa propre maison, jusque sous les yeux de Sa Majesté. Et quand l’imposture devient complot, la justice tombe comme un couperet.

Après dix ans de guerre contre les Xiongnu, Gaspard Hermann, général de Magnalie, rentre enfin à la Capitale. À la porte de la Cité impériale, le Prince héritier et les dignitaires l’accueillent en grande pompe… et ses quatre fils adoptifs entourent une fillette qu’ils présentent comme “sa” fille. Sauf que Gaspard le comprend tout de suite : on lui a volé Aurore Hermann. La vraie héritière a été brisée, puis jetée au Pavillon des Brumes, pendant qu’une imposture, Lorette Hermann, prend sa place et reçoit soins, soie et privilèges. Quand Gaspard arrache sa fille à l’enfer, on ose encore lui réclamer de la clémence, truquer les preuves, salir son sang. Cette fois, ce n’est plus une bataille aux frontières. C’est une guerre dans sa propre maison, jusque sous les yeux de Sa Majesté. Et quand l’imposture devient complot, la justice tombe comme un couperet.

Après dix ans de guerre contre les Xiongnu, Gaspard Hermann, général de Magnalie, rentre enfin à la Capitale. À la porte de la Cité impériale, le Prince héritier et les dignitaires l’accueillent en grande pompe… et ses quatre fils adoptifs entourent une fillette qu’ils présentent comme “sa” fille. Sauf que Gaspard le comprend tout de suite : on lui a volé Aurore Hermann. La vraie héritière a été brisée, puis jetée au Pavillon des Brumes, pendant qu’une imposture, Lorette Hermann, prend sa place et reçoit soins, soie et privilèges. Quand Gaspard arrache sa fille à l’enfer, on ose encore lui réclamer de la clémence, truquer les preuves, salir son sang. Cette fois, ce n’est plus une bataille aux frontières. C’est une guerre dans sa propre maison, jusque sous les yeux de Sa Majesté. Et quand l’imposture devient complot, la justice tombe comme un couperet.