Épisode 4 - La Vraie Héritière du Pharaon
Cet épisode tourne principalement autour des deux princesses, Naga et Callian, qui se disputent une place précieuse pour l'"Épreuve des Enfers". La fausse princesse Callian, prétextant le danger de l'épreuve, tente de dissuader Naga, récemment revenue, et demande au pharaon et à la reine de trouver un chemin plus facile pour Naga, dans le but de l'exclure. Naga démasque la duplicité de Callian, révèle publiquement ses doubles standards dans ses paroles et raconte ses années d'entraînement dans le cruel "Abîme de la Mort", réfutant la "bonne volonté" de Callian. Face aux larmes feintes de Callian et aux reproches de sa famille (la Reine, le Prince Elias) à Naga, Naga décide de ne plus reculer et propose un duel dans l'arène avec Callian. La gagnante obtiendra la place, la perdante quittera la famille royale, afin de régler définitivement ce conflit.