
Lina Challier est prête à tout pour sauver sa mère, même à risquer sa tête. Dans la dynastie d’Evermont, une loi implacable condamne à mort toute femme qui ose entrer à l’Académie, mais Lina accepte d’usurper l’identité de Charlie Delaure, fils de préfet, pour gagner l’argent des soins. Elle se coupe les cheveux, enfile l’uniforme et se glisse parmi les élèves, persuadée qu’il lui suffit de “jouer le rôle” quelques années. Jusqu’au soir où un inconnu blessé se réfugie en catastrophe dans sa chambre : Joseph Favrel, commandant des gardes secrets de l’Empereur, infiltré pour retrouver des plans de défense des frontières dérobés. Pour échapper aux soldats lancés à ses trousses, Joseph force Lina à le couvrir, puis découvre que les plans ont disparu… dans la chambre de ce “camarade” trop calme pour être net. Pour le surveiller, il s’impose comme son nouveau colocataire. Entre fouilles nocturnes, inspections surprises et rumeurs de “goûts douteux” dans le dortoir, Joseph se sent de plus en plus attiré par ce faux garçon qu’il devrait pourtant soupçonner. Jusqu’au jour où il surprend Lina en robe, comprend enfin qui elle est et décide de la protéger contre les lois, les complots et l’Empereur lui-même, quitte à tout sacrifier pour la serrer officiellement dans ses bras.

Alors que Chu Wanqing, qui se fait passer pour un homme, cache l'assassin blessé Fu Jingxiu dans sa chambre, le directeur de l'académie arrive soudainement avec des gens pour une perquisition. Face aux questions sévères du directeur concernant la dissimulation d'un rebelle, Chu Wanqing essaie de garder son calme et de négocier. Après que la fouille de la chambre n'ait rien donné, le directeur, prétextant la perte d'un objet, ordonne une fouille corporelle de Chu Wanqing, exposant son secret de travestissement et la mettant dans une situation désespérée.

Pour échapper à la fouille des officiers, la protagoniste Chu Wanqing, déguisée en homme, prétend être Xu Wenjin, qui "aime les hommes". Elle est alors rencontrée par Fu Jingxiu, commandant de la garde impériale chargé d'une mission secrète. Pour se débarrasser de l'insistance de Chu Wanqing, Fu Jingxiu l'embrasse de force, mais éprouve un doute inattendu en sentant ses "lèvres douces", commençant à suspecter son véritable genre. À la fin, son subordonné Jing Yi rapporte le plan visant à tromper le prince héritier avec une fausse carte de défense frontalière et à retourner à la capitale pour rendre compte, révélant la véritable identité de Fu Jingxiu et les luttes de pouvoir dans lesquelles il est impliqué.

Cet épisode raconte comment Fu Jingshi, commandant de la garde impériale, décide d'étudier sous une fausse identité afin d'enquêter sur une affaire. Il demande à partager une chambre avec la personne qu'il suspecte, "Xu Wenjin". La nuit tombée, Fu Jingshi s'introduit dans la chambre pour la fouiller. En palpant Chu Wanqing, qui se fait passer pour Xu Wenjin tout en étant déguisée en homme, il est intrigué par sa taille fine. Réveillée, Chu Wanqing se retrouve face à lui, armée d'un couteau, et tente de le tromper en se faisant passer pour le fils du préfet. Le lendemain, Fu Jingshi devient officiellement son condisciple. Il utilise alors le prétexte que Chu Wanqing avait prétendu aimer les hommes pour la forcer à partager son lit, mettant ainsi Chu Wanqing en danger d'être démasquée.

Pour financer le traitement médical de sa mère, l'héroïne Chu Wanqing se déguise en homme et prend la place de Xu Wenjin pour intégrer l'académie. Afin de s'assurer un lit dans la chambre, elle feint d'être éprise de son colocataire Fu Jingxiu, mais ce dernier retourne la situation à son avantage. C'est alors que Zhang Zeming, ami d'enfance du véritable Xu Wenjin, arrive à l'improviste, manquant de révéler l'identité de Chu Wanqing. Après une série de péripéties, Chu Wanqing parvient à usurper l'identité avec succès. Cependant, le caractère de Fu Jingxiu, si différent de celui dont elle se souvient, éveille les soupçons de Zhang Zeming, préparant le terrain pour les développements futurs.

Dans cet épisode, l'héroïne Chu Wanqing, déguisée en homme sous le nom de Xu Wenjin, retrouve son ami Zhang Zeming pour s'amuser. Cependant, elle est aperçue par le protagoniste masculin Fu Jingxiu qui la force à venir s'entraîner au tir à l'arc. Au cours de leur entraînement rapproché, Fu Jingxiu s'énerve face à l'inexpérience de Chu Wanqing et ses fréquentations douteuses, puis la quitte. Par la suite, Chu Wanqing est attaquée par un homme en noir et blessée. Fu Jingxiu, alarmé en voyant cela, soigne ses blessures tout en luttant intérieurement contre sa perplexité et sa détresse face à l'inquiétude qu'il ressent pour cet "homme", révélant pour la première fois ses conflits émotionnels.

Au début de cet épisode, Jing Yi, un subordonné du commandant des gardes impériaux, Fu Jingxiu, rapporte que le chef de l'académie est un informateur du prince héritier. Il est également découvert que la véritable Xu Wenjin profite de la vie en périphérie de la ville, confirmant ainsi que Chu Wanqing est une imposture. Fu Jingxiu soupçonne Chu Wanqing d'être une espionne ennemie visant à voler les cartes de défense frontalière, mais hésite à la punir car elle lui a sauvé la vie par le passé. Il lui accorde trois jours pour se confesser. Pendant ce temps, Chu Wanqing reçoit un télégramme urgent l'informant que sa mère est gravement malade, la plaçant dans une situation où elle doit partir immédiatement. Fu Jingxiu lutte intérieurement contre sa "clémence" envers Chu Wanqing. Finalement, Jing Yi apporte de nouvelles informations : la mère de Xu Wenjin a également découvert l'imposture, ajoutant une nouvelle tournure à l'intrigue.

Fu Jingxiu brandit le portrait d'une femme et interroge Chu Wanqing, déguisée en homme (sous le nom de Xu Wenjin), sur sa véritable identité. Chu Wanqing prétend d'abord que la personne sur le portrait est sa sœur cadette, mais est démasquée par Fu Jingxiu qui a découvert que la famille Xu n'a qu'un seul fils. Paniquée, elle tente de se justifier en invoquant une préférence pour les hommes et le plaisir de se travestir. Furieux, Fu Jingxiu la menace et lui demande son véritable objectif, tandis qu'il est lui-même troublé par les sentiments naissants qu'il éprouve pour elle. Plus tard, Chu Wanqing réfléchit seule et réalise qu'elle est tombée amoureuse de Fu Jingxiu, oubliant sa mission. Elle décide de s'enfuir avant que son identité ne soit complètement révélée.

Cet épisode raconte la crise de révélation de l'identité de Chu Wanqing, l'héroïne qui étudie dans une académie de sciences classiques en se faisant passer pour un homme. La mère de Xu Wenjin, Madame Xu, découvre la vérité après avoir entendu des rumeurs selon lesquelles son fils serait "intéressé par les hommes". Furieuse, elle se rend à l'académie avec le directeur pour demander des comptes. Face à la peine de mort pour les femmes entrant à l'école, "passible d'exécution et punissant toute la famille", Chu Wanqing se défend avec acharnement. Cependant, Madame Xu insiste pour vérifier son identité féminine sur place. Alors que Chu Wanqing est sur le point d'être humiliée de force, le protagoniste masculin, Fu Jingxiu, apparaît à temps et intervient en criant, créant une situation explosive.

Lina Challier est prête à tout pour sauver sa mère, même à risquer sa tête. Dans la dynastie d’Evermont, une loi implacable condamne à mort toute femme qui ose entrer à l’Académie, mais Lina accepte d’usurper l’identité de Charlie Delaure, fils de préfet, pour gagner l’argent des soins. Elle se coupe les cheveux, enfile l’uniforme et se glisse parmi les élèves, persuadée qu’il lui suffit de “jouer le rôle” quelques années. Jusqu’au soir où un inconnu blessé se réfugie en catastrophe dans sa chambre : Joseph Favrel, commandant des gardes secrets de l’Empereur, infiltré pour retrouver des plans de défense des frontières dérobés. Pour échapper aux soldats lancés à ses trousses, Joseph force Lina à le couvrir, puis découvre que les plans ont disparu… dans la chambre de ce “camarade” trop calme pour être net. Pour le surveiller, il s’impose comme son nouveau colocataire. Entre fouilles nocturnes, inspections surprises et rumeurs de “goûts douteux” dans le dortoir, Joseph se sent de plus en plus attiré par ce faux garçon qu’il devrait pourtant soupçonner. Jusqu’au jour où il surprend Lina en robe, comprend enfin qui elle est et décide de la protéger contre les lois, les complots et l’Empereur lui-même, quitte à tout sacrifier pour la serrer officiellement dans ses bras.

Lina Challier est prête à tout pour sauver sa mère, même à risquer sa tête. Dans la dynastie d’Evermont, une loi implacable condamne à mort toute femme qui ose entrer à l’Académie, mais Lina accepte d’usurper l’identité de Charlie Delaure, fils de préfet, pour gagner l’argent des soins. Elle se coupe les cheveux, enfile l’uniforme et se glisse parmi les élèves, persuadée qu’il lui suffit de “jouer le rôle” quelques années. Jusqu’au soir où un inconnu blessé se réfugie en catastrophe dans sa chambre : Joseph Favrel, commandant des gardes secrets de l’Empereur, infiltré pour retrouver des plans de défense des frontières dérobés. Pour échapper aux soldats lancés à ses trousses, Joseph force Lina à le couvrir, puis découvre que les plans ont disparu… dans la chambre de ce “camarade” trop calme pour être net. Pour le surveiller, il s’impose comme son nouveau colocataire. Entre fouilles nocturnes, inspections surprises et rumeurs de “goûts douteux” dans le dortoir, Joseph se sent de plus en plus attiré par ce faux garçon qu’il devrait pourtant soupçonner. Jusqu’au jour où il surprend Lina en robe, comprend enfin qui elle est et décide de la protéger contre les lois, les complots et l’Empereur lui-même, quitte à tout sacrifier pour la serrer officiellement dans ses bras.