
Années 80, à Clairport. Quimone se fait passer pour la Sorcière des combines afin de comprendre la mort de sa sœur, Jeannie. Pour entrer dans la gueule du loup, elle s’allie à Célestin et remet les pieds dans les salles de jeu. Au sein du gang Hargot, rien ne lui est épargné : Albane Hargot la provoque à la moindre occasion, tandis qu’Aristide Serand tisse ses pièges en coulisses. Mais Célestin veille, discret, implacable, prêt à encaisser les coups à sa place. Quand vient le Tournoi des tables, Célestin brise la triche d’Aristide au grand jour. Quimone, elle, remonte enfin la piste des preuves. Et au bout de la nuit, une seule décision tient encore debout : gagner n’a plus d’intérêt… alors ils choisissent de raccrocher, et de ne plus jamais rejouer.

L'épisode s'ouvre sur Qi Meng, la « sorcière du jeu », qui règne depuis neuf jours consécutifs au casino Hong Bang, invaincue. La rumeur dit qu'elle a un faible pour les beaux hommes, et que ceux qui partagent une nuit avec elle peuvent devenir riches en une nuit. Pendant que Qi Meng fait sensation au casino, elle rencontre par hasard Ah Xing, un beau gosse à l'apparence étrangement similaire à une vieille connaissance, ce qui la fait momentanément perdre ses esprits. À ce moment-là, le prétentieux Monsieur Xu vient la provoquer, proposant un jeu à mort avec comme enjeu « la coupe des doigts ». Qi Meng méprise l'idée de parier avec une « personne laide » et décide de choisir au hasard une personne sur place pour la remplacer. Finalement, elle désigne Ah Xing, qui vient d'entrer et a l'air perdu, et le destin commence à tourner.

Années 80, à Clairport. Quimone se fait passer pour la Sorcière des combines afin de comprendre la mort de sa sœur, Jeannie. Pour entrer dans la gueule du loup, elle s’allie à Célestin et remet les pieds dans les salles de jeu. Au sein du gang Hargot, rien ne lui est épargné : Albane Hargot la provoque à la moindre occasion, tandis qu’Aristide Serand tisse ses pièges en coulisses. Mais Célestin veille, discret, implacable, prêt à encaisser les coups à sa place. Quand vient le Tournoi des tables, Célestin brise la triche d’Aristide au grand jour. Quimone, elle, remonte enfin la piste des preuves. Et au bout de la nuit, une seule décision tient encore debout : gagner n’a plus d’intérêt… alors ils choisissent de raccrocher, et de ne plus jamais rejouer.

Cet épisode tourne autour d'un affrontement haletant au casino. Sous le regard de "la sorcière des tricheurs" Qi Meng, A Xing engage un jeu de dés contre le vantard patron Xu. Le patron Xu pense avoir la victoire assurée avec un "double six" de 12 points, mais il ne s'attend pas à ce qu'A Xing utilise secrètement sa technique exclusive de "Dieu du jeu" pour transformer le score en 11 points au moment crucial et renverser la vapeur. Qi Meng devient alors fortement suspicieuse et curieuse quant à l'identité d'A Xing. Finalement, A Xing, en tant que vainqueur, exige que le patron Xu honore son pari, et Qi Meng en profite pour faire pression, forçant le patron Xu à se retirer du monde des jeux et à ne plus jamais y revenir.

Dans le casino d'une puissance écrasante du seigneur Hong, un parieur dont les mains sont coupées sur ordre de Chen Shaozong pour avoir enfreint les règles. L'atmosphère sur place est lugubre. Ce spectacle tragique déclenche le douloureux souvenir de Qimeng (Zhaomeng) : il y a cinq ans, sa sœur Zhaoni, pour avoir refusé le harcèlement du seigneur Hong, s'est fait couper les doigts sur ordre de celui-ci. Ah Xing, témoin de la violence dans le casino, a l'intention d'intervenir. Face à la haine sanglante et aux larmes du passé, Qimeng jure en son for intérieur de faire payer dix fois plus cher ceux qui ont blessé sa sœur à l'époque, et le feu de la vengeance est officiellement allumé.

Dans un casino, le sorcier du jeu Qi Meng choisit Ah Xing, un homme aux compétences exceptionnelles. Elle prétend d'abord être attirée par sa beauté, mais en réalité, elle veut faire de ce jeune homme "doté d'un certain talent" la lame de rasoir qui s'infiltrera dans le gang Hong pour sa vengeance. Dans leur espace privé, les deux personnages s'engagent dans une tentative d'approche ambiguë et pleine de tension. Non seulement Ah Xing n'est pas maîtrisé par la tentation de Qi Meng, mais il dévoile également le sombre secret du Seigneur Hong qui collecte des "belles dés", ce qui surprend grandement Qi Meng. Entre baisers et jeux, leurs destins commencent à s'entrelacer, et Qi Meng voit même une familiarité presque prédestinée chez Ah Xing.

Au début de cet épisode, A-Sing, le "Dieu du Jeu", se réveille au milieu d'un lit rempli de billets de banque. Il reçoit un appel de ses hommes lui signalant des troubles dans un orphelinat et la disparition de sa sœur cadette, Xiao Yun. Apprenant que Xiao Yun a été vue pour la dernière fois devant le QG du Hongmen, A-Sing décide de s'y infiltrer pour découvrir la vérité. Pendant ce temps, la belle et mystérieuse Qi Meng se réveille et engage A-Sing pour 100 000 yuans par mois comme son "compagnon de lit numéro 001", laissant une marque exclusive sur sa poitrine avec du rouge à lèvres. Face à la tentation de l'argent et à un contrat inconnu, A-Sing nourrit de profonds doutes quant aux véritables intentions de Qi Meng, marquant le début d'une relation ambiguë pleine de jeux de pouvoir entre eux.

Le gang Hong organise une grande célébration. Devant la foule, le chef du gang, Maître Hong, adopte officiellement Ki Meng, la "Sorcière aux Mille Tours", comme sa fille adoptive. Bien que favorisée en apparence, Ki Meng a secrètement juré de détruire le gang Hong par vengeance, s'étant infiltrée pour le faire. Pendant la cérémonie, la propre fille de Maître Hong, Hong Xiao Rou, jalouse, humilie publiquement Ki Meng devant tous les invités sous prétexte de respecter les "étiquettes du clan Hong", exigeant qu'elle serve le vin. Son subordonné, Chen Shao Zong, va encore plus loin en lui tendant un verre en verre, symbole de statut inférieur, l'insultant personnellement par la différence de rang des récipients. Le courant souterrain de la vengeance bouillonne violemment sous le banquet apparemment paisible.

Lors de la cérémonie de reconnaissance des liens familiaux de cet épisode, Qi Meng gagne la faveur et la confiance de Hong Ye en démontrant sa profonde connaissance de l'histoire du gang Hong, mentionnant en particulier la vieille anecdote où Maître Hong a utilisé sa "première fortune" pour acheter une tasse en jade. Elle se voit ainsi offrir une toute nouvelle tasse à vin en jade. Cependant, cette scène ramène Ah Xing aux souvenirs d'il y a cinq ans, le sang tachant la tasse en jade annonçant un passé lourd. Ah Xing commence à douter du véritable objectif de Qi Meng en s'infiltrant dans le gang Hong. Pendant ce temps, Hong Xiao Rou, la fille de Maître Hong, jalouse de la faveur accordée à Qi Meng, l'insulte publiquement et la défie dans un pari, dans l'intention de révéler son identité. Le conflit est sur le point d'éclater.

Qi Meng amène A Xing, son "nouveau compagnon de lit", à la réunion du gang Hong. Qi Meng propose qu'A Xing parie à sa place avec Hong Xiao Rou, la fille de la famille Hong, et utilise cela comme gage pour prouver son identité. Sur place, Qi Meng révèle par monologue intérieur que Chen Shao Zong, le bras droit de Maître Hong, est le meurtrier de sa sœur Zhao Ni, et la flamme de la vengeance brûle ardemment. Les deux parties concluent un accord de pari audacieux : si A Xing gagne, le camp de Hong Xiao Rou devra se retirer définitivement du gang Hong ; s'il perd, Qi Meng devra s'emparer de la seule plaque de jade entre les mains de Hong Xiao Rou, qui symbolise le plus haut pouvoir et permet d'entrer et de sortir de n'importe où dans le gang Hong. La foule est stupéfaite, la situation est sur le point d'exploser.