
Lors d’une mission avec Jules Jarry, Ariane Gougeon, tueuse d’élite de la GGA, arrache in extremis Célian Quesné à une exécution. Insensible aux femmes, l’héritier en rupture se découvre irrésistiblement attiré par cette combattante au cœur verrouillé. Deux êtres cabossés apprennent ce que veut dire aimer. Traqués par le clan Quesné et par l’Organisation, Ariane et Célian avancent main dans la main, sans craindre la mort, les yeux rivés l’un sur l’autre.

Après avoir terminé une mission, la tueuse d'élite Gu Yanluo rencontre et sauve Qin Wuwang, un mystérieux homme gravement blessé. Ignorant les règles de l'organisation, elle utilise résolument le précieux antidote C4 pour lui sauver la vie, ce qui suscite la forte opposition de son partenaire Ji Xiao. Par la suite, Gu Yanluo révèle à Ji Xiao qu'elle rentre chez elle pour régler un problème de fiançailles forcées – son fiancé est tombé amoureux de la fille adoptive de la famille. Au même moment, la caravane de la famille Qin, la plus riche de l'intercontinental, apparaît, cherchant activement son héritier qui a fugué il y a deux ans. Pendant ce temps, Qin Wuwang, réveillé, ne trouve pas Gu Yanluo et ordonne furieusement à ses subordonnés de la retrouver, prononçant clairement son nom : Gu Yanluo.

L'épisode s'ouvre sur le retour de Gu Yanluo à la maison familiale après ses études à l'étranger, arborant un nouveau look audacieux. Elle démasque et humilie publiquement sa sœur adoptive, Lin Yuyun, et son ancien fiancé, Xiang Tianci, en révélant leur liaison. Le conflit s'intensifie rapidement, le père, Gu Hongying, prenant parti pour sa fille adoptive et réprimandant Gu Yanluo, tandis que la mère, Qin Qing, défend ardemment sa fille biologique, allant jusqu'à menacer de divorcer. Lors de son altercation avec sa mère, Gu Yanluo se remémore le traumatisme de son enfance, lorsqu'elle a été envoyée à l'étranger par son père pour être soignée de sa "démence". Finalement, accablée par une douleur émotionnelle immense, Gu Yanluo déclare à ses parents et à Lin Yuyun qu'elle est rentrée chez elle pour rompre définitivement avec cette famille.

Au début de cet épisode, Lin Yuyun, la fille adoptive de la famille Gu, apprend que Gu Yanluo est rentrée saine et sauve et que son état de débilité mentale est guéri. Pour la piéger et gagner la sympathie, elle n'hésite pas à se trancher le poignet pour simuler un suicide. À l'hôpital, elle réussit à tromper son père adoptif Gu Hongying, suscitant son affection, ce qui provoque une violente dispute entre Gu Hongying et sa femme Qin Qing, qui défend sa fille biologique. Une fois leurs parents éloignés, Lin Yuyun révèle sa véritable nature à son amant Xiang Tianci. Craignant Gu Yanluo, qui a retrouvé la raison, ils complotent pour attirer Gu Yanluo à l'hôpital sous prétexte de rompre leurs fiançailles et prévoient de la tuer. Leur complot commence ainsi.

Le subordonné de Qin Wuwang, Oncle Mian, lui fait rapport que Gu Yanluo, la fille de la famille Gu, est en réalité la tueuse numéro un de l'Empire. Qin Wuwang y prend un vif intérêt et l'observe discrètement à travers des jumelles. Pendant ce temps, Gu Yanluo se rend à l'hôpital pour rompre ses fiançailles avec son fiancé Xiang Tianci, mais elle tombe dans une embuscade tendue par Xiang Tianci et sa sœur adoptive Lin Yuyun. Les deux avouent leur complot visant à la tuer pour s'emparer de ses biens. Cependant, Gu Yanluo démontre des compétences surprenantes, neutralise Xiang Tianci en un instant et menace Lin Yuyun en retour. Tout cela est observé de loin par Qin Wuwang.

Le docteur Huo Yifu informe Qin Wuwang que sa tumeur au cerveau a mystérieusement diminué et l'avertit des risques des médicaments inconnus. Cependant, Qin Wuwang, distrait, surveille Gu Yanluo dans une autre chambre de l'hôpital avec des jumelles et est témoin de la tentative de Xiang Tianci et Lin Yunyun de lui nuire. Qin Wuwang rencontre ensuite Gu Yanluo dans le couloir. Il fait semblant d'avoir une jambe blessée et utilise un fauteuil roulant pour engager une conversation pleine de tension et d'essais avec Gu Yanluo. Après que Gu Yanluo ait démasqué sa supercherie, il essaie de lui faire demander son nom, mais elle refuse froidement. L'épisode se termine en révélant que Xiang Tianci et Lin Yunyun trouvent leur plan d'assassinat compliqué en raison de l'amélioration des compétences de Gu Yanluo, préparant le terrain pour de futurs conflits.

Qin Wuwang ordonne à son subordonné Mian Shu de surveiller Lin Yuyun et Xiang Tianci. Plus tard, il trouve Gu Yanluo en train de fumer dans la nuit. Une dispute s'engage entre eux à propos d'un manteau, où ils affichent une froideur distante en apparence, mais se soucient mutuellement en réalité. Qin Wuwang est faible et craint le froid, et bien que Gu Yanluo soit mordante dans ses propos, elle lui réchauffe主动ment les mains. Au cours de cette confrontation, Gu Yanluo découvre la véritable identité de Qin Wuwang : le célèbre « Maître Wang ». L'épisode se termine dans une atmosphère ambiguë et dominante où Gu Yanluo prend les devants et prend Qin Wuwang dans ses bras pour se réchauffer.

La nuit, Qin Wuwang devient jaloux de Gu Yanluo qui lui a mis son manteau, et une dispute éclate entre eux. Pendant la dispute, Qin Wuwang est soudainement pris d'une crise, et dans un état de grande vulnérabilité, il force Gu Yanluo à lui avouer ses sentiments, obtenant d'elle une réponse ambiguë : « Pour l'instant, il n'y a que toi ». En montant en voiture, la tension entre eux persiste. Qin Wuwang mord le cou de Gu Yanluo de manière possessive, mais cet acte déclenche chez lui un mal de tête plus intense. Mian Shu, qui les accompagne, révèle alors à Gu Yanluo que Qin Wuwang est gravement malade. Finalement, Qin Wuwang s'effondre dans les bras de Gu Yanluo dans une douleur intense, l'attachant à lui par le devoir.

Après s'être réveillé de son évanouissement, Qin Wuwang, ignorant son besoin d'une vérification médicale, insiste pour retrouver Gu Yanluo, qui l'a sauvé deux fois, afin de lui témoigner sa gratitude. Il trouve l'adresse de Gu Yanluo et, face à ses remarques provocatrices et mal comprises, Qin Wuwang ne s'explique pas outre mesure, mais exprime sa préoccupation par des actions - il prend Gu Yanluo pieds nus dans la maison et s'agenouille pour lui essuyer et embrasser le dos du pied, montrant une émotion obsessionnelle et profonde, remplissant l'atmosphère entre eux d'une attraction et d'une tension extrêmes.

Au début de cet épisode, Gu Yanluo confronte Qin Wuwang, qui est apparu soudainement, doutant de sa santé mentale. Qin Wuwang avoue souffrir d'un cancer du cerveau et être sans abri, son expression empreinte de vulnérabilité. Gu Yanluo révèle alors son véritable soupçon : elle pense que Qin Wuwang s'est approché d'elle avec préméditation pour obtenir le précieux agent C4, qu'elle lui avait donné et qui peut réduire la taille de sa tumeur cérébrale. Elle lui annonce froidement que cet agent est le dernier au monde et qu'il représente un danger pour elle-même. En apprenant la vérité, Qin Wuwang déclare sans hésiter qu'il préfère renoncer à tout plutôt que de nuire à Gu Yanluo. Cette sincérité semble toucher Gu Yanluo, qui finit par céder et accepte qu'il passe la nuit chez elle.

L'épisode s'ouvre sur une tension dans la chambre entre la protagoniste Gu Yanluo et le protagoniste Qin Wuwang, gravement malade. Elle est froide dans ses paroles, tandis qu'il est autoritaire et affaibli. Ensuite, Gu Yanluo fume seule sur le balcon, se remémorant des souvenirs douloureux d'il y a deux ans. Lors de la fête d'anniversaire de sa fille adoptive, Lin Yuyun, le père de Gu Yanluo, Gu Hongying, annonce publiquement que Lin Yuyun est sa "fille chérie", tandis que sa propre fille, Gu Yanluo, est traitée comme une idiote et ignorée, révélant la source de son traumatisme familial. Les souvenirs terminés, une Gu Yanluo souffrante retourne dans la chambre et s'allonge volontairement à côté de Qin Wuwang. Après s'être réveillé, bien que ses paroles soient acerbes, Qin Wuwang la serre dans ses bras pour la réchauffer après avoir constaté qu'elle était glacée, révélant une touche inattendue de tendresse dans leur relation complexe.