Épisode 10 - Loyauté et justice
Dans cet épisode, Lin Yuanlong, le "Souverain Gardien de la Nation", retourne dans son village natal après avoir rendu son épée, mais découvre que sa famille a été victime d'une tragédie. Par la bouche de sa voisine, Madame Ah, Lin Yuanlong apprend avec horreur que sa sœur Lin Xi'er a été souillée par Huang Xiuwen, le fils du magistrat du comté, et que sa mère, Madame Xu, a été gravement blessée en tentant de l'en empêcher. Pendant ce temps, Ning Zhennan, subordonné de Lin Yuanlong, reçoit des informations au quartier général de la commanderie, apprenant que la famille du Général a été humiliée dans le comté de Luochen. Furieux, il se prépare à envoyer ses troupes. La scène se déplace ensuite à la cour du magistrat, où Madame Xu, malgré les tourments, refuse de se soumettre sur le banc des accusés et dénonce avec colère le fonctionnaire corrompu et son fils.