
Sous l’impulsion de Mamie Lefèvre, la pétillante Anaïs Leblanc épouse illico Luc Lefèvre, PDG charismatique du groupe. En stage chez Stainova, Anaïs — petite taille, grande gueule — se fait laminer par Inès Jouvet, la queen toxique qui la piège pour la virer. À la maison, la mini-rebelle Zoé, fille unique de Luc, refuse catégoriquement cette « belle-mère de poche ». Mais Anaïs ne lâche rien : elle sauve un méga-contrat, remonte la pente et prouve qu’elle vaut bien plus que ses cent-cinquante centimètres. Peu à peu, Zoé craque ; les malentendus avec Luc volent en éclats. Dernier twist : un test révèle que Zoé est la fille biologique qu’Anaïs croyait perdue. Les masques tombent, la famille se recolle et file vers un happy end XXL.

Afin de régler la question cruciale du mariage de son petit-fils, la grand-mère organise de manière autoritaire un rendez-vous arrangé. Le protagoniste masculin, père célibataire, est plein de réticence et de suspicion envers l'héroïne Xia Xia, petite et délicate, qui semble mineure, persuadé qu'elle a des arrière-pensées. Quant à Xia Xia, accablée par des prêts étudiants et ayant un besoin urgent d'argent, elle accepte un à un tous les défis du protagoniste masculin, y compris l'épreuve de la "faillite après le mariage". Grâce aux efforts acharnés de la grand-mère, ils se marient sur un coup de tête moins d'une heure après leur rencontre, jetant les bases d'une relation matrimoniale née d'un malentendu et d'une transaction.

Le riche PDG Li Yaohé, pour tester sa nouvelle épouse Chu Nian, feint la pauvreté. La gentillesse et la simplicité de Chu Nian le remplissent de culpabilité. Par la suite, Li Yaohé découvre que Chu Nian est en fait la nouvelle stagiaire de son département de traduction, ayant été exceptionnellement admise grâce à ses compétences hors pair. Dès son premier jour de travail, Chu Nian est victime de brimades et de harcèlement de la part de sa collègue Gao Yu et de sa cheffe d'équipe Zhu Mantong, à cause de sa taille. Chu Nian riposte avec intelligence, mais apprend par hasard d'une collègue que le PDG de l'entreprise, qui doit prochainement arriver, s'appelle également "Li Yaohé", ce qui éveille en elle d'énormes soupçons quant à la véritable identité de son mari.

Au service de traduction de l'entreprise, la protagoniste est ouvertement humiliée et harcelée par sa cheffe d'équipe et ses collègues, en raison de sa petite taille et du fait que son mari partage le nom du PDG de l'entreprise, "M. Li". La cheffe d'équipe se vante d'être une « amie de famille » du PDG Li, se croyant le « couple idéal » avec lui. Elle s'allie à d'autres collègues pour attaquer verbalement la protagoniste, en se moquant de sa taille. Le conflit dégénère en bousculade physique après la résistance de la protagoniste, qui est alors maladroitement poussée à terre. C'est à ce moment précis que le véritable PDG, Li Yaohe, fait une apparition soudaine, laissant planer un suspense sur la suite de l'intrigue.

Lan Xia, la stagiaire, est victime d'intimidation de la part de sa chef, Mademoiselle Zhu, et de ses collègues au département de traduction, et est accusée de ne pas être à la hauteur des exigences de l'entreprise. À un moment crucial, Li Yaowei, le PDG de l'entreprise, fait son apparition. Non seulement il prend la défense de Lan Xia, mais il révèle aussi être celui qui l'a recrutée. Lan Xia est choquée de découvrir que ce PDG autoritaire n'est autre que son nouveau mari. Seuls dans le bureau, Li Yaowei soigne la blessure de Lan Xia, et une alchimie ambiguë naît entre eux. Li Yaowei prend conscience de ses sentiments pour Lan Xia et mentionne que sa grand-mère ne doit pas être au courant, faisant allusion au contexte de leur mariage.

La jeune mariée Lan Xia découvre avec stupeur que son mari n'est autre que Li Yaohe, le PDG de l'entreprise. Pour maintenir son indépendance professionnelle, elle propose de vivre un « mariage secret ». Bien que Li Yaohe soit mécontent, il lui soigne tendrement ses blessures. À ce moment-là, une admiratrice de Li Yaohe vient lui faire sa déclaration. Pour la rejeter catégoriquement, Li Yaohe prétend qu'il est profondément amoureux de la mère de son enfant et qu'il est déjà marié avec elle. Lan Xia, qui se trouve derrière la porte, entend ces paroles et apprend également par ses collègues la « rumeur » selon laquelle Li Yaohe attend désespérément la mère de son enfant. Le malentendu s'aggrave, et elle ne peut s'empêcher de se sentir déçue par ce mariage contractuel.

Le protagoniste masculin, Li Yao, révèle à son assistante qu'il est secrètement marié à Lan Xia et exprime son mépris pour la mère biologique de sa fille, Junjun, ignorant que Lan Xia est justement cette dernière. Pendant ce temps, Junjun apprend de son arrière-grand-mère que son père lui a trouvé une belle-mère. Furieuse, elle décide de se rendre personnellement à l'entreprise pour "chasser" cette femme. Junjun arrive à l'entreprise et se renseigne partout sur Lan Xia, mais par un coup du destin, elle rencontre Lan Xia elle-même, qui travaille sous un nom d'emprunt. Sans rien savoir, Junjun interroge Lan Xia à propos de "Lan Xia", mais est repoussée avec dédain par Lan Xia en personne. La première rencontre entre la mère et la fille est explosive, jetant les bases de futurs conflits.

兰夏,一名新入职的员工,因维护被上司朱曼彤欺负的走失小女孩君君,而与朱曼彤发生冲突。兰夏对君君感到莫名的亲切与心疼,而君君也对兰夏一见如故,当众称她为“Maman”,并为保护她而咬伤朱曼彤。Pendant ce temps, le père de Jun Jun, le PDG Li, est fou d'inquiétude à cause de la disparition de sa fille et ordonne une recherche dans toute l'entreprise. Alors que Lan Xia s'apprête à contacter la famille de Jun Jun, Zhu Mantong arrive avec des complices pour se venger, animée de sombres intentions.

Au bureau, la petite Junjun fait une crise d'asthme aiguë et sa vie est en danger. La protagoniste veut lui porter secours, mais sa supérieure, Zhu Mantong, l'en empêche par tous les moyens. En fait, Zhu Mantong, jalouse que la protagoniste ait gagné la faveur de "frère Yaohe", la met délibérément en difficulté. Non seulement elle ordonne à ses subordonnés de maîtriser la protagoniste, mais quand la protagoniste sort son propre médicament de secours, elle le lui arrache en public et l'écrase, coupant ainsi définitivement toute chance de survie à Junjun. Au moment critique, Junjun appelle son père à l'aide, et au bout du fil se trouve précisément Yaohe, celui que Zhu Mantong désire tant.

Cet épisode s'articule autour d'une urgence survenue au bureau. La fille de l'héroïne, Junjun, souffre d'une crise d'asthme soudaine et est dans un état critique. Cependant, sa supérieure, Zhu Mantong, et ses collègues l'entravent malicieusement, utilisant cela comme un chantage pour la forcer à s'agenouiller, à se prosterner et à démissionner. Pendant ce temps, le père de la jeune fille, M. Li, ayant appris la nouvelle, se précipite anxieusement depuis les étages supérieurs. Au moment critique où l'héroïne est sur le point de céder pour sauver sa fille, M. Li fait irruption avec ses hommes. L'intrigue atteint son apogée dans un conflit intense.

Sous l’impulsion de Mamie Lefèvre, la pétillante Anaïs Leblanc épouse illico Luc Lefèvre, PDG charismatique du groupe. En stage chez Stainova, Anaïs — petite taille, grande gueule — se fait laminer par Inès Jouvet, la queen toxique qui la piège pour la virer. À la maison, la mini-rebelle Zoé, fille unique de Luc, refuse catégoriquement cette « belle-mère de poche ». Mais Anaïs ne lâche rien : elle sauve un méga-contrat, remonte la pente et prouve qu’elle vaut bien plus que ses cent-cinquante centimètres. Peu à peu, Zoé craque ; les malentendus avec Luc volent en éclats. Dernier twist : un test révèle que Zoé est la fille biologique qu’Anaïs croyait perdue. Les masques tombent, la famille se recolle et file vers un happy end XXL.