Retour du Père, Chute des Traîtres

Le jour des 10 ans d’Erwan Linard, son père Renaud Linard sort du coma dans une clinique à l’étranger… et découvre l’innommable sur les réseaux : le fils du majordome, Sacha Linard, paradant dans le costume sur-mesure d’Erwan, tandis qu’Erwan est forcé à genoux et humilié. Renaud signe sa sortie, fonce à Bellorive et remet la famille Linard face à la vérité : il démasque les imposteurs, protège son fils et reprend le Groupe Linardalis — tout ce qui lui appartient.