
Setelah bertahun-tahun bekerja tanpa henti, ia terbangun di dunia lain sebagai jenderal perkasa yang memimpin 300 ribu prajurit. Ia hanya menginginkan hidup tenang—hingga sang kaisar memaksanya menjalani pernikahan kerajaan. Dikelilingi intrik istana dan para musuh, ia harus bekerja sama dengan pria yang dahulu paling takut kepadanya. Pertarungan terbesarnya mungkin justru merebut kepercayaan satu-satunya orang yang mampu menghancurkannya.

Episode ini dibuka dengan kehidupan santai Qin Tang, putri dari Zhenbei Wang. Saat ia sedang menikmati tarian bawahannya, Fufeng, suasana tenang itu terganggu oleh peringatan mendesak. Zhenbei Wang membawa kabar bahwa kaisar berniat memaksanya menikah untuk merampas kekuasaan militer pasukannya. Menghadapi ancaman kaisar, Zhenbei Wang berencana untuk memberontak, sementara sang permaisuri lebih radikal dengan mengusulkan untuk langsung membunuh kaisar. Demi melindungi rakyat dari perang, Qin Tang memutuskan untuk pergi ke ibu kota sendirian guna menghadapi kaisar. Ia mendapatkan pil ajaib dari Fufeng yang bisa membuat kaisar impoten seumur hidup, dengan rencana untuk melindungi diri sekaligus merebut kekuasaan di istana. Sementara itu, ibu suri di istana sangat marah setelah mengetahui potret Qin Tang terselip di daftar kandidat permaisuri. Ia pun bersekongkol dengan Qinghe Wang untuk mencegat dan membunuh Qin Tang dalam perjalanannya ke ibu kota, memicu konflik yang siap meledak kapan saja.

Episode ini menceritakan Kaisar Xiao Jing dari Dinasti Daxuan yang bekerja sama dengan kasim kepercayaannya, Liu Dequan, untuk bersandiwara demi memastikan rencana pembunuhan oleh Ibu Suri dan Pangeran Qinghe di jalur pos Fengxiang. Menyadari bahwa pasukan Zhenbei di balik Qin Tang masih memiliki nilai guna, Xiao Jing memutuskan untuk turun tangan langsung menyelamatkan Qin Tang. Namun, saat menyusup ke dalam tandu pernikahan untuk misi penyelamatan tersebut, Xiao Jing terkejut karena "pengantin" di dalamnya bukanlah Qin Tang, melainkan Pangeran Xiyu, Helian Jun, yang dipaksa oleh Qin Tang untuk menggantikannya. Rencana penyelamatan Xiao Jing gagal total, ia justru ditikam oleh Helian Jun dan merasakan langsung betapa kejam dan liciknya taktik Qin Tang.

Pekerja kantoran modern Qin Tang bertransmigrasi menjadi Jenderal Muda Zhenbei di Dinasti Daxuan dan sedang menikmati masa pensiun bersama orang kepercayaannya, Hongying dan Qingshuang, di sebuah warung pinggir jalan. Di tengah percakapan, Qin Tang teringat masa lalu saat ia memaksa pangeran wilayah Barat, Helian Jun, mengenakan gaun pengantin untuk menggantikannya demi menghindari upaya pembunuhan, dan mereka pun melakukan kesepakatan. Saat ketiganya sedang bercanda dan Qin Tang menyombongkan diri sebagai wanita pilihan takdir yang tidak akan berani disakiti kakinya oleh siapa pun, Kaisar Xiao Jing yang terluka parah tiba-tiba muncul dan mencengkeram kakinya. Qin Tang menjerit kaget, sementara Xiao Jing jatuh pingsan karena lukanya yang parah, menandai dimulainya kisah yang penuh dengan absurditas dan krisis.

Episode ini menceritakan Qin Tang, seorang penjelajah waktu modern yang juga merupakan jenderal muda Zhenbei, menyelamatkan Xiao Jing yang terluka parah di pinggir jalan. Awalnya, Qin Tang menolak karena ia paham betul klise dalam drama bahwa pria yang ditemukan di pinggir jalan tidak boleh ditolong. Namun, ia akhirnya luluh karena wajah Xiao Jing yang sangat tampan serta tawaran menggiurkan berupa emas, perak, dan janji untuk tidak menyakitinya. Setelah sadar, Xiao Jing salah mengira Qin Tang sebagai "Rui'er", penyelamatnya di masa kecil, dan menyatakan cinta dengan penuh kasih. Menghadapi pendekatan "cinta pengganti" dari Xiao Jing, Qin Tang tetap bersikap rasional; ia menerima biaya pengobatan sambil diam-diam mengutus orang untuk menyelidikinya. Tak lama kemudian, saat menghadapi upaya pembunuhan, Qin Tang memamerkan kemampuan bela dirinya yang hebat, membuat Xiao Jing semakin terobsesi. Di akhir episode, informasi menunjukkan bahwa sosok "cinta sejati" yang dirindukan Xiao Jing sedang bertemu diam-diam d

Qin Tang menyamar menjadi penari cantik untuk menyusup ke rumah bordil demi mendekati suaminya, Kaisar Xiao Jing, sekaligus menemui Hua Rui'er yang disebut-sebut sebagai cinta pertamanya. Di saat yang sama, Xiao Jing yang asli sedang mengalami krisis identitas setelah mengetahui ada orang yang berani menyamar menjadi dirinya saat melakukan perjalanan penyamaran, bahkan ada pula yang memalsukan sosok kekasihnya, Rui'er. Xiao Jing pun memutuskan untuk melakukan penyelidikan diam-diam. Di dalam rumah bordil, Qin Tang membuat kehebohan dengan tarian yang memukau (sebenarnya adalah pole dance modern) dan diam-diam berencana meracuni kaisar bajingan itu. Saat sedang memikirkan cara untuk mendekati targetnya, sang kaisar palsu di lantai atas memanggilnya, dan Qin Tang pun menerima tantangan tersebut.

Dalam episode ini, Qin Tang yang bertransmigrasi menjadi Permaisuri Da Xuan, pertama kali bertemu dengan sang Kaisar (yang sebenarnya adalah Pangeran Qinghe, Xiao Sheng) dan selir kesayangannya, Hua Ruier, di sebuah perjamuan. Dengan perspektif modernnya, Qin Tang melontarkan sindiran tajam kepada keduanya dan mencoba melakukan serangan fisik dengan menyebarkan asap pembius melalui tarian. Setelah gagal, ia beralih menggunakan serangan sihir berupa arak beracun. Qin Tang berpura-pura menggoda Xiao Sheng, namun ia justru dibalikkan keadaannya dan dipaksa meminum arak tersebut. Di saat genting, Qin Tang mencoba memberikan racun melalui ciuman, namun tak disangka Xiao Sheng memiliki kekebalan terhadap segala racun yang diwariskan leluhur kekaisaran. Rencana Qin Tang gagal total dan ia menyadari bahwa informasinya salah, sementara Xiao Sheng yang sudah berniat membunuh, bersiap untuk menghabisi nyawanya di tempat itu.

Kaisar Xiao Jing dari Da Xuan muncul dengan gagah berani saat Hua Rui'er dan Liu Dequan bersekongkol melakukan pemberontakan. Dengan otoritasnya sebagai kaisar, ia mengintimidasi semua orang dan memerintahkan pasukan untuk memanah. Qin Tang, jenderal muda Zhenbei yang menyamar sebagai pria, menyelamatkan Hua Rui'er di tengah hujan panah dan memamerkan kemampuan bela dirinya yang luar biasa, membuat Hua Rui'er jatuh hati. Tak lama kemudian, Pangeran Qinghe, Xiao Sheng, muncul untuk menghadapi Xiao Jing. Xiao Jing melindungi Qin Tang dan membawanya melompat ke sungai untuk melarikan diri. Setelah tercebur, Xiao Jing mengalami kram kaki dan berada dalam bahaya, memaksa Qin Tang untuk memberikan napas buatan (berciuman) di bawah air, memicu momen penyelamatan tak terduga yang penuh dengan ketegangan dan nuansa romantis.

Xiao Jing dan Qin Tang yang terjatuh ke air berlindung di sebuah perahu kembang. Karena sebelumnya dipaksa meminum "Meiren He" (obat perangsang), Qin Tang kehilangan kesadaran dan mulai menggoda Xiao Jing. Ia memanggil Xiao Jing sebagai "Xiao Qi" dan bersumpah akan meracuni sang "Kaisar Anjing" lalu membawanya kembali ke Barat Laut. Di saat yang sama, Ying Mo melancarkan kudeta di istana dengan alasan "Kaisar dan Permaisuri hilang", menggulingkan kekuasaan Ibu Suri demi "membersihkan orang-orang di sekitar kaisar". Di atas perahu kembang, Liu Dequan yang sedang mencari mereka memergoki pemandangan canggung saat Qin Tang menindih Xiao Jing. Menghadapi para pembunuh yang mendekat, Xiao Jing dengan tegas memukul pingsan Qin Tang yang terus mengigau, lalu memerintahkan agar perahu dibakar untuk menghilangkan jejak, bersiap menghadapi kekacauan di istana.

Seorang pekerja kantoran modern, Qin Tang, secara tidak sengaja melakukan perjalanan waktu dan menjadi permaisuri di Dinasti Daxuan. Saat sadar, ia mendapati dirinya sedang berada di dalam tandu pengantin. Ia teringat saat baru tiba di dunia ini, ia sempat pingsan karena mencoba menggoda seorang pria misterius bernama "Xiao Qi" yang memiliki otot perut sempurna. Di upacara pernikahan, Pangeran Qinghe, Xiao Sheng, datang menyerbu istana dengan mengenakan seragam militer untuk memprovokasi, yang kemudian dibalas dengan perang mulut oleh Kaisar Xiao Jing. Setelah masuk ke kamar pengantin, Qin Tang terkejut mendapati bahwa "kaisar anjing" itu ternyata adalah "Xiao Qi" yang selalu ia rindukan. Keduanya pun terlibat perkelahian di atas ranjang pengantin, di mana Qin Tang bersumpah akan menceraikan suaminya. Di saat genting, atap kamar pengantin tersambar petir hingga terbakar, dan api dengan cepat menyebar ke seluruh ruangan.

Setelah bertahun-tahun bekerja tanpa henti, ia terbangun di dunia lain sebagai jenderal perkasa yang memimpin 300 ribu prajurit. Ia hanya menginginkan hidup tenang—hingga sang kaisar memaksanya menjalani pernikahan kerajaan. Dikelilingi intrik istana dan para musuh, ia harus bekerja sama dengan pria yang dahulu paling takut kepadanya. Pertarungan terbesarnya mungkin justru merebut kepercayaan satu-satunya orang yang mampu menghancurkannya.