Episode 3 - Sejumput Sihir dari Penyihir Cilik
Sir Bernard Lancaster diselamatkan oleh seorang gadis gelandangan bernama Mia dalam sebuah insiden, dan memutuskan untuk mengadopsinya serta membawanya ke Kediaman Lancaster. Cucu Sir Bernard, Jasper, meskipun lumpuh kedua kakinya, menyambut kedatangan Mia dengan ramah; namun, sang cucu perempuan, Freya, sangat menolaknya, tidak hanya menghina Mia sebagai "pengemis jalanan", tetapi juga melontarkan kata-kata sinis terhadap disabilitas Jasper. Saat konflik keluarga memuncak, tiang lampu di gerbang halaman tiba-tiba roboh dan menimpa Jasper yang tidak sempat menghindar. Di saat yang krusial, Mia mengabaikan keselamatan dirinya sendiri dan maju untuk menyelamatkan Jasper. Episode ini berakhir secara tiba-tiba pada momen penyelamatan yang menegangkan.