Durante una sfarzosa cena nella vibrante New York, Camellia e Sylus fanno la loro prima apparizione pubblica come coppia, imbattendosi in Malory e Dylan. Malory lancia frecciatine sull'aspetto ordinario di Camellia, ma Sylus la zittisce con fermezza replicando che lei mostra la sua passione solo a lui. Dylan tenta di fare pressione presentandosi come il CEO della Caramel Entertainment, ma Sylus lo ignora con freddezza. Malory cerca di istigare Camellia insinuando che Dylan sia sempre stato infastidito dalla sua insistenza, ma Camellia replica lucidamente che tra loro c'è solo un rapporto di sponsorizzazione. Mentre i fuochi d'artificio illuminano la serata, Camellia, attraverso un monologo interiore, dice addio per sempre al suo amore remissivo per Dylan, mentre quest'ultimo, guardando l'intimità tra Camellia e Sylus, sprofonda in un profondo rimorso e in una cocente gelosia.
Commenti