Il re Song Yu, ferito, viene medicato dal medico imperiale Mei Zhilin. Si lamenta con la figlia adottiva Song Shihuan che suo padre, l'imperatore, sia di parte e lo abbia punito più severamente del principe ereditario Song Ling. Inaspettatamente, arriva l'imperatore, che sente Song Yu parlare male di lui alle sue spalle, definendolo un marito "timoroso della moglie", e menzionare la defunta ex imperatrice Fen'er. L'imperatore e Song Yu, padre e figlio con un rapporto difficile, si scontrano faccia a faccia, con parole cariche di tensione, e alla fine si separano in malo modo. L'imperatore si sfoga impotente davanti al ritratto dell'ex imperatrice, mentre Song Shihuan, che ha assistito a tutto, prende una decisione e avvia il suo "piano papà adottivo".
Commenti