Questo episodio ruota attorno alla battaglia per l'eredità della famiglia Arturo. Il fratellastro di Ethan, Kyle, fa una visita improvvisa, dichiarando con arroganza che erediterà l'azienda alla lettura del testamento tra due giorni e deridendo Ethan per la sua imminente perdita di tutto. Kyle menziona anche la scommessa che i due hanno fatto su "conquistare quella ragazza" (Nathalie), mentendo di aver avuto una relazione con lei e di possedere prove fotografiche, nel tentativo di far infuriare Ethan. Dopo aver cacciato con rabbia Kyle, Ethan soffoca le sue emozioni e si dedica al lavoro, chiedendo alla sua assistente Kris di prepararsi per una notte di straordinario. Nel frattempo, Nathalie recupera il suo telefono smarrito da un tassista, ignara che questo potrebbe essere l'inizio di una trappola.
Commenti