
Avery Hess è una fan sfegatata e casalinga incallita, la cui vita ruota attorno al lavoro e al sostegno ossessivo del suo idolo, Owen Norman — voti, classifiche e oltre un milione di dollari spesi per lui. Finalmente ottiene la possibilità di consegnare un mazzo di fiori a Owen durante un incontro con i fan, ma quando sale sul palco, lui si ritrae con disgusto per il suo peso, la spinge via e lei cade giù dal palco. Nei suoi ultimi istanti, l’uomo che aveva adorato non le rivolge nemmeno uno sguardo. Avery si risveglia dall’oscurità e scopre di essersi reincarnata nel corpo di una concubina dell’antichità con un nome simile e lo stesso aspetto robusto. I ricordi della donna morente la travolgono, rivelandole che era stata assassinata dal Principe Luigi Normanni.

Una donna moderna, Chu Ying, viaggia indietro nel tempo fino all'antichità, diventando una concubina grassa e non amata. Al suo risveglio, ha un violento scontro con l'Imperatore Ye Haotian e, rifiutandosi di bere una medicina, viene imboccata con la forza bocca a bocca. Durante uno scontro con la sua rivale in amore, la Concubina Yang, Chu Ying, attraverso ricordi flashback, si rende conto con orrore che la proprietaria originale del corpo è stata avvelenata congiuntamente dalla Concubina Yang e da un uomo misterioso (Ye Mingli). Chu Ying inizia a rendersi conto di essere in pericolo e nutre dubbi sui suoi aggressori, piantando il seme della vendetta.

L'anima moderna di Chu Ying, che si ritrova nel corpo di una concubina obesa, viene dopo aver perso la memoria ingannata dalla rivale Yang Fei e coinvolta in una sfida di danza in cui la reputazione della sua famiglia è in gioco. Di fronte all'umiliazione e a un compito impossibile, lo spirito combattivo di Chu Ying viene acceso. Un monologo interiore rivela la sua determinazione a vendicare l'ex proprietaria del corpo. Dopo un mese di duro allenamento, riesce a dimagrire e a stupire tutti, compreso l'imperatore Ye Haotian, con la sua danza mozzafiato, completando una magnifica inversione di fortuna.

Durante il banchetto per il compleanno della Regina Madre, Ying Fei Chu Ying, un tempo obesa, appare con una danza mozzafiato dopo aver perso peso, scioccando tutti i presenti. Sfrutta l'occasione per affrontare pubblicamente la sua rivale Yang Fei, con cui aveva fatto una scommessa, e ottiene che l'Imperatore Ye Haotian confermi pubblicamente la scommessa, costringendo Yang Fei ad inginocchiarsi e a baciarle il terreno, completando una splendida rivincita. Successivamente, Ye Haotian, in privato con Chu Ying, sebbene preoccupato per la sua salute a causa della drastica perdita di peso, le chiede acutamente dei suoi cambiamenti interiori e se ha ancora qualcuno nel suo cuore, segnando l'inizio di una nuova fase di prove e giochi di potere nella loro relazione.

L'episodio inizia con l'imperatore Ye Haotian che chiede a Ying Fei (Chu Ying) perché si sia avvicinata in modo insolito, ricordando che in passato aveva resistito ferocemente perché aveva già qualcuno nel suo cuore. Chu Ying, che possiede un'anima moderna, per affrontare la crisi imminente, cambia immediatamente atteggiamento, adulando l'imperatore con parole dolci nel tentativo di cavarsela, ma l'imperatore si mostra scettico. Proprio mentre Chu Ying maledice l'imperatore interiormente, il suo passato interesse amoroso, il principe Ming Ye Mingli, appare improvvisamente e la chiama con il suo soprannome, facendola precipitare in una situazione ancora più complessa e pericolosa.

All'inizio dell'episodio, un flashback dei ricordi della protagonista Chu Ying rivela che la proprietaria originale del corpo, "Fat Concubine", amava profondamente il principe Ye Mingli, il quale l'aveva rassicurata con la promessa di sposarla una volta conquistato il potere. Tornata al presente, Chu Ying, amnesica e dimagrita, si rende conto che Ye Mingli è l'assassino che ha usato e ucciso la proprietaria originale. Di fronte alle prove di Ye Mingli, Chu Ying finge di aver perso la memoria e pone dei limiti con lui. Successivamente, Chu Ying, attraverso un altro flashback, ascolta di nascosto il complotto tra Ye Mingli, la Consorte Yang e la Granduchessa: stavano usando la proprietaria originale per impadronirsi del potere militare di suo padre, Chu Liang, al fine di usurpare il trono. La proprietaria originale, scoprendo di essere solo una pedina, viene eliminata, rivelando a Chu Ying la gravissima crisi in cui si trova.

Chu Ying, trasformata nella concubina Ying, è determinata a guadagnare il favore dell'imperatore Ye Haotian per sopravvivere. Tuttavia, Ye Haotian, pur ricordando la sua gentilezza giovanile, è pieno di dubbi a causa del suo cambiamento di personalità e del fatto che avesse il cuore preso da un altro. Di notte, Chu Ying si offre attivamente di aiutarlo a cambiarsi, dichiarando il suo cuore e affermando di essere finalmente lucida e desiderosa di amarlo sinceramente. Di fronte all'accusa di Ye Haotian di essere una "sostituta", Chu Ying incalza, testandolo con parole e gesti intimi, e infine, con una provocazione che la vede "vicina ad altri uomini", accende la sua gelosia, portandolo a baciarla con forza. Inaspettatamente, dopo il bacio, Chu Ying tossisce sangue e cade a terra, segnando un improvviso colpo di scena.

Il medico imperiale diagnostica che la concubina Ying è incinta, ma l'imperatore Ye Haotian sa bene di non aver consumato il matrimonio con lei, quindi va su tutte le furie, ritenendola infedele. Sotto l'istigazione della madre imperatrice e della concubina Yang, Ye Haotian fa imprigionare la concubina Ying, incapace di difendersi. In prigione, la concubina Ying (Chu Ying) sospetta di essere stata incastrata dalla madre imperatrice, che le ha fatto diagnosticare una finta gravidanza. A questo punto, Ye Mingli, che brama il trono, viene a trovarla in prigione, le rivolge parole indecenti e tenta di aggredirla, suggerendo di essere coinvolto nella faccenda. Nel frattempo, Ye Haotian si tormenta da solo, soffrendo per il tradimento che sente.

Dopo essere stata incriminata per una finta gravidanza e imprigionata, la concubina Ying, Chu Ying, evade audacemente dalla prigione, ruba il vino dell'amore dal palazzo della regina madre e, di fronte all'imperatore Ye Haotian, svela la verità sul fatto di essere stata avvelenata e incastrata dalla regina madre. Per convincere l'imperatore, diffidente, Chu Ying lo costringe a bere il vino dell'amore e convoca un medico imperiale per la diagnosi, facendo in modo che l'imperatore provi anche lui la sensazione di una "gravidanza felice". Nel frattempo, la regina madre e Ye Mingli, per nascondere il loro crimine, organizzano il suicidio della cameriera che ha somministrato il veleno per farla addossare la colpa. Sebbene l'imperatore abbia ordinato di scagionare Chu Ying, quest'ultima sa che si tratta solo di una mossa strategica dei nemici per sacrificare una pedina minore. Decide quindi di guadagnarsi la fiducia dell'imperatore per vendicarsi della regina madre, di Ye Mingli e degli altri.

In questo episodio, per guadagnare la fiducia dell'Imperatore Ye Haotian, la protagonista Chu Ying escogita un gioco di "fiducia alla cieca". Dopo che Chu Ying riesce a sostenere Ye Haotian, bendato, egli è profondamente commosso e a sua volta chiede a Chu Ying di ricambiare la stessa fiducia, facendola saltare da un'altura. Proprio mentre Chu Ying raccoglie il coraggio per saltare, la sua rivale concubina Yang appare silenziosamente e sabota segretamente l'azione, causando la caduta inaspettata di Chu Ying. La trama passa da dolce a malinconica, lasciando il finale pieno di suspense.

Avery Hess è una fan sfegatata e casalinga incallita, la cui vita ruota attorno al lavoro e al sostegno ossessivo del suo idolo, Owen Norman — voti, classifiche e oltre un milione di dollari spesi per lui. Finalmente ottiene la possibilità di consegnare un mazzo di fiori a Owen durante un incontro con i fan, ma quando sale sul palco, lui si ritrae con disgusto per il suo peso, la spinge via e lei cade giù dal palco. Nei suoi ultimi istanti, l’uomo che aveva adorato non le rivolge nemmeno uno sguardo. Avery si risveglia dall’oscurità e scopre di essersi reincarnata nel corpo di una concubina dell’antichità con un nome simile e lo stesso aspetto robusto. I ricordi della donna morente la travolgono, rivelandole che era stata assassinata dal Principe Luigi Normanni.