
Nell’ultimo giorno prima della pensione, un blackout in fabbrica trasforma Gordon da eroe a capro espiatorio. Accusato, umiliato e costretto ad andarsene, se ne va con nulla se non decenni di esperienza. Quello che nessuno capisce è che la rete non lo ha mai tradito: ha smesso di funzionare senza di lui.

L'elettricista esperto Yang, a causa della sua insistenza sui principi di sicurezza, viene pubblicamente umiliato e aggredito dal suo arrogante apprendista Ma Tao, e se ne va con rabbia. Nel frattempo, il presidente del Gruppo Qingshan, il signor Gu, è preoccupato per la grave crisi elettrica urbana durante il Capodanno cinese, sapendo bene che solo Yang della fabbrica Dafeng può risolvere questo problema. Quando il signor Gu fatica a convincere Yang, scopre inaspettatamente che Yang si è ritirato. Felice dell'evento, invia immediatamente i suoi subordinati a offrirgli un ingaggio, gettando le basi per il riscatto di Yang.

In questo episodio, l'elettricista esperto e neo-pensionato, ingegnere Yang, si preoccupa profondamente dopo aver appreso che il suo apprendista, Ma Tao, ha riparato rapidamente l'alimentazione elettrica della fabbrica utilizzando un pericoloso metodo di "collegamento privato". Ritiene che questa operazione non autorizzata, che non prevede lo spegnimento dell'interruttore principale, possa facilmente causare incidenti. Sua moglie, Hongmei, lo esorta a godersi la pensione e a non intromettersi, menzionando anche che il loro figlio tornerà presto a casa per festeggiare il suo pensionamento. Tuttavia, il forte senso di responsabilità dell'ingegnere Yang lo spinge ad andare contro la volontà della moglie ed esce di soppiatto a tarda notte, dirigendosi verso la fabbrica per verificare la situazione, preparando il terreno per i futuri conflitti.

All'inizio dell'episodio, il nuovo capo del dipartimento elettrico Ma Tao, ubriaco, si vanta con il direttore Gao di aver sostituito il maestro operaio Yang Gong, affermando che la fornitura di energia della fabbrica Dafeng è al sicuro. Tuttavia, proprio mentre si compiace nel suo ufficio, la fabbrica subisce un improvviso blackout, creando una situazione estremamente imbarazzante. Yang Gong, licenziato, appare silenziosamente e indica con precisione la pericolosa azione di Ma Tao di aver collegato l'elettricità in modo non autorizzato. Quando Ma Tao arriva alla sala elettrica, scopre che Yang Gong ha già riparato il guasto. Pieno di rabbia, entra in un acceso conflitto con il suo maestro.

All'inizio dell'episodio, Yang Gong, un elettricista esperto della fabbrica Dafeng, sta riparando gratuitamente il circuito dopo l'orario di lavoro, quando viene sorpreso dal suo ex apprendista, Ma Tao, che ora è il capo del dipartimento elettrico. Ma Tao, invece di mostrare rispetto per il legame tra maestro e apprendista, lo deride e lo umilia, accusandolo di sabotare intenzionalmente le cose per evitare il pensionamento. Durante il conflitto verbale, Ma Tao usa la sua autorità per minacciare Yang Gong e tocca un vecchio dolore di Yang Gong relativo al padre di Ma Tao. Alla fine, Ma Tao costringe Yang Gong a firmare l'accordo di pensionamento sul posto e, dopo che Yang Gong se ne va sconsolato, mosso da un desiderio di vendetta, Ma Tao trascura deliberatamente di riparare il circuito, creando così un pericolo per la sicurezza della fabbrica.

L'episodio si sviluppa principalmente attraverso due filoni narrativi. Nel primo, il capo dell'elettricità Ma Tao, per rispettare i tempi, ignora l'avvertimento del vecchio elettricista Yang Gong e ordina al suo subordinato Xiao Li di collegare illegalmente i fili e rimuovere il dispositivo di protezione contro le perdite, causando un cortocircuito e un incendio nel quadro elettrico, preparando il terreno per un successivo incidente di produzione. Nel secondo filone, Yang Gong, appena andato in pensione, durante la festa di celebrazione della pensione con la sua famiglia, rifiuta la vita agiata e rilassata organizzata da suo figlio Xiao Yan, insistendo per continuare a lavorare con le sue abilità di elettricista acquisite in una vita, mostrando il suo spirito artigianale di dedizione al lavoro e di non voler rimanere inattivo.

Dopo il pensionamento, l'esperto elettricista Yang Gong accetta un lavoro part-time come fattorino. All'ingresso della fabbrica Dafeng, dove lavorava, incontra il suo ex apprendista Ma Tao e i suoi subordinati, che lo umiliano pubblicamente. Nel frattempo, la fabbrica è soggetta a frequenti interruzioni di corrente per ragioni sconosciute. Il nuovo capo della divisione elettrica, Ma Tao, è ansioso di dimostrare il suo valore sotto la pressione del direttore Gao. Grazie alla sua esperienza, Yang Gong identifica un grave pericolo causato da collegamenti elettrici non autorizzati che sovraccaricano la tensione e lo avverte, ma Ma Tao lo rimprovera. Alla fine, Ma Tao, ignorando gli avvertimenti, forza la chiusura dell'interruttore per ripristinare l'alimentazione, causando l'esplosione di un quadro elettrico e innescando un incendio ancora più grave.

Nell’ultimo giorno prima della pensione, un blackout in fabbrica trasforma Gordon da eroe a capro espiatorio. Accusato, umiliato e costretto ad andarsene, se ne va con nulla se non decenni di esperienza. Quello che nessuno capisce è che la rete non lo ha mai tradito: ha smesso di funzionare senza di lui.

Nell’ultimo giorno prima della pensione, un blackout in fabbrica trasforma Gordon da eroe a capro espiatorio. Accusato, umiliato e costretto ad andarsene, se ne va con nulla se non decenni di esperienza. Quello che nessuno capisce è che la rete non lo ha mai tradito: ha smesso di funzionare senza di lui.

Nell’ultimo giorno prima della pensione, un blackout in fabbrica trasforma Gordon da eroe a capro espiatorio. Accusato, umiliato e costretto ad andarsene, se ne va con nulla se non decenni di esperienza. Quello che nessuno capisce è che la rete non lo ha mai tradito: ha smesso di funzionare senza di lui.

Nell’ultimo giorno prima della pensione, un blackout in fabbrica trasforma Gordon da eroe a capro espiatorio. Accusato, umiliato e costretto ad andarsene, se ne va con nulla se non decenni di esperienza. Quello che nessuno capisce è che la rete non lo ha mai tradito: ha smesso di funzionare senza di lui.