
Due sorelle moderne si risvegliano all'interno di un antico dipinto, nei panni di principesse rivali inviate per un matrimonio politico. Un principe le osserva come nemiche; l'altro usa il suo fascino come un'arma. Ma tra strategie militari d'avanguardia e seduzioni inaspettate, un matrimonio nato per dovere si trasforma in qualcosa che nessuno di loro aveva previsto.

In questo episodio, la popolare streamer di milioni di fan Su Wanwan viaggia accidentalmente nel tempo diventando la principessa consorte del principe Jing di Da Liang. La prima notte di nozze, il principe Jing, Xiao Beichen, si aspetta le avance della sua consorte, ma scopre che Su Wanwan si nasconde nella stanza a contare la sua dote, divertendosi con le sue tecniche di live streaming moderne. Quando Xiao Beichen entra nella stanza, Su Wanwan entra istantaneamente nella sua "modalità attrice", usando il suo linguaggio professionale di controllo della folla per rispondere alle tentazioni del principe astuto. Xiao Beichen è molto interessato a questa principessa consorte dal carattere completamente cambiato, credendo che stia giocando al gioco della "seduzione attraverso il rifiuto". Su Wanwan obbedisce in superficie ma brontola interiormente, e prima di riuscire a congedare il principe, non dimentica di chiedere dove ritirare la sua "stipendio mensile", rivelando la sua anima moderna avida di denaro e con un

Due sorelle moderne si risvegliano all'interno di un antico dipinto, nei panni di principesse rivali inviate per un matrimonio politico. Un principe le osserva come nemiche; l'altro usa il suo fascino come un'arma. Ma tra strategie militari d'avanguardia e seduzioni inaspettate, un matrimonio nato per dovere si trasforma in qualcosa che nessuno di loro aveva previsto.

La notte di nozze, i fratelli Xiao Jingyuan (il Primo Principe) e Xiao Beichen (il Secondo Principe) si incontrano nello studio per indagare sui dettagli delle loro nuove mogli. Xiao Jingyuan si lamenta con suo fratello che Lu Qingzhi non è venuta per un "matrimonio di pace", ma per un "divorzio di pace". Xiao Beichen prende in giro Xiao Jingyuan per i suoi metodi con le donne, ma scopre che non solo Lu Qingzhi può facilmente sciogliere catene pesanti con una forcina, ma può anche dedurre lo stile di combattimento di Xiao Jingyuan dalla sua ferita da arma da fuoco. I due si rendono conto che queste due principesse del deserto del nord non sono affatto ordinarie, con intenzioni insondabili, e decidono di andare a palazzo il giorno dopo per assistere a un bello spettacolo.

In questo episodio, Lu Qingzhi e Su Wanwan, la mattina dopo le loro nozze reali, criticano in privato i loro mariti "tipo secchione" e "tipo magnate" con pensieri moderni. Successivamente, le due donne si recano a corte per ringraziare la Consorte Rong. La Consorte Rong tende una trappola politica, chiedendo dei vantaggi comparativi tra l'esercito di frontiera di Daliang e la cavalleria del deserto settentrionale. Lu Qingzhi risponde abilmente in modo dialettico e obiettivo, mentre Su Wanwan conquista la Consorte Rong con lusinghe di alta intelligenza emotiva. Proprio quando l'atmosfera tra le nuore e la suocera si fa armoniosa, una serva irrompe improvvisamente, accusando di aver trovato nei bauli nuziali delle due principesse dispacci segreti di confine che tradiscono il paese. La situazione pacifica viene improvvisamente interrotta da una crisi di vita o di morte.

La consorte Li cerca di incastrare Lu Qingzhi e Su Wanwan come spie con una lettera falsa, ma Lu Qingzhi ne individua con astuzia una falla logica riguardo al numero di soldati di stanza a Huzhixia, ribaltando la situazione pubblicamente. La consorte Rong, in qualità di suocera, smaschera gli sporchi trucchi della consorte Li e protegge con decisione la nuora, ordinando che la serva che ha diffuso la voce venga bastonata a morte. Una volta risolta la crisi, Lu e Su ricevono ricchi doni di benvenuto dalla consorte Rong e tramano in privato per mettere da parte cinquecento tael d'argento e fuggire dalla capitale per una vita libera. Tuttavia, i fratelli Xiao Jingyuan e Xiao Beichen, diffidenti a causa delle profonde macchinazioni di queste due donne, iniziano a pensare di ucciderle.

In questo episodio, Lu Qingzhi scopre gravi lacune nel piano di difesa del Passo Black Wind del Principe Rui, Xiao Jingyuan, che, se attuato, porterebbe alla morte innocente di decine di migliaia di soldati. Sapendo che "il Re Vivente" Xiao Jingyuan non si fiderebbe facilmente di lei, Lu Qingzhi, dopo aver discusso con la sua migliore amica Su Wanwan, decide di ricorrere a misure estreme: Su Wanwan dovrà sedurre e stordire il Secondo Principe Xiao Beichen per rubare la chiave del suo studio e modificare privatamente il piano di difesa. Indossando un lungo abito di garza, Su Wanwan tenta di drogare Xiao Beichen con la scusa di portargli del vino. Sebbene Xiao Beichen riconosca immediatamente le sue intenzioni, finge di flirtare per metterla alla prova. Alla fine, Su Wanwan riesce a stordire Xiao Beichen, risolvendo temporaneamente la crisi e permettendo che il piano passi alla fase successiva.

Xiao Jingyuan sorprende a Lu Qingzhi mentre "ruba" uno schema di difesa. Invece di andare nel panico, Lu Qingzhi, con il suo incredibile talento militare, identifica le falle critiche nello schema e propone miglioramenti sul posto, lasciando Xiao Jingyuan profondamente scioccato dalla sua abilità. Di fronte alle ulteriori domande e alle minacce di tortura di Xiao Jingyuan, Lu Qingzhi ricorda i "trucchi di seduzione" che la sua amica moderna Su Wanwan le aveva insegnato. Sull'orlo della morte, dichiara improvvisamente e ad alta voce davanti a tutti il suo "amore per il principe", riuscendo a bloccare sul posto un Xiao Jingyuan omicida. L'atmosfera cambia istantaneamente da tesa a imbarazzantemente ambigua.

Questo episodio mostra le interazioni piene di tentativi e giochi di potere tra due coppie di principi e principesse. Su Wanwan cerca di sedurre il Principe Jing, Xiao Beichen, con una "dichiarazione d'amore appassionata", ma viene freddamente smascherata e cacciata da Xiao Beichen a causa della sua recitazione scadente. Successivamente, Xiao Beichen discute con i suoi fidati le vere motivazioni di Su Wanwan, sospettando che stia recitando apposta per aiutare la sua amica del cuore Lu Qingzhi. Dall'altra parte, Lu Qingzhi viene sorpresa dal Principe Rui, Xiao Jingyuan, mentre cerca di rubare una chiave per far accoppiare qualcun altro. Lei cerca di addolcire la situazione chiamandolo "famiglia", ma viene severamente interrogata e sospettata da Xiao Jingyuan. Il sospetto di spionaggio nei confronti delle due sorelle non è ancora completamente svanito, e le loro relazioni con i principi sono in gioco sotto l'ombra delle macchinazioni politiche.

Questo episodio si concentra su un'intensa partita tra il Principe Jing di Daliang, Xiao Beichen, e la sua consorte, Su Wanwan. Xiao Beichen, sospettando che Su Wanwan sia una spia nemica, la minaccia stringendola alla gola e la spaventa con mezzi crudeli. Tuttavia, Su Wanwan, che possiede ricordi di una vita precedente ed è di natura bizzarra e vivace, dopo una breve crisi di vita o di morte, contrattacca rapidamente utilizzando la sua "abilità sociale" e il pensiero moderno. Trasforma le provocazioni umilianti di Xiao Beichen in un assalto di "servizio proattivo al letto", crea un "accordo di servizio al letto" con multe in denaro e, parlando costantemente con battute moderne e poesie stravaganti, trasforma la scena del duro interrogatorio in un imbarazzante campo di battaglia in cui il principe calcolatore fugge a gambe levate. Su Wanwan riesce a risolvere la sua crisi di identità attraverso un comportamento "folle" e a ottenere la superiorità psicologica.

Lu Qingzhi e Su Wanwan tramano in segreto un piano di startup in un ambiente chiuso. Lu Qingzhi scopre che la "Polvere per la bellezza della pelle di giada" in un antico testo possiede un valore commerciale eccezionale e pianifica di confezionarla per promuoverla a corte. Su Wanwan, invece, ha scelto un locale prestigioso in una zona trafficata, che era un punto d'incontro di spie. Per ottenerlo, è necessaria l'approvazione speciale del Principe Rui (Xiao Jingyuan), responsabile della difesa della capitale, e il capitale iniziale dovrà essere trovato dal Principe Jing (Xiao Beichen), che gestisce le finanze. Su Wanwan cerca di dissuadere Lu Qingzhi dal suo "pensiero da eroe nazionale", insegnandole a mostrare debolezza e ammirazione per gli uomini nei panni di una "principessa innamorata", e lancia la sua celebre frase: "Le donne malvagie ottengono tutto".