Episodio 3 - Regina elfa: Ripudio e vendetta
In questo episodio, la Casa Gray infligge a Freya umiliazioni e tradimenti estremi. Elliott le propone di condividere il letto al solo scopo di avere un erede, per poi separarsi definitivamente, mentre la rivale Olivia, fingendosi magnanima, pretende che Freya faccia da semplice incubatrice per permettere a lei e ad Elliott di coprirsi di gloria sul campo di battaglia. Lord e Lady Gray non solo acconsentono, ma fanno pressione su di lei appellandosi all'onore della famiglia. Resasi conto della meschinità di questa famiglia, Freya chiede fermamente il divorzio. Subito dopo, la fedele domestica Anna si fa avanti e smaschera pubblicamente lo scandalo di Olivia, che in passato aveva sedotto un uomo sposato al fronte. Accecata dalla rabbia, Olivia schiaffeggia Anna, mentre Elliott la copre di insulti. Alla fine, Freya fa una trionfale irruzione e rifila un sonoro schiaffo a Elliott, giurando di proteggere i suoi cari da ogni sopruso, portando il conflitto al culmine.