
Dopo un incidente aereo, l'anima di Adele si risveglia in un bordello. Il suo primo atto di ribellione le costa la vita... solo per scoprire di potersi ressuscitare all'infinito. Intrappolata in un ciclo infinito di morte e rinascita, aiuta la sua migliore amica a diventare la "Ragazza d'Élite", sperando di conquistare la loro libertà. Invece, scopre la orribile verità dietro un gioco insanguinato in cui i nobili cacciano le donne per divertimento. Quando la sua amica viene brutalmente uccisa, Adele smette di giocare secondo le regole. Armata delle conoscenze acquisite in innumerevoli vite, droga i nobili, dà fuoco al Nido Rosso e trascina i suoi nemici nelle fiamme con sé. Alle prime luci dell'alba, le donne prigioniere vedono la libertà per la prima volta. Chi dice che una prostituta sia nata solo per morire? Adele sceglie invece di bruciare la gabbia.

Adele si risveglia di nuovo nel letto della Red House, sorpresa di essere "rinata". Nota che il numero sul palmo della sua mano è passato da 10 a 9, realizzando che ogni morte consuma quel numero. Marfa, la direttrice della Red House, interrompe bruscamente i suoi pensieri, costringendola ad accogliere il crudele ospite Duca Sergei. Nel corridoio, Adele assiste alle brutali sevizie subite dalle altre ragazze e vede nella stanza Grace, morta tragicamente dopo aver subito la "calamità mortale" al posto suo. Di fronte al Duca Sergei, che tenta di abusare di lei, Adele finge di sottomettersi e, cogliendo il momento propizio, gli trafigge la gola con un fermaglio per capelli, compiendo la sua vendetta.

Adele uccide per legittima difesa il duca Sergei che ha tentato di violentarla, ma viene scoperta dalla "mamma" Marfa, che la accusa di omicidio. Adele muore a causa della violenza delle guardie, attivando così un riavvio temporale. Rinata, Adele scopre che il numero sul palmo della sua mano è diventato "8", realizzando che il suo tempo è limitato. Indagando sul indizio chiave dei "chiodi" per cercare di dedurre il punto di reset, scopre con stupore che la trama ha subito una deviazione: questa volta a uccidere Sergei e a essere catturata è Anna, mentre Grace muore ancora una volta tragicamente. Adele sprofonda in una profonda confusione riguardo alle regole del riavvio e alla verità.

In questo episodio, la protagonista Adele, dopo aver viaggiato nel tempo, scopre di essere intrappolata nella crudele regola del "riavvolgimento della morte": quando muore, il mondo non si azzera, ma qualcun altro prende il suo posto. Marfa, la direttrice della Red House, promuove con la forza l'elezione della "Top Girl" e punisce Adele ed Elizabeth, che è malata, costringendole a ripulire il sangue sulla scena di un crimine. Durante le pulizie, Elizabeth svela ad Adele, appena arrivata, la vera natura della Red House: un bordello di lusso al servizio dei potenti, dove tutte le ragazze sono state vendute senza eccezione.

La storia si svolge nella soffocante atmosfera della "Red House". Adele chiede all'amica Elizabeth informazioni sulla votazione per la "Top Girl", scoprendo che la vincitrice otterrà l'ambita libertà. Marfa, la direttrice della Red House, annuncia un pareggio nella votazione del mese: le candidate Anna e Clara hanno lo stesso numero di voti, e Adele ed Elizabeth diventano le giudici decisive. Anna cerca di intimidire e corrompere Adele affinché voti per lei, mentre Clara implora Elizabeth facendo leva sulla loro amicizia di lunga data. Alla fine, Elizabeth vota per Clara, lasciando Adele in una pericolosa situazione in cui, qualunque scelta faccia, finirà per inimicarsi l'altra.

Questo episodio mostra le crudeli leggi di sopravvivenza e la lotta per il potere all'interno della Red House. A causa del suo voto di astensione alle elezioni, Adele subisce la folle vendetta e il pestaggio brutale di Anna. La direttrice Marfa non solo assiste con freddezza, ma minaccia Elizabeth, che cerca di fermare la violenza, usando il bambino che porta in grembo. Mentre Adele è gravemente ferita, Anna peggiora la situazione costringendo il duca Sergei a entrare nella stanza di Adele per imporle di prostituirsi, usando questo atto per umiliare e minacciare Elizabeth, che custodisce anch'ella il segreto di una gravidanza. Adele sprofonda nella disperazione, mentre il lato oscuro della Red House viene ulteriormente svelato.

In questo episodio, il crudele duca Sergei abusa furiosamente di Elizabeth, incinta, ai piedi del letto. Adele, la protagonista in abito giallo, per proteggere la sua amica debole e in dolce attesa, si precipita coraggiosamente nella stanza offrendosi di prendere il posto di Elizabeth. Incuriosito e perversamente eccitato dal sacrificio di Adele, Sergei la trascina brutalmente verso la finestra. Tuttavia, nonostante Adele abbia preso il posto dell'altra, le urla di Elizabeth fanno perdere completamente la testa a Sergei: mentre abusa di Adele, l'uomo prende a calci con ferocia Elizabeth a terra, facendola abortire tragicamente. Alla vista del sangue, Sergei non prova alcun rimorso, anzi, furioso per essere stato "distratto", se ne va, lasciando le due donne devastate nel corpo e nello spirito.

In questo episodio si assiste al risveglio delle capacità chiave della protagonista Adele e al suo primo, fondamentale salto temporale. Nella prima linea temporale, l'amica Elizabeth subisce una tragedia che le provoca un aborto spontaneo e la morte tra le braccia di Adele. Sopraffatta da un dolore immenso, Adele giura di salvare l'amica, innescando così il ritorno indietro nel tempo. Ritornata al momento precedente all'omicidio di Elizabeth, Adele è decisa a cambiare il tragico destino dell'amica. Quando la sua acerrima nemica Anna si presenta con un cliente dissoluto in cerca di una donna, Adele, nonostante le ferite, si fa avanti in prima persona per prendere il posto di Elizabeth, tentando di spezzare con il proprio sacrificio la catena causale che avrebbe condotto alla morte dell'amica.

In questo episodio Adele, per proteggere Elizabeth incinta, è costretta ad accettare l'incarico di servire un nobile crudele. Tra le umiliazioni di Anna e lo sguardo freddo di Marfa, Adele subisce abusi fisici e verbali dall'uomo. Nel dolore, attraverso un monologo interiore, riflette sulla sua abilità di riavvolgere il tempo e sulla sua sete di vendetta, convincendosi che sacrificare la sua dignità possa garantire la sicurezza di Elizabeth. Tuttavia, proprio quando Adele finisce di subire le torture, dal vano scale si ode il tonfo di un corpo che cade: Elizabeth è accidentalmente rotolata giù per le scale. Il sacrificio di Adele crolla all'istante, trascinando la trama in una svolta di estrema disperazione.

Dopo un incidente aereo, l'anima di Adele si risveglia in un bordello. Il suo primo atto di ribellione le costa la vita... solo per scoprire di potersi ressuscitare all'infinito. Intrappolata in un ciclo infinito di morte e rinascita, aiuta la sua migliore amica a diventare la "Ragazza d'Élite", sperando di conquistare la loro libertà. Invece, scopre la orribile verità dietro un gioco insanguinato in cui i nobili cacciano le donne per divertimento. Quando la sua amica viene brutalmente uccisa, Adele smette di giocare secondo le regole. Armata delle conoscenze acquisite in innumerevoli vite, droga i nobili, dà fuoco al Nido Rosso e trascina i suoi nemici nelle fiamme con sé. Alle prime luci dell'alba, le donne prigioniere vedono la libertà per la prima volta. Chi dice che una prostituta sia nata solo per morire? Adele sceglie invece di bruciare la gabbia.

Dopo un incidente aereo, l'anima di Adele si risveglia in un bordello. Il suo primo atto di ribellione le costa la vita... solo per scoprire di potersi ressuscitare all'infinito. Intrappolata in un ciclo infinito di morte e rinascita, aiuta la sua migliore amica a diventare la "Ragazza d'Élite", sperando di conquistare la loro libertà. Invece, scopre la orribile verità dietro un gioco insanguinato in cui i nobili cacciano le donne per divertimento. Quando la sua amica viene brutalmente uccisa, Adele smette di giocare secondo le regole. Armata delle conoscenze acquisite in innumerevoli vite, droga i nobili, dà fuoco al Nido Rosso e trascina i suoi nemici nelle fiamme con sé. Alle prime luci dell'alba, le donne prigioniere vedono la libertà per la prima volta. Chi dice che una prostituta sia nata solo per morire? Adele sceglie invece di bruciare la gabbia.