
原元晴はずっと実家で隠居しており、一般人の生活を送り、リサイクル仕事や警備員の仕事を勤めていた。息子の原和はある日市内のトップ優等生になり、グループの創業者として出世した。しかし、創業のことで親戚たちに威圧され、ビジネス業界の各社の激戦区に巻き込まれていた。そこで、原元晴が息子のために顔を出し、レジェンドが自分の凄さを世に見せた。

貧困支援課の黄主任と張璽の担任教師である林先生が、「貧困世帯」の張元越宅に慰問に訪れるが、張元越にはきっぱりと拒否される。張元越は、大華グループからの寄付は自分の指示だと主張するが、林先生は意地っ張りな彼の戯言だと見なす。その後、大華グループ会長の華月が現場に現れ、黄主任は彼女に貧困支援の進捗を報告し、張元越を貧困世帯だと指摘する。林先生は張璽の貧しい生活を案じるが、張元越が息子に毎月2千元の生活費を渡していることは知らない。最終的に、張元越は命令口調で華月に皆を帰らせるよう指示し、華月は恭しくそれに従う。この一件で、二人の普通ではない上下関係が明らかになる。

隠遁した神豪、張元越は田舎で質素な生活を送っていた。かつての部下である華氏グループ会長、華月が訪ねてきて、二人は華氏グループの発展と張元越の息子、張璽の将来について話し合う。張元越は息子に普通の人間として平凡な人生を送らせたいと主張し、グループを引き継がせることを拒否する。その後、張璽が学校から帰宅し、学校の先生と貧困対策課の主任が「貧困支援」のために家に来ると話す。張璽は華月と知り合う。終盤、張元越は息子の期末試験だと思い込んでいたが、明日が大学入試だと知らされ、息子の学業に対する「仏のような」無関心さと怠慢さが露呈し、コメディタッチに満ちている。

本作では、かつて財界の覇王だった張元越が田舎に隠遁する。息子の張璽は優秀な秀才だが、父親の本当の身元を知らず、父親に「マイバッハ」に乗ってもらうために稼ぐことを志す。その後、張元越の元部下である華月が訪ねてきて、宿敵の李光沢がウォール街から舞い戻ってくるという知らせを伝える。フラッシュバックによって、李光沢がかつて土下座して許しを請う惨めな過去が明かされる。ウォール街で最初の金融機関を設立し、天才弟子を連れて復讐のために帰国するという李光沢の脅威に対し、張元越は極度の冷静さと軽蔑を示し、大物の風格を漂わせる。

このエピソードでは、高校卒業後、張璽(チャン・シー)が父親の張元越(チャン・ユエンユエ)と共に庭で涼んでいる様子が描かれます。テレビで、一流金融機関「蒼穹集団(ツァンチョン・グループ)」が国内に復帰したというニュースが流れると、張璽は憧れを抱きますが、父親には鼻で笑われます。張元越は、蒼穹集団の創設者である李光沢(リー・グアンゼ)がかつて自分の手下だったとまで言い放ちます。張璽は全く信じず、父親をただの「ほら吹き王」と嘲笑します。その後、高校の試験結果が発表され、張璽は709点という高得点に興奮し、将来を父親に約束します。しかし、張元越は息子が県で一番になれなかったことに不満を抱きます。そこへ一人の女性が訪ねてきて、張璽が市で一番の成績を収めたことを告げるのでした。

林先生は、教え子の張玺(ちょうぜい)が四海市(しかいし)の大学入試トップになったことを祝って訪問するが、祝賀の余韻に浸る間もなく、張玺の父親である張元越(ちょうげんえつ)を嘲笑う。貧しい家庭環境や、張元越の古びた服装を侮蔑し、張玺の成功は父親とは全く関係ないと考え、さらに張玺が高入試前夜に息子に2000元しか生活費を与えず、食事も自分で用意させたことは無責任だと非難する。張元越は「18、19歳にもなれば手足はある」と、過保護な教育に反論する。林先生は張元越の反対を押し切り、「状元宴」(じょうがんえん)を盛大に開催し、功績を宣伝し、張家(ちょうか)に「顔を立てさせる」ことを強行する。

ホテルの駐車場入口で、身分を隠したかつてのトップである張元越は、古びた三輪車に乗って、大学入試のトップ合格者である息子、張璽の入学手続きに付き添っていた。そこで、メルセデス・ベンツを運転し、スーツ姿のいとこ、張超翔とその娘、張文香に出くわす。張文香は張元越をゴミ拾いと勘違いし、空き瓶を投げつけてからかう。一方、張超翔は張元越を無能だと侮辱し、70万以上の現金で購入したメルセデス・ベンツを自慢し、張璽のトップ合格者としての肩書も、コネの前では価値がないと貶める。張超翔は得意げに、娘がトップ金融機関「大華グループ」のインターンシップ機会を得たことを明かす。張元越は侮辱に対し冷静に反撃し、自身のガレージにはマイバッハが2台停まっていると告げ、両者の対立は激化する。

張超翔は、娘の張文香が大華グループでインターンをしていることを口実に、一族の掟に背き、張文香の名前を族譜のトップに並べ、状元(首席合格者)である張璽に取って代わろうと企む。張元越はこれを鼻で笑い、きっぱりと拒否する。その後、張元越は張璽を連れてホテルでの宴会に向かうが、質素な服装のため警備員に止められ、侮辱的な言葉を浴びせられる。その時、張元越は皆の前で自分が張璽の父親だと発表し、その場にいた親戚たちの狂ったような嘲笑を浴びる。「乞食」みたいな父親がいるとは、と、対立はさらにエスカレートする。

状元郎である張璽(ちょうぎ)の祝賀会で、スポンサーとして招かれた財界の大物、周老(しゅうろう)や他の客たちは、質素な身なりの張璽の父、張元越(ちょうげんえつ)を嘲笑し、「廃品回収業者」と間違える始末だった。人々の世俗的で屈辱的な態度に、張璽は気まずさを感じつつも父を擁護するが、張元越は超然とした冷静さを保っていた。林先生(りんせんせい)は、張元越が周老を怒らせることを心配し、周老の権勢を強調しながら、慎むよう強く説得する。しかし、張元越は最後の瞬間に眼差しを変え、「彼に張璽を指図する権利はない」と冷たく言い放ち、底知れぬ本当の身分を暗示する。

豪華な宴会場で、新進気鋭の状元(首席合格者)である張璽は、質素な身なりの父、張元越を伴って出席する。招待客たちは、張元越の汚れた身なりを「廃品回収業者」のようだと噂し、嘲笑する。張璽は気まずさを感じながらも、父を擁護する。しかし、同席していた張舅(母方の叔父)は、張元越の身分の低さを理由に主席にふさわしくないと侮辱するだけでなく、彼に末席に座るよう横暴に要求する。張璽が正論を唱えようとすると、張舅はますます激しく叱責し、テーブルを叩いて脅迫する。対立は一触即発となる。

今話は、四海市で状元(首席合格者)の張璽(ちょうじ)を祝う宴が舞台。張超翔(ちょうちょうしょう)とその仲間たちは、張元越(ちょうげんえつ)のみすぼらしい身なりを嘲笑し、息子である張璽の前で「無能な」父親に感化されないよう忠告する。宴が最高潮に達した時、華氏グループの会長で金融界の大物、華月(かげつ)が華々しく登場する。張超翔が、大人物に席を立たずに挨拶もしない張元越を激しく非難し、さらに無礼な発言をしたと指弾する中、皆が驚く中、華月は張元越に深く頭を下げ、張元越の計り知れない真の身分を明らかにする。