
葉辰は若くして一族を追われ、苦修の末に武道の頂点へ到達し、辰風グループを築き上げた。八年後、質素な姿で故郷へ戻った彼は、周囲から取るに足らない男と侮られる。だが葉凌天という武神としての正体が少しずつ露わになり、武道界全体が彼に注目し始める。彼は幼なじみの顧夢瑤を守り抜き、ついに飛羽山で蕭禹皇との宿命の頂上決戦に挑む。

主人公の葉辰は、辰風グループにひっそりと戻ってきた。受付の小徐は忠実に迎えたが、葉辰は呉広富に自ら降りてくるよう要求した。これに対し、幹部の琦総は嘲笑と軽蔑を浴びせた。琦総は葉辰を「貧乏人」と罵り、警備員に追い出すよう指示した。葉辰は非凡な能力を示し、瞬く間に警備員全員を打ち倒し、異能で自身の姿を呉広富のオフィスに投影し、降りてくるよう命じた。呉広富は葉辰の身元を知ると恐怖に震え、すぐにひざまずいて服従を示し、事情を知らない琦総に激しく怒鳴りつけた。

このエピソードでは、主人公である葉辰(イェ・チェン)の強力な隠された正体が明かされる。冒頭、葉辰は会社の女性マネージャーに見下されたことで、ウー総から平手打ちされる。しかし、その後、葉辰は驚異的な武力で会社の警備員たちを容易に制圧し、会社の社長であるウー・グアンフーを驚愕させ、彼をすぐに葉辰に恭敬させる。ウー・グアンフーは葉辰を侮辱した女性マネージャーを厳罰に処しただけでなく、辰風グループの真の支配者が葉辰であることを明かす。葉辰はウー・グアンフーに土地を探し、顧夢瑶(グー・モンヤオ)という名前の女子大生を調査するように指示し、自身も一般人として顧夢瑶の大学に潜入する。顧夢瑶と彼女の友人である肖雯玥(シャオ・ウェンユエ)はカフェで、自宅に住み着いた「乞食」と「田舎者」について不平を言っていたが、その人物が葉辰であることには気づいていなかった。

今話はカフェから始まる。肖雯玥(ショウ・ウェンユエ)と李晶晶(リ・ジンジン)は葉辰(イエ・チェン)について話す。李晶晶は葉辰を「乞食」や「害虫」と貶し、勝手に葉辰にセールスマンの仕事を与えようとするが、葉辰は冷たく拒否し反撃する。その後、肖雯玥を追っている楚晨光(チュー・チェングアン)が友人と駆けつける。李晶晶はその隙に楚晨光に告げ口し、葉辰を言葉で侮辱するよう仕向ける。楚晨光の挑発に対し、葉辰は相変わらず落ち着いており、傲慢な言葉で反撃する。最終的に葉辰の手下たちが駆けつけ、楚晨光の一味を威嚇する。

ギャング団がカフェに押し入り、肖雯玥(ショウ・ウェンユエ)と顾梦瑶(グー・モンヤオ)を誘拐しようとする。楚晨光(チュー・チェングアン)は彼女たちを救おうとするが、あっさりギャングに倒されてしまう。肖雯玥と顾梦瑶が絶望に陥ったその時、静かにコーヒーを飲んでいた葉辰(イエ・チェン)がようやく行動を起こす。彼は驚くべき神秘的な力と超能力を発揮し、一瞬にして全てのギャングを倒し、二人の女性を救出する。その光景は皆を震撼させた。

肖雯玥が外から帰宅すると、母の何姨は小辰の行方を心配そうに尋ね、小辰が何姨の命の恩人であること、そして恩返しを忘れない人物であることを話す。その後、葉辰は「辰少」として電話に出て、気になっている少女、顧夢瑶がバーでアルバイトをしていること、そして彼女の入学の手配が済んだことを知る。道端で麺を食べていると、葉辰は小苑という生意気な少女と偶然出会う。小苑は誤って修行用の鉄球を葉辰に投げつけてしまい、父は小苑に謝罪を求める。葉辰の冷静な反応に小苑は激怒し、小苑とその父が口論している最中、一束の鉄筋が空から落下する。危ない瞬間、葉辰が小苑を救い出し、その並外れた実力を示す。

寒苑を救ったことで、葉辰の武道至尊としての身分が寒風に知られてしまい、寒家は彼にすり寄ろうとするが、葉辰は拒否する。その後、回想シーンが挿入され、5年前に葉辰が重傷を負い、何姨と幼い頃の顧夢瑶に助けられ、匿われたことが明かされる。5年後、葉辰は再び姿を現し、バーで店長・陸子天に絡まれていた顧夢瑶を救い出し、力強く自分のものだと宣言して陸子天とその背後にいる徐亜藍を震え上がらせる。肖雯玥と李晶晶が現れ、肖雯玥は葉辰と顧夢瑶を家に招いて食事をしようと誘う。葉辰は何姨と顧夢瑶のことで承諾するが、その傲慢な態度に李晶晶は不満を抱く。一方、肖雯玥は葉辰の本当の身元について疑問を抱く。

葉辰と顧夢瑶は、何姨に招かれて自宅で食事をすることになった。肖雯玥とその父親、そして楚晨光も同席していた。肖雯玥は初め、葉辰に丁寧にお礼を言っていたが、彼の「田舎者」という身分を知ると軽蔑的な態度に変わり、楚晨光と雄風集団を必死に持ち上げた。楚晨光とその父親が辰風集団を称賛する中、葉辰は冷静に自分が辰風集団の創業者であることを明かし、楚晨光が誇りに思っている全てを10歳で手に入れていたと軽蔑的に指摘した。肖雯玥とその父親は衝撃を受け、怒りで顔を赤らめた。葉辰は席を立つことにした。肖雯玥の父親は娘に葉辰から離れるように諭したが、肖雯玥の心の中は葉辰への蔑視でいっぱいだった。彼は武力だけが取り柄で、結局自分とは違う世界の人だと思っていた。

顧夢瑶は、他人からの非難を恐れて葉辰が落ち込むことを心配しますが、葉辰は彼女を温かく慰め、守ると約束します。顧夢瑶は、深夜までバーでアルバイトをすると葉辰に伝えます。葉辰は、自分もアルバイトをしていることを意外に明かし、顧夢瑶の働く場所で会うことを神秘的に示唆します。果然、葉辰は身分を隠して顧夢瑶がアルバイトをしているバーにウェイターとして応募し、バーのオーナーから顧夢瑶に近づかないようにという警告を受けます。顧夢瑶が友人に連れられて飲酒し、チンピラに絡まれた際、バーのオーナーが身代わりとなって出てきますが、怪我を負ってしまいます。最終的に、葉辰が威圧的に現れ、チンピラたちを震え上がらせました。

今回のエピソードでは、葉辰がバーで顧夢瑶のために立ち上がり、彼女に無礼な言葉を投げかけた北城区の袁峰の手下である藍哥を懲らしめます。藍哥は葉辰に敗れた後、自分のボスである袁峰の名前を出します。袁峰は部下を連れて銃を持って現れ、葉辰に復讐しようとします。顧夢瑶と彼女の友人である肖雯玥は恐怖を感じますが、葉辰は強気な態度を崩さず、盧城では誰も自分に手出しはできないと言い放ち、袁峰とその手下たちと対峙する準備をします。