
5年前、小林雫と谷一誠の結婚式は火事のせいで大騒ぎになり、谷一誠は彼女を救おうとしていたが、通路がブロックされてしまった。5年後、小林雫は復讐のために、用心棒の藤慎と一緒に過去の事件を調べていた。その結果、元凶はまさか自分の叔父たちだと気づき、奴らの陰謀も発見。さらに、小林雫がずっと探し続けていた人は、実はずっとそばに..。

5年前、小林雫と谷一誠の結婚式は火事のせいで大騒ぎになり、谷一誠は彼女を救おうとしていたが、通路がブロックされてしまった。5年後、小林雫は復讐のために、用心棒の藤慎と一緒に過去の事件を調べていた。その結果、元凶はまさか自分の叔父たちだと気づき、奴らの陰謀も発見。さらに、小林雫がずっと探し続けていた人は、実はずっとそばに..。

吹雪の夜、リン・ウーとルー・チェンは対峙するが、緊迫した瞬間、「地下の皇帝」クロードの手下であるチェン・フェイが現れ、敵を射殺して二人の命を救う。ルー・チェンは自分がクロードであることを隠すため、これは単なるギャング同士の「腹の探り合い」であり、特別な救出ではなかったと嘘をつく。しかし、聡明なリン・ウーは完全には信じなかった。別荘に戻ったリン・ウーは、教会でのルー・チェンの異常な行動を思い出し、ルー・チェンとクロードの関係を正面から問い詰め、この「ボディガード」の正体について深い疑念を抱く。

このエピソードでは、リン・ウーとボディガードのルー・チェン(本名グー・イーチェン)との間の深い因縁が明かされる。ルー・チェンはリン・ウーに捜査の進捗を報告し、チェン・ジェンの背後にいる人物が教会で行動を起こしたことは予想外だったと述べ、かつて路上で自分を救ってくれたリン・ウーに感謝する。フラッシュバック映像では、5年前にリン・ウーが絶望的な状況にあったルー・チェンを5千万という大金で「犬」として手に入れた過去が描かれる。現実に戻り、ルー・チェンは5年前の結婚式での火災がリン・ウーの叔父であるリン・チーユエと関係があるのではないかと推測する。リン・ウーは、叔父の元側近であるシュー・ウェンチャンの娘で、横暴なシュー・ジアオジアオから捜査を開始することを決め、もし叔父が犯人ならば、血の借りは血で返すと誓う。

林霧(小林総)は林氏グループの海外事業の買収に成功した。叔父の林啓岳の側近の娘、許嬌嬌が祝賀に訪れ、挑発的な言葉で引き抜きを図る。その後、林霧のボディーガードである陸沉(顧翊丞の偽名)がオフィスに現れ、事業報告をする。許嬌嬌は陸沉の端麗な容姿に惹かれ、公然と彼をからかい、タバコに火をつけてほしいと要求する。陸沉は林霧の合図で耐え忍んで協力する。許嬌嬌が去った後、陸沉は林霧に忠誠を誓うが、林霧は面白そうに陸沉に許嬌嬌を誘惑するように提案する。これは何らかの離間計を企てているかのようだった。

林霧は、ボディガードの陸沉(実は顧翊丞)と共謀し、胸は大きいが頭が足りない許嬌嬌を利用して叔父の林啓岳を排除しようと企む。土曜の夜の感謝のパーティーで、陸沉は意図的に「事故」を起こして許嬌嬌にぶつかり、林霧に不満があるふりをして、許嬌嬌に自分を買収させようと誘導する。酔った許嬌嬌はパーティーで林霧の相続権を嘲笑し、林霧とその「亡くなった」婚約者である顧翊丞を侮辱する。林霧はちょうど現れ、陸沉に対する自分の所有権を堂々と宣言しただけでなく、許嬌嬌が許容範囲を超えて顧翊丞を侮辱した際には、公衆の面前で許嬌嬌に酒を浴びせ、平手打ちをして、対立は一触即発となる。

林家の令嬢である林霧は、宴会で挑発してきた許嬌嬌を公然と懲らしめる。許嬌嬌が婚約者である顧翊丞への言葉で侮辱するのに対し、林霧は衆人の前で相手の顔を叩いただけでなく、体罰(足を踏む)を与え、林家の相続人としての身分を明かし、許嬌嬌の林氏グループでの役職と相続権を剥奪した。その後、失敗を不満に思った許嬌嬌は、顧家の養女である夏苒と復讐を企む。夏苒は、林霧が顧翊丞の命日には一人で墓参りに行くことを明かし、二人はその日に林霧に手を下す計画を立てる。

今話では、林家内部の激しい権力闘争と潜む危機が描かれます。林蒼岳と夏苒は水面下で密かに画策しており、林蒼岳は林霧に対して極度の軽蔑と残忍さを見せ、自身の地位を確固たるものにするために許嬌嬌の手を借りて彼女を排除することさえ厭いません。一方、林霧は5年前に火災で「死亡」した婚約者、顧翊丞を追悼するため墓地へ向かい、真相を突き止め正義を取り戻すことを誓います。しかし、墓地で偶然にも顧翊丞の助けを求める声を聞き、その声に導かれるまま罠に落ち、謎の人物に誘拐されてしまいます。陸沉と名乗り林霧の身辺に潜伏していた顧翊丞は異変に気づき、迅速に行動を開始し、部下の陳飛に林霧を陰で保護するよう死の命令を下し、その強力な統制力と守護の心を明らかにします。

林霧は許嬌嬌に廃工場へ誘拐され、ガソリンをかけられ脅される。生死の危機に直面しても、林霧は全く恐れることなく、むしろ緻密な論理で林家内部に裏切り者がいることを突き止める。実は、これはすべて林霧が仕組んだ罠であり、黒幕を引き出すためのものだった。顧翊丞(陸沉と偽名)が部下を連れて駆けつけた時、許嬌嬌は自分が騙されたことに気づき、極度の怒りからガソリンに火をつけ、道連れにしようとする。決死の瞬間、顧翊丞は炎の中に飛び込み、林霧を庇う。

夏苒は林霧と共に死ぬためにガスボンベに火をつけようとしたが、決定的の瞬間に顧翊丞(偽名:陸沉)が現場に駆けつけた。炎の中で、林霧は5年前の結婚式の火災の苦しい記憶に襲われ、顧翊丞が火海の中で彼女に告白し、命をかけて救ってくれた場面が交錯する。陸沉は危険を顧みず火海に飛び込み林霧を救出したが、焦るあまり林霧の幼名を「曦曦」と口走ってしまった。救出された林霧はぼんやりとした状態から覚醒し、陸沉が自分を呼んだ呼び方に鋭く気づき、その場でなぜ顧翊丞しか知らないはずの秘密を知っているのか問い詰め、陸沉の正体が暴かれる危機に瀕する。

5年前、小林雫と谷一誠の結婚式は火事のせいで大騒ぎになり、谷一誠は彼女を救おうとしていたが、通路がブロックされてしまった。5年後、小林雫は復讐のために、用心棒の藤慎と一緒に過去の事件を調べていた。その結果、元凶はまさか自分の叔父たちだと気づき、奴らの陰謀も発見。さらに、小林雫がずっと探し続けていた人は、実はずっとそばに..。