
長年隠居していた貧乏人の岩井圭一はこれ以上弟子の甘ちゃんを育てることができなくなり、碁の塾でそのまま甘ちゃんを放棄した…。可哀想な甘ちゃんがなんと20年も封じられていた「竜真の局」を解けたとは!?小野寺一平が甘ちゃんを碁の塾へ連れ戻した後、あの「碁の王様」からいきなり挑戦状が!だが甘ちゃんは相手の技を見破り、あの「碁の王様」がまさか敗北。甘ちゃんを家族扱いしていた小野寺一平はそこから心の秘密を打ち明けようとした…。

白黒チェス盤の館主である蘇御(そぎょ)は、ある日、完璧なチェス盤が謎の人物によって解かれてしまう。現場には空腹の少女、糖宝(とうほう)だけが残されていた。蘇御は哀れに思い、部下の林闕(りんけつ)の反対を押し切り、少女を引き取る。時を同じくして、チェス盤の館は「北城チェス王」からの挑戦という危機に直面していた。相手は容赦なく、館は危機的状況に陥る。蘇御は皆を守るため、蓄えを全てはたいて彼らに立ち去るよう説得するが、林闕をはじめとする人々は、館と共に生き残るか滅びるかの決意を固め、蘇御に忠誠を誓う。

経営難に陥った白黒チェス店で、幼いシュガーバグが空腹から緊急資金に手を伸ばそうとしたところ、店員のリン・チュエに厳しく叱責される。店主のスー・ユーが間に入り、衝突を止め、皆を守ると約束し、リーダーシップを発揮する。感動したシュガーバグは、世話になった恩返しにと、自身はチェスが達者で、「チェスの王」の挑戦を退ける手助けができると豪語するが、リン・チュエやシェン・ランらに嘲笑される。皆が言い争っている最中、北城のチェスの王が迫り、チェス店は危機一髪となる。

「北城のチェスの王」を自称する夜梟(ヤクモ)は、弟子である夏琳(シャーリン)、陸羽(ルーユー)らを伴い、蘇御(スーユー)の「黒白棋館」に乗り込み、挑戦状を叩きつける。夜梟の弟子たちは横柄な態度で、館主の蘇御が自ら対局しなければ、棋館を閉鎖に追い込むと脅迫する。蘇御は冷静に現れ、夜梟と直接対決する。蘇御の手下である林闕(リンチェ)は、棋館の名誉を守るために無礼な言葉を口にしたが、夜梟の手下に瞬時に制圧され、両者の対立は急速に激化し、達人同士の対決の火蓋が切って落とされようとしていた。

「棋王」を自称する夜梟(ヤクァオ)が蘇御(スー・ユー)の囲碁道場に乗り込み、札束と切断された指を賭け金に、過酷な挑戦を仕掛けてきた。夜梟は軽蔑的な言葉で道場には敵う者がいないと嘲り、道場を徹底的に辱め、破壊しようと企む。囲碁道場の者たちがその威勢に怯み、窮地に陥ったその時、最も弱く見える少女、糖宝(タンバオ)が勇敢に名乗りを上げ、高らかに応戦し、緊迫した対立に予期せぬ転機とサスペンスをもたらす。

挑戦者の林山河(リン・シャンハー)は部下を連れて白黒囲碁館に乱入し、館から送り出された天才少女の糖宝(タンバオ)を理由に、囲碁館に誰もいないと嘲笑う。館主の蘇御(スー・ユー)が身を守るために名乗り出るが、林山河は残酷な賭けで彼を追い詰める。もし囲碁館が負ければ、すべてを明け渡すだけでなく、全メンバーは碁石を持つ指を折られ、一生囲碁ができなくなるのだ。このような屈辱と高圧に直面し、林山河は言葉で挑発を続け、対立を激化させる。囲碁館全体が尊厳と存亡の危機に陥っていた。

今話は、「指を折る」ことを賭け金とした囲碁の生死局を中心に展開します。黒白囲碁館の館主・蘇御(そぎょ)と手下の沈瀾(しんらん)らは、林山河(りんさんか)率いる敵対する囲碁館から挑発を受けます。沈瀾は名乗り出て、相手の達人・謝燃(しゃねん)と対局します。序盤で不利な状況の中、沈瀾は極めて危険な「大雪崩」定式をあえて採用し、局面を複雑に導きます。蘇御と神童・糖宝(とうほう)が見守り分析する中、沈蘭は巧妙な計算で敵を誘い込み、形勢を逆転して勝利を収め、最終的に相手の謝燃にその場で投了を迫り、囲碁館に決定的な一局をもたらしました。

白黒チェス館で、対戦相手の林山河はチェスで勝利した後、館主の蘇御を嘲笑した。幼い糖宝は我慢できず、立ち上がって相手を怒鳴りつけたが、逆に林山河に脅された。蘇御は糖宝と因縁を切り離そうとしたが、糖宝は自分がチェス館の一員だと主張した。チェス館のメンバーである林闕が蘇御のために立ち上がろうとしたが、糖宝に自信を持って止められ、彼女は自ら対局を申し出た。この行動は林山河らのさらなる嘲笑を招き、チェス館には誰もいないから子供に頼るしかないと嘲笑され、場面は膠着状態と侮辱に陥った。

白黒チェス道場の達人、林闕(リン・チュエ)は、対戦相手の夜梟(イエシャオ)が送り込んだ謎の女性に挑発され、怒って「負けたら自ら両手を断つ」という賭けをする。対局中、林闕は当初優勢だったが、謎の女性は魅惑的な手段で彼の心を乱し、ミスを連発させる。天才少年・糖宝(タンバオ)と道場の主・蘇御(スー・ユー)の心配そうな視線の中、林闕はついに一手ミスを犯し、勝っていたはずの将棋を落としてしまう。惨敗と相手の嘲笑に直面し、林闕は衝撃と激怒に包まれ、自らの残酷な誓いを実行しようとする。

黒白チェス盤のメンバーである林闕が、主人を守るために自傷行為をしようとしたところを、蘇御と糖宝が止める。チェス盤の危機を救うため、館主の蘇御は強敵「鬼手夜梟」に最終局を挑む。対局中、夜梟は言葉巧みに毒づき、糖宝を虐待すると脅して蘇御の心を乱そうとする。しかし、蘇御は冷静さを保ち、盤面を見抜き、劣勢に見える状況で、勝利の一手を打ち、傲慢な夜梟を打ち破り、チェス盤に活路をもたらした。