
Na pequena cidade, surgiram casos alarmantes de zumbis. A xerife Magda e seu assistente Gioro começaram a investigar e descobriram que alguém estava usando um vírus para criar zumbis. O protagonista Caio, que tivera um caso com Magda, também perdeu sua família para os zumbis. Como professor de biologia, ele ajudava Magda na investigação. À medida que a investigação avançava, a situação se tornava cada vez mais crítica, e o verdadeiro desastre parecia estar apenas começando.

No início deste episódio, a detetive Megan mostra-se visivelmente distante após passar uma noite com o professor de biologia Colin, e sai apressadamente devido a uma chamada de emergência do seu parceiro George. George encontra um corpo num local sinistro que se assemelha a um laboratório subterrâneo, numa situação muito estranha, e apressa Megan a ir investigar. Entretanto, noutra cena de crime à beira do lago, o adolescente Mickey é atacado pelo zombie Frank, que ressuscitou da água, revelando o início de um incidente de terror sobrenatural e preparando o terreno para futuras investigações de suspense.

O detetive George e a investigadora Irene chegam a uma casa desabitada há quase dois anos, alertados por estranhos sons de batidas e gritos vindos de dentro. Lá dentro, encontram um necrotério improvisado com vários corpos conectados a bolsas de soro e eletroencefalogramas. O legista Albert explica que os corpos foram mantidos "frescos" artificialmente, com atividade cerebral fraca mesmo após a morte. O grupo especula que isso pode estar relacionado a experimentos biológicos ou ao mercado negro de órgãos. No final, Irene descobre que uma das camas está vazia, sugerindo que um dos "corpos" pode ter escapado, adicionando um novo suspense e perigo ao caso.

Este episódio se desenvolve em duas linhas narrativas. O detetive George e a protagonista investigam uma casa abandonada, onde descobrem que o local não está desocupado, e uma câmera de segurança sugere um segredo escondido por trás disso. Enquanto isso, no laboratório, o professor Colin expressa preocupação com sua experiência colaborativa com a Morel Biotechnology, pois a última rodada de experimentos com sujeitos vivos resultou na morte de todos eles. Sua assistente, Irene (na verdade uma jornalista disfarçada), o pressiona a prosseguir com a próxima experiência o mais rápido possível devido a pressões financeiras e contratuais, gerando um conflito entre ética científica e interesses práticos.

O legista Albert e a detetive, juntamente com seu parceiro George, examinam um corpo estranho na morgue. O falecido, Frank, está morto há dias, mas não mostra sinais de decomposição e até exibe atividade cerebral, deixando todos perplexos. A pressão da investigação criminal está tensionando a relação familiar da detetive, levando-a a recusar o convite de George para beber depois do trabalho. No entanto, ela acaba indo sozinha a um bar, onde encontra seu amante, Colin, preparando o terreno para desenvolvimentos futuros e a complexidade das relações interpessoais.

Na pequena cidade, surgiram casos alarmantes de zumbis. A xerife Magda e seu assistente Gioro começaram a investigar e descobriram que alguém estava usando um vírus para criar zumbis. O protagonista Caio, que tivera um caso com Magda, também perdeu sua família para os zumbis. Como professor de biologia, ele ajudava Magda na investigação. À medida que a investigação avançava, a situação se tornava cada vez mais crítica, e o verdadeiro desastre parecia estar apenas começando.

Na pequena cidade, surgiram casos alarmantes de zumbis. A xerife Magda e seu assistente Gioro começaram a investigar e descobriram que alguém estava usando um vírus para criar zumbis. O protagonista Caio, que tivera um caso com Magda, também perdeu sua família para os zumbis. Como professor de biologia, ele ajudava Magda na investigação. À medida que a investigação avançava, a situação se tornava cada vez mais crítica, e o verdadeiro desastre parecia estar apenas começando.

Na pequena cidade, surgiram casos alarmantes de zumbis. A xerife Magda e seu assistente Gioro começaram a investigar e descobriram que alguém estava usando um vírus para criar zumbis. O protagonista Caio, que tivera um caso com Magda, também perdeu sua família para os zumbis. Como professor de biologia, ele ajudava Magda na investigação. À medida que a investigação avançava, a situação se tornava cada vez mais crítica, e o verdadeiro desastre parecia estar apenas começando.

Na pequena cidade, surgiram casos alarmantes de zumbis. A xerife Magda e seu assistente Gioro começaram a investigar e descobriram que alguém estava usando um vírus para criar zumbis. O protagonista Caio, que tivera um caso com Magda, também perdeu sua família para os zumbis. Como professor de biologia, ele ajudava Magda na investigação. À medida que a investigação avançava, a situação se tornava cada vez mais crítica, e o verdadeiro desastre parecia estar apenas começando.

Na pequena cidade, surgiram casos alarmantes de zumbis. A xerife Magda e seu assistente Gioro começaram a investigar e descobriram que alguém estava usando um vírus para criar zumbis. O protagonista Caio, que tivera um caso com Magda, também perdeu sua família para os zumbis. Como professor de biologia, ele ajudava Magda na investigação. À medida que a investigação avançava, a situação se tornava cada vez mais crítica, e o verdadeiro desastre parecia estar apenas começando.