
Em tempos de fome, o vagabundo Bruno Dias acorda no corpo de seu ancestral homônimo – um infame que, além de viciado em jogos, vendeu a irmã Adriana Dias para a Viúva Rei em troca de comida, deixando a família à beira da morte. Rejeitado ao despertar, Bruno ativa o 'Sistema do Escândalo'.

O homem moderno Zhao Qi viajou para uma família pobre na antiguidade. No desespero, ele ativou acidentalmente o "Sistema de Valor de Choque". Este sistema pode obter pontos chocando os outros e trocá-los por itens na loja. Para cumprir a promessa de fazer sua família faminta comer carne, Zhao Qi usou seus únicos pontos de iniciante para apostar em uma habilidade de caça com a função "rastreamento de presas". No final, ele usou com sucesso suas novas habilidades para capturar um coelho selvagem nas montanhas ermas, verificando inicialmente o poderoso efeito do sistema e dando o primeiro passo para mudar o destino de sua família.

O viajante Zhao Qi ganha o "Sistema de Valor de Choque" e caça dois coelhos gordos, esperando melhorar a vida de sua família e testar o sistema. No caminho de volta para a vila, ele é humilhado publicamente pelos aldeões Zhou Chunmei e Li Xiufang. Baseando-se na má reputação do proprietário original, elas acreditam que os coelhos foram roubados e relembram o passado dele de "vender a irmã para o sucesso". Zhao Qi lida com a situação com calma e sua atitude incomum choca os aldeões, ganhando seu primeiro "Valor de Choque". De volta para casa, ele mostra os coelhos à sua mãe pobre, irmã Huilan e irmão Xiaohu. O choque da família lhe rende mais pontos, estabelecendo a base para sua ascensão.

O viajante Zhao Qi retorna para sua casa empobrecida com seu coelho, mas é recebido com desconfiança e acusações de sua família (mãe, irmã Huilan e irmão Xiaohu) devido ao passado da antiga pessoa, que vendeu a irmã Huilan para a viúva Wang. Quando sua mãe desesperadamente tenta alimentar Xiaohu com terra de Guan Yin para sobreviver, Zhao Qi a impede a tempo, se ajoelha em arrependimento e promete cuidar de sua família. Para provar a si mesmo, ele usa o sistema para fazer aparecer arroz branco valioso do nada, chocando completamente sua família e trazendo um raio de esperança.

O viajante moderno Zhao Qi, em busca de "pontos de choque", usa suas habilidades culinárias modernas para preparar um farto guisado de coelho com arroz branco para sua família pobre. A família passa da preocupação inicial com luxo e desperdício para surpresa e emoção após provar a deliciosa comida, especialmente a irmã Huilan, que começa a acreditar que seu irmão antes irresponsável realmente mudou. No entanto, esse breve momento de carinho é exposto pela malícia da aldeã Zhou Chunmei: Zhao Qi é tão generoso porque já vendeu Huilan para uma casa de prostituição, e esta refeição não é nada mais do que uma "refeição de despedida". A esperança de Huilan se estilhaça instantaneamente, transformando-se em desespero e raiva cortantes.

Nesta episódio, a irmã de Zhao Qi, Huilan, e seu irmão mais novo, Xiaohu, enfrentam insultos maliciosos de Zhou Chunmei e Li Xiufang, aldeãs, na porta de casa. As duas caluniam Zhao Qi, dizendo que ele vendeu Huilan para um bordel e usou o dinheiro para comprar um coelho para sua amante, a viúva Wang. Diante da humilhação, Xiaohu defende bravamente seu irmão, enquanto Huilan se recupera de sua incompreensão e tristeza inicial, empunha uma foice e contra-ataca com força, respondendo verbalmente às duas. Finalmente, Xiaohu apresenta a pele de coelho manchada de sangue como prova, desmantelando completamente o boato. Huilan parte com seu irmão, planejando trocar a pele de coelho por grãos, deixando os aldeões furiosos para trás, praguejando no local.

Após comer e beber até se fartar, Zhao Qi interage com seu "sistema" de viajante do tempo para verificar os pontos que ganhou ao chocar os outros. Após discutir as regras de cálculo de pontos com o sistema, ele descobre que há um limite diário para a obtenção de pontos. Para sobreviver melhor em tempos de fome, Zhao Qi usou seus pontos para comprar um "Anel Mágico de Culinária" na loja do sistema, que pode transformar ingredientes instantaneamente em pratos deliciosos. No dia seguinte, ele usou seus pontos restantes para trocar por um faisão selvagem e, com sucesso, usou o anel mágico para transformá-lo instantaneamente em uma panela de sopa de frango, maravilhando-se com a função mágica deste "cheat de chef divino".

Em tempos de fome, o viajante do tempo Zhao Qi volta de repente com uma panela de sopa de galinha, para a surpresa e alegria de sua família pobre (mãe, irmã Huilan e irmão Xiaohu). A irmã Huilan desconfia de suas habilidades repentinas, temendo que ele tenha trocado a si mesmo com a viúva Wang por comida. Para dissipar as dúvidas de sua família e proteger sua irmã, Zhao Qi promete trazer um cordeiro assado ao meio-dia. Ele usa o "valor de choque" obtido do choque de sua família para trocar por uma cabra através do sistema. No entanto, enquanto ele se alegrava com a iminente refeição deliciosa, o irmão Xiaohu correu apavorado, informando que a viúva Wang havia trazido pessoas para roubar sua irmã Huilan, e a crise estava prestes a explodir.

Xiao Hu correu para avisar seu irmão mais velho, Zhao Qi, que a viúva Wang havia chegado em casa com pessoas para roubar sua irmã, Hui Lan. A cena muda para dentro de casa, onde o dono do bordel, Ji Nan, pressiona a viúva Wang para entregar a pessoa, caso contrário, exigirá uma compensação tripla. Diante de Hui Lan, que ameaça se matar, a mãe se ajoelha e implora, mas a viúva Wang não só zomba sem piedade, como também revela a verdade de que Zhao Qi já lhe deu todos os bens da família e fugiu de suas responsabilidades. Em desespero, Hui Lan destrói as ilusões de sua mãe sobre seu irmão e se prepara para acabar com sua vida. No último momento, Zhao Qi chega a tempo e grita furiosamente para deter a todos.

Em tempos de fome, o vagabundo Bruno Dias acorda no corpo de seu ancestral homônimo – um infame que, além de viciado em jogos, vendeu a irmã Adriana Dias para a Viúva Rei em troca de comida, deixando a família à beira da morte. Rejeitado ao despertar, Bruno ativa o 'Sistema do Escândalo'.

Em tempos de fome, o vagabundo Bruno Dias acorda no corpo de seu ancestral homônimo – um infame que, além de viciado em jogos, vendeu a irmã Adriana Dias para a Viúva Rei em troca de comida, deixando a família à beira da morte. Rejeitado ao despertar, Bruno ativa o 'Sistema do Escândalo'.