
Küçük kasabada korkunç bir zombi vakası yaşanır. Şerif M ve yardımcısı George, araştırmalara başlar. Virüs kullanılarak zombilerin üretildiğini keşfederler. M ile bir gece geçiren ana karakter C'nin ailesi de zombiler tarafından öldürülmüştür. Biyoloji profesörü olan C, M'ye zombilerle ilgili araştırmalarda yardımcı olur. Araştırmalar derinleştikçe, durum daha da tehlikeli hale gelir ve gerçek felaketin yeni başladığı anlaşılır.

Bölümün başında, dedektif Megan, biyolog profesör Colin ile geçirdiği bir gecenin ardından belirgin bir mesafeli tavır sergiler ve ortağı George'un acil çağrısı üzerine aceleyle ayrılır. George, yer altı laboratuvarına benzeyen tuhaf bir yerde bir ceset bulur ve durum son derece gariptir. Megan'dan gelip bakmasını ister. Bu sırada, başka bir suç mahalli olan göl kenarında, genç Mickey, sudan yeniden canlanan zombi Frank tarafından saldırıya uğrar, bu da doğaüstü korku olaylarının başlangıcını ortaya çıkarır ve sonraki gizemli soruşturma için zemin hazırlar.

Dedektif George ve araştırmacı Irene, iki yıla yakın süredir boş olan bir eve gelen ihbar üzerine olay yerine giderler; evden ürkütücü tıkırtılar ve çığlık sesleri gelmektedir. İçeride, birkaç cesedin serum torbalarına ve EEG cihazlarına bağlı olduğu geçici bir morga rastlarlar. Adli tıp uzmanı Albert, bu cesetlerin yapay olarak "taze" tutulduğunu ve ölümlerinden sonra bile beyinlerinin zayıf bir aktivite gösterdiğini açıklar. Herkes, bunun biyolojik deneyler veya yasa dışı organ ticaretiyle ilgili olabileceğini düşünmektedir. Sonunda Irene, yataklardan birinin boş olduğunu fark eder, bu da bir "cesedin" ayrılmış olabileceğini ima ederek davaya yeni bir gizem ve tehlike katar.

Bu bölümde iki ayrı konu işleniyor. Dedektif George ve başrol oyuncusu, terk edilmiş bir evi araştırırken buranın göründüğü gibi ıssız olmadığını fark ederler. Bir güvenlik kamerası, ardında gizli bir sır olduğunu ima eder. Aynı zamanda laboratuvarda Profesör Colin, Morel Biyoteknoloji Şirketi ile olan işbirliğinin deneylerinden endişe duymaktadır, çünkü bir önceki denemede tüm denekler ölmüştür. Yardımcısı Irene (gizli gazeteci olduğu ortaya çıkar), ekonomik ve sözleşmesel baskı nedeniyle onu bir sonraki deneyi bir an önce yapması için zorlar. Bu durum, bilimsel etik ve gerçek çıkarlar arasında bir çatışmaya yol açar.

Adli tıp uzmanı Albert, kadın dedektif ve ortağı George, morgda garip bir cesedi inceler. Ölen kişi Frank'ın ölümünün üzerinden günler geçmiş olmasına rağmen çürüme belirtisi yoktur ve hatta beyin dalgaları tespit edilebilmektedir, bu da herkesi şaşırtır. Dava üzerindeki baskı, kadın dedektif ile ailesi arasındaki ilişkiyi giderek gerginleştirir ve bu nedenle George'un işten sonra içki teklifini reddeder. Ancak, yalnız başına bara gider ve orada sevgilisi Colin ile karşılaşır, bu da sonraki olay örgüsünün gelişimi ve karakter ilişkilerinin karmaşıklığı için zemin hazırlar.

Küçük kasabada korkunç bir zombi vakası yaşanır. Şerif M ve yardımcısı George, araştırmalara başlar. Virüs kullanılarak zombilerin üretildiğini keşfederler. M ile bir gece geçiren ana karakter C'nin ailesi de zombiler tarafından öldürülmüştür. Biyoloji profesörü olan C, M'ye zombilerle ilgili araştırmalarda yardımcı olur. Araştırmalar derinleştikçe, durum daha da tehlikeli hale gelir ve gerçek felaketin yeni başladığı anlaşılır.

Küçük kasabada korkunç bir zombi vakası yaşanır. Şerif M ve yardımcısı George, araştırmalara başlar. Virüs kullanılarak zombilerin üretildiğini keşfederler. M ile bir gece geçiren ana karakter C'nin ailesi de zombiler tarafından öldürülmüştür. Biyoloji profesörü olan C, M'ye zombilerle ilgili araştırmalarda yardımcı olur. Araştırmalar derinleştikçe, durum daha da tehlikeli hale gelir ve gerçek felaketin yeni başladığı anlaşılır.

Küçük kasabada korkunç bir zombi vakası yaşanır. Şerif M ve yardımcısı George, araştırmalara başlar. Virüs kullanılarak zombilerin üretildiğini keşfederler. M ile bir gece geçiren ana karakter C'nin ailesi de zombiler tarafından öldürülmüştür. Biyoloji profesörü olan C, M'ye zombilerle ilgili araştırmalarda yardımcı olur. Araştırmalar derinleştikçe, durum daha da tehlikeli hale gelir ve gerçek felaketin yeni başladığı anlaşılır.

Küçük kasabada korkunç bir zombi vakası yaşanır. Şerif M ve yardımcısı George, araştırmalara başlar. Virüs kullanılarak zombilerin üretildiğini keşfederler. M ile bir gece geçiren ana karakter C'nin ailesi de zombiler tarafından öldürülmüştür. Biyoloji profesörü olan C, M'ye zombilerle ilgili araştırmalarda yardımcı olur. Araştırmalar derinleştikçe, durum daha da tehlikeli hale gelir ve gerçek felaketin yeni başladığı anlaşılır.

Küçük kasabada korkunç bir zombi vakası yaşanır. Şerif M ve yardımcısı George, araştırmalara başlar. Virüs kullanılarak zombilerin üretildiğini keşfederler. M ile bir gece geçiren ana karakter C'nin ailesi de zombiler tarafından öldürülmüştür. Biyoloji profesörü olan C, M'ye zombilerle ilgili araştırmalarda yardımcı olur. Araştırmalar derinleştikçe, durum daha da tehlikeli hale gelir ve gerçek felaketin yeni başladığı anlaşılır.

Küçük kasabada korkunç bir zombi vakası yaşanır. Şerif M ve yardımcısı George, araştırmalara başlar. Virüs kullanılarak zombilerin üretildiğini keşfederler. M ile bir gece geçiren ana karakter C'nin ailesi de zombiler tarafından öldürülmüştür. Biyoloji profesörü olan C, M'ye zombilerle ilgili araştırmalarda yardımcı olur. Araştırmalar derinleştikçe, durum daha da tehlikeli hale gelir ve gerçek felaketin yeni başladığı anlaşılır.