
Babasının gizemli ölümünün ardından, milyon dolarlık Ortega servetinin tek varisi Gabriel Ortega içine kapanık, yalnız bir adama dönüşür. Ona ulaşabilen tek kişi, ailenin genç hizmetçisi Mary’dir. Onu bu sisli hâlinden kurtarmak isteyen baskıcı üvey annesi Catherine Ortega, güzel bir genç kadın olan Estelle Castor’u Gabriel’e dayatır. Amacı, ikisinin yakınlaşması ve sonunda evlenmesi, böylece Gabriel’in vasiyete göre mirası devralmasıdır. Ancak Catherine’in niyetleri masum değildir. Estelle’i bir piyon olarak kullanıp mirası kendisi ve uysal oğlu Jonas için ele geçirmek ister; Estelle’e ise küçük bir pay bırakmayı planlar. Gabriel’in Estelle’e karşı ilgisizliği işleri karıştırır. Onunla konuşmayı, hatta dokunmayı bile reddeder. Buna karşılık Mary’ye giderek daha fazla bağlanır ve onunla benzersiz bir bağ kurar. Üvey annesi bu ilişkiye asla izin vermez. Estelle, durumun kendi aleyhine döndüğünü fark edince Catherine’le iş birliği yapar ve sahte bir hamilelik planlar. Catherine, Gabriel’i fark etmeden ilaçlar ve Gabriel kendini Estelle’le aynı yatakta bulur. Ortada bir bebek olduğu düşüncesiyle Gabriel, doğru olanı yapmak zorunda kalır ve Estelle’le evlenir; oysa kalbi hâlâ Mary’dedir ve Mary üvey annenin zulmüne giderek daha fazla maruz kalır.

Bölüm, üvey anne Catherine'in hizmetçi Mary'yi küçümseyerek kovması ve oğluna Gabriel'e zorla bir eş bulduğunu ilan etmesiyle başlar. Gabriel öfkeyle itiraz etse de, Catherine ona Estelle'i tanıtır. Estelle Gabriel'e nazikçe yaklaşır ancak kayıtsızlıkla reddedilir. Bu sırada Gabriel'in üvey ağabeyi Jonas beklenmedik bir şekilde ortaya çıkar ve Estelle'i görünce büyük bir şok yaşar. Bu, ikisi arasında bilinmeyen bir geçmişin varlığına işaret eder ve hikaye için bir merak unsuru yaratır.

Bölüm, evlatlık kardeşler Jonas ve Gabriel'in aile yemeğinde yeniden bir araya gelmesiyle başlar. Gabriel, Jonas'a kendisine ayarlanan Estelle'i nasıl tanıdığını sorar ve Jonas telaşla bunu örtbas etmeye çalışır. Estelle akıllıca ayrıldıktan sonra Gabriel, üvey annesi Catherine'in babasının mirasını devralmak için kendisini Estelle ile evlenmeye zorladığını Jonas'a açıklar. Jonas şok olmuş gibi görünür ve Gabriel'i desteklediğini belirtir, ancak özel olarak Estelle'in boğazını şiddetle sıkarak neden orada olduğunu sorar, bu da ikisi arasındaki karmaşık ve gergin ilişkiyi ve onun ikiyüzlü doğasını ortaya çıkarır.

Barut kokulu bir aile yemeğinde, üvey anne Catherine, üvey oğlu Gabriel'i ayarladığı kadın Estelle ile evlilik tarihlerini belirlemeye zorlar. Gabriel bu evliliği kesin olarak reddedince durum kilitlenir. Tam bu sırada Catherine'in kendi oğlu Jonas aniden Estelle'i "altın avcısı" olarak alaycı bir şekilde nitelendirir. Bu hareket sadece Catherine'i öfkelendirmekle kalmaz, aynı zamanda Jonas'ın Estelle'i tanımaması gerektiği için Gabriel'in şüphelerini de uyandırır ve bu da gelecekteki olayların gizemini çözmek için bir zemin hazırlar.

Bu bölümde gergin bir sosyete yemeği veriliyor. Ev sahibi Catherine bilerek çatal bıçağı kırar ve bu durumu bir fırsat bilerek ortalığı karıştırır. Üvey oğlu Gabriel ve misafir Estelle'in yardım tekliflerini reddeder, bunun yerine yardıma koşan hizmetçi Mary'ye öfkelenir, onu herkesin önünde tokatlar ve küçük düşürür. Ardından Catherine, kendi oğlu Jonas'ı zorla götürmeye çalışır ve Jonas'ın hafif direnişi üzerine, kulağını burkarak onu zorla boyun eğdirir. Bölüm boyunca Catherine'in evdeki otoriter, zalim kişiliği ve karmaşık aile içi güç ilişkileri ön plana çıkıyor.

Babasının gizemli ölümünün ardından, milyon dolarlık Ortega servetinin tek varisi Gabriel Ortega içine kapanık, yalnız bir adama dönüşür. Ona ulaşabilen tek kişi, ailenin genç hizmetçisi Mary’dir. Onu bu sisli hâlinden kurtarmak isteyen baskıcı üvey annesi Catherine Ortega, güzel bir genç kadın olan Estelle Castor’u Gabriel’e dayatır. Amacı, ikisinin yakınlaşması ve sonunda evlenmesi, böylece Gabriel’in vasiyete göre mirası devralmasıdır. Ancak Catherine’in niyetleri masum değildir. Estelle’i bir piyon olarak kullanıp mirası kendisi ve uysal oğlu Jonas için ele geçirmek ister; Estelle’e ise küçük bir pay bırakmayı planlar. Gabriel’in Estelle’e karşı ilgisizliği işleri karıştırır. Onunla konuşmayı, hatta dokunmayı bile reddeder. Buna karşılık Mary’ye giderek daha fazla bağlanır ve onunla benzersiz bir bağ kurar. Üvey annesi bu ilişkiye asla izin vermez. Estelle, durumun kendi aleyhine döndüğünü fark edince Catherine’le iş birliği yapar ve sahte bir hamilelik planlar. Catherine, Gabriel’i fark etmeden ilaçlar ve Gabriel kendini Estelle’le aynı yatakta bulur. Ortada bir bebek olduğu düşüncesiyle Gabriel, doğru olanı yapmak zorunda kalır ve Estelle’le evlenir; oysa kalbi hâlâ Mary’dedir ve Mary üvey annenin zulmüne giderek daha fazla maruz kalır.

Babasının gizemli ölümünün ardından, milyon dolarlık Ortega servetinin tek varisi Gabriel Ortega içine kapanık, yalnız bir adama dönüşür. Ona ulaşabilen tek kişi, ailenin genç hizmetçisi Mary’dir. Onu bu sisli hâlinden kurtarmak isteyen baskıcı üvey annesi Catherine Ortega, güzel bir genç kadın olan Estelle Castor’u Gabriel’e dayatır. Amacı, ikisinin yakınlaşması ve sonunda evlenmesi, böylece Gabriel’in vasiyete göre mirası devralmasıdır. Ancak Catherine’in niyetleri masum değildir. Estelle’i bir piyon olarak kullanıp mirası kendisi ve uysal oğlu Jonas için ele geçirmek ister; Estelle’e ise küçük bir pay bırakmayı planlar. Gabriel’in Estelle’e karşı ilgisizliği işleri karıştırır. Onunla konuşmayı, hatta dokunmayı bile reddeder. Buna karşılık Mary’ye giderek daha fazla bağlanır ve onunla benzersiz bir bağ kurar. Üvey annesi bu ilişkiye asla izin vermez. Estelle, durumun kendi aleyhine döndüğünü fark edince Catherine’le iş birliği yapar ve sahte bir hamilelik planlar. Catherine, Gabriel’i fark etmeden ilaçlar ve Gabriel kendini Estelle’le aynı yatakta bulur. Ortada bir bebek olduğu düşüncesiyle Gabriel, doğru olanı yapmak zorunda kalır ve Estelle’le evlenir; oysa kalbi hâlâ Mary’dedir ve Mary üvey annenin zulmüne giderek daha fazla maruz kalır.

Babasının gizemli ölümünün ardından, milyon dolarlık Ortega servetinin tek varisi Gabriel Ortega içine kapanık, yalnız bir adama dönüşür. Ona ulaşabilen tek kişi, ailenin genç hizmetçisi Mary’dir. Onu bu sisli hâlinden kurtarmak isteyen baskıcı üvey annesi Catherine Ortega, güzel bir genç kadın olan Estelle Castor’u Gabriel’e dayatır. Amacı, ikisinin yakınlaşması ve sonunda evlenmesi, böylece Gabriel’in vasiyete göre mirası devralmasıdır. Ancak Catherine’in niyetleri masum değildir. Estelle’i bir piyon olarak kullanıp mirası kendisi ve uysal oğlu Jonas için ele geçirmek ister; Estelle’e ise küçük bir pay bırakmayı planlar. Gabriel’in Estelle’e karşı ilgisizliği işleri karıştırır. Onunla konuşmayı, hatta dokunmayı bile reddeder. Buna karşılık Mary’ye giderek daha fazla bağlanır ve onunla benzersiz bir bağ kurar. Üvey annesi bu ilişkiye asla izin vermez. Estelle, durumun kendi aleyhine döndüğünü fark edince Catherine’le iş birliği yapar ve sahte bir hamilelik planlar. Catherine, Gabriel’i fark etmeden ilaçlar ve Gabriel kendini Estelle’le aynı yatakta bulur. Ortada bir bebek olduğu düşüncesiyle Gabriel, doğru olanı yapmak zorunda kalır ve Estelle’le evlenir; oysa kalbi hâlâ Mary’dedir ve Mary üvey annenin zulmüne giderek daha fazla maruz kalır.

Babasının gizemli ölümünün ardından, milyon dolarlık Ortega servetinin tek varisi Gabriel Ortega içine kapanık, yalnız bir adama dönüşür. Ona ulaşabilen tek kişi, ailenin genç hizmetçisi Mary’dir. Onu bu sisli hâlinden kurtarmak isteyen baskıcı üvey annesi Catherine Ortega, güzel bir genç kadın olan Estelle Castor’u Gabriel’e dayatır. Amacı, ikisinin yakınlaşması ve sonunda evlenmesi, böylece Gabriel’in vasiyete göre mirası devralmasıdır. Ancak Catherine’in niyetleri masum değildir. Estelle’i bir piyon olarak kullanıp mirası kendisi ve uysal oğlu Jonas için ele geçirmek ister; Estelle’e ise küçük bir pay bırakmayı planlar. Gabriel’in Estelle’e karşı ilgisizliği işleri karıştırır. Onunla konuşmayı, hatta dokunmayı bile reddeder. Buna karşılık Mary’ye giderek daha fazla bağlanır ve onunla benzersiz bir bağ kurar. Üvey annesi bu ilişkiye asla izin vermez. Estelle, durumun kendi aleyhine döndüğünü fark edince Catherine’le iş birliği yapar ve sahte bir hamilelik planlar. Catherine, Gabriel’i fark etmeden ilaçlar ve Gabriel kendini Estelle’le aynı yatakta bulur. Ortada bir bebek olduğu düşüncesiyle Gabriel, doğru olanı yapmak zorunda kalır ve Estelle’le evlenir; oysa kalbi hâlâ Mary’dedir ve Mary üvey annenin zulmüne giderek daha fazla maruz kalır.

Babasının gizemli ölümünün ardından, milyon dolarlık Ortega servetinin tek varisi Gabriel Ortega içine kapanık, yalnız bir adama dönüşür. Ona ulaşabilen tek kişi, ailenin genç hizmetçisi Mary’dir. Onu bu sisli hâlinden kurtarmak isteyen baskıcı üvey annesi Catherine Ortega, güzel bir genç kadın olan Estelle Castor’u Gabriel’e dayatır. Amacı, ikisinin yakınlaşması ve sonunda evlenmesi, böylece Gabriel’in vasiyete göre mirası devralmasıdır. Ancak Catherine’in niyetleri masum değildir. Estelle’i bir piyon olarak kullanıp mirası kendisi ve uysal oğlu Jonas için ele geçirmek ister; Estelle’e ise küçük bir pay bırakmayı planlar. Gabriel’in Estelle’e karşı ilgisizliği işleri karıştırır. Onunla konuşmayı, hatta dokunmayı bile reddeder. Buna karşılık Mary’ye giderek daha fazla bağlanır ve onunla benzersiz bir bağ kurar. Üvey annesi bu ilişkiye asla izin vermez. Estelle, durumun kendi aleyhine döndüğünü fark edince Catherine’le iş birliği yapar ve sahte bir hamilelik planlar. Catherine, Gabriel’i fark etmeden ilaçlar ve Gabriel kendini Estelle’le aynı yatakta bulur. Ortada bir bebek olduğu düşüncesiyle Gabriel, doğru olanı yapmak zorunda kalır ve Estelle’le evlenir; oysa kalbi hâlâ Mary’dedir ve Mary üvey annenin zulmüne giderek daha fazla maruz kalır.

Babasının gizemli ölümünün ardından, milyon dolarlık Ortega servetinin tek varisi Gabriel Ortega içine kapanık, yalnız bir adama dönüşür. Ona ulaşabilen tek kişi, ailenin genç hizmetçisi Mary’dir. Onu bu sisli hâlinden kurtarmak isteyen baskıcı üvey annesi Catherine Ortega, güzel bir genç kadın olan Estelle Castor’u Gabriel’e dayatır. Amacı, ikisinin yakınlaşması ve sonunda evlenmesi, böylece Gabriel’in vasiyete göre mirası devralmasıdır. Ancak Catherine’in niyetleri masum değildir. Estelle’i bir piyon olarak kullanıp mirası kendisi ve uysal oğlu Jonas için ele geçirmek ister; Estelle’e ise küçük bir pay bırakmayı planlar. Gabriel’in Estelle’e karşı ilgisizliği işleri karıştırır. Onunla konuşmayı, hatta dokunmayı bile reddeder. Buna karşılık Mary’ye giderek daha fazla bağlanır ve onunla benzersiz bir bağ kurar. Üvey annesi bu ilişkiye asla izin vermez. Estelle, durumun kendi aleyhine döndüğünü fark edince Catherine’le iş birliği yapar ve sahte bir hamilelik planlar. Catherine, Gabriel’i fark etmeden ilaçlar ve Gabriel kendini Estelle’le aynı yatakta bulur. Ortada bir bebek olduğu düşüncesiyle Gabriel, doğru olanı yapmak zorunda kalır ve Estelle’le evlenir; oysa kalbi hâlâ Mary’dedir ve Mary üvey annenin zulmüne giderek daha fazla maruz kalır.